Украшаем комнату своими руками: 90 вдохновляющих идей для декорирования стен своими руками: создаем свой уникальный интерьер! — Квартира, дом, дача

Содержание

Декор стен своими руками - 14 красивых идей, как сделать (фото)

Если ремонт уже закончен, но все еще не хватает изюминки – взгляни на свои стены. Необязательно нагромождать квартиру множеством украшений и пылесборников, когда у тебя уже есть такие холсты для творчества. Ты можешь создать настоящий шедевр своими руками или устроить замечательный семейный интерактив. А мы уже подготовили 14 интересных идей!

1. Зеркала

Все знают, что зеркальные поверхности помогают визуально увеличить комнату и наполнить ее светом. Для этого вовсе не нужно затягивать ими всю стену – абстрактные декоративные композиции из хаотически расположенных зеркал разных форм и размеров смотрятся куда эффектнее.

2. Тарелки

В провансе, скандинавском стиле и любых других интерьерах с украшениями ручной работы удивительно хорошо смотрятся абстрактные композиции из красивых тарелок. Развесь любимую коллекцию из поездок, выбери несколько штук в одном стиле или наоборот – сочетай несочетаемое.

Используй декупаж, роспись, кружева, ленты, наклейки и любые другие украшения.

3. Фотообои

Оклеить всю стену фотообоями может быть довольно сложно без практики, ведь для сохранности рисунка важна идеальная аккуратность. Но с помощью фрагментов тех же фотообоев ты можешь эффектно оформить ниши, колонны и перегородки. Или же сделать из них аккуратные панно в рамках, как замену обычным картинам и постерам.

4. Живые вазоны

Если ты любишь живые цветы, но тебе вечно некуда ставить вазоны – развесь их прямо по стенам. Тебе на помощь придут кашпо, подвесные полки-ящики, специальные настенные коллекции и самодельные композиции. И, конечно же, эффектные неприхотливые лианы и плющи, которые легко адаптируются практически к любым условиям жизни.

5. Полки и ниши

Разные по размеру и протяженности полки или гипсокартонные ниши – это не только удобно, но и стильно. Деревянные, стеклянные, разноцветные или с подсветкой, на подвесах и кронштейнах – они смотрятся самостоятельным украшением. Длинные горизонтальные – зрительно раздвигают стены и увеличивают комнату, а узкие и расположенные друг за другом по вертикали – поднимают потолки.

6. Сухоцветы

Панно и композиции из сухоцветов идеально дополняют концепцию современных эко-интерьеров. Самое сложное здесь – заранее аккуратно выложить композицию. Чтобы не повредить хрупкий материал, сначала разложи все на большом белом листе бумаги, а уже потом постепенно переноси на стену или холст. И не забудь о слое лака, который защитит сухоцветы от повреждений и влаги.

7.
Гирлянды

Уже давно гирлянды используются не только к праздникам, а и в качестве эффектной зональной подсветки. Ими хорошо оформлять ниши, полки, стеллажи, тумбу с телевизором, спинку дивана или изголовье кровати. Особенно популярны последние несколько сезонов гирлянды, напоминающие клубочки из ниток.

8. Стикеры

Сейчас продается множество виниловых стикеров с разными рисунками, а некоторые типографии печатают их на заказ.

Украсить стены таким образом – проще простого. Тебе понадобится только продумать композицию и аккуратно наклеить их без перекосов, складок и воздушных пузырей.

9. Деревянные слэбы

Облицовка деревом – дорогая роскошь, и к тому же она применима далеко не во всех помещениях.

А вот панно из натуральных слэбов с разной фактурой, тонированием или даже эпоксидными реками – почти беспроигрышный вариант декора стен. Выложить такую композицию из спилов разного размера можно самостоятельно, как мозаику из плитки.

Учимся украшать маленькие комнаты: 40 идей декора

Превратите свое крошечное жилище в шикарный и стильный дворец! То, какое впечатление будет производить ваше жилище, зависит не от его размеров, а от того, какой декор для интерьера вы выберете. Размер мебели и других предметов, цвет стен и потолков — здесь всё имеет значение. Как эффективно их использовать, чтобы преобразить маленькую комнату? Узнайте в этой статье!

Декорирование маленькой комнаты: полезные советы

Предлагаем вам 15 полезных идей для декорирования маленьких комнат. Ознакомьтесь с ними, а затем изучите нашу коллекцию фото стильных маленьких комнат, обращая внимание на то, какие из этих идей помогли добиться нужного результата.

  1. Используйте светлые цвета на стенах и на полу.
  2. Оставьте расстояние между мебелью и стенами, чтобы создать иллюзию простора.
  3. Используйте многофункциональную мебель со скрытыми отсеками для хранения вещей.
  4. Повесьте полки под потолком, чтобы привлечь внимание к высоте стен.
  5. Используйте полосатые шторы, ковры и обои, чтобы удлинить пространство.
  6. Подумайте о прозрачной или зеркальной мебели, например, о журнальном столике или стульях вокруг обеденного стола.
  7. Оставьте окна без штор и других украшений, чтобы они дали комнате больше глубины.
  8. Повесьте на стены яркие и большие произведения искусства, которые сделают интерьер более экспансивным.
  9. Вместо большой люстры установите небольшой потолочный светильник.
  10. Используйте коврики, чтобы визуально разделить одну комнату на несколько небольших зон.
  11. Для создания единого стиля используйте декор разных оттенков одного цвета.
  12. Отдавайте предпочтение мебели на ножках или подвесной мебели вместо габаритных предметов, которые стоят прямо на полу.
  13. Стратегически расставьте зеркала, чтобы создать иллюзию большего пространства.
  14. Попробуйте симметрично расставить предметы вокруг центрального элемента, например, дивана и кресел.
  15. Упорядоченность предметов и идеальная чистота также сыграют вам на руку в преображении маленькой комнаты.

Инфографика:

Стильные маленькие комнаты (фото)

Также читайте: 15 идей для украшения полок и книжного шкафа

Также читайте: 10 уроков декорирования, которые дает природа

Также читайте: Какой декор поставить в центре обеденного стола? 25 фото

идеи для украшений и декора комнаты

Пожалуй, самый ожидаемый и любимый праздник детства — это День рождения.

И независимо от возраста в эту дату так хочется чуда, волшебства и сказки. Любящим родителям под силу воплотить детскую мечту. Для этого не требуется особых материальных вложений и затрат времени. Ведь изготовить украшения на день рождения ребенка своими руками легко и просто. Достаточно включить фантазию, добавить креатива, немного творчества — и сказка готова!

Советы по оформлению праздника для ребенка

Приступая к подготовке торжества, следует учитывать возраст именинника и его гостей. Вряд ли малыши оценят вычурные украшения, тогда как подростка уже не удивишь обилием воздушных шаров.

Для деток младшего возраста (1-3 года) стоит придумать оформление попроще. Достаточно украсить комнату надувными шариками, из них можно создать незамысловатые фигуры. Учитывая тот факт, что в этом возрасте малыши эмоционально неустойчивы и имеют неокрепшую психику, целесообразно воздержаться от кислотных и кричащих расцветок. Тогда детки не утомятся раньше времени, и праздник пройдет весело для всех.

Детвору постарше (от 3 до 14 лет) приведет в восторг преображение интерьера с учетом личных предпочтений. Тут уже не обойтись только шарами и лентами. Отличным вариантом станет тематическое оформление помещения. Вечеринка может быть посвящена любимому мультику или кино. Усилиями родителей комната превращается в пиратский фрегат, космический корабль или замок Снежной Королевы.

Если 14-летний рубеж позади, то украшать помещение лучше всего сдержано. К этому возрасту, как правило, у ребенка есть определенные увлечения — спорт, музыка, танцы и другие. Отлично будет, если получится это подчеркнуть. В ином случае беспроигрышный вариант — это воздушные шары, блестящая мишура и яркие неоновые гирлянды.

Выбирая декорации для мероприятия, следует ориентироваться так же на пол именинника. Особенно, если ему уже исполнилось 5 лет и больше.

Украшение комнаты на день рождения ребенка стоит планировать заранее. Ведь для воплощения идеи в реальность будет мало времени, делать это нужно, пока кроха спит. К тому же работу по декорированию придется проводить тихо и практически в темноте, чтобы детские глаза с самого утра светились счастьем и восторгом. Подросшие дети с удовольствием примут участие в подготовке торжества. Они не только подскажут стиль оформления, но и самостоятельно смогут изготовить часть декораций.

Помещение, где планируется проведение вечеринки, целесообразно разбить на зоны. Всего их будет три.

Первая зона — обедняя. Здесь устанавливается либо обычный стол, либо обустраивается кенди-бар. Тут именинник вместе с друзьями будет лакомиться всевозможными сладостями, напитками и, конечно, праздничным тортом.

Вторая зона — игровая или танцевальная. Если приглашенные младше 14 лет, то тут можно обустроить мини кемпинг, поставить палатки, оборудовать горки и бассейны с шариками. Или разбросать повсюду подушки, провести турнир по подушечным боям, а потом усталые участники с удовольствием на них поваляются. Подросткам же лучше организовать танцпол в стиле 80-х: развесить мишуру, украсить потолок диско-шаром и включить цветомузыку.

И, наконец, третья зона — место для фото. Отведенный уголок оформляется в соответствии с тематикой праздника. Тут можно установить картонные фигуры мультяшных персонажей и киногероев. Приветствуется создание импровизированного подиума, где юные красавицы проведут показ мод с фотосессией.

Главное правило в оформлении любого праздника — безопасность виновника торжества и его гостей. Следует отказаться от неустойчивых конструкций, избегать острых углов, а также не позволять детям использовать открытый огонь и пиротехнические средства без контроля взрослых.

Какую выбрать тему

Выбор тематики, пожалуй, самая трудная часть. Для любимого чада хочется сделать все и сразу. Не стоит пытаться охватить необъятное. Даже в этом деле существуют несколько стандартных сценариев, адаптировав которые под свои нужды, можно найти оригинальное дизайнерское решение.

Любимые мультики

Детвора просто обожает мультфильмы. И каждому хочется окунуться в волшебный мир чудес. Почему бы не устроить малышу один день сказки? Прогуляться с Лунтиком, почувствовать себя настоящей принцессой или пошалить с миньонами — в этот день возможно все!

На фото представлено оформление праздника в стиле миньонов.

Сказочная вечеринка для милых принцесс.

Праздник с Лунтиком и его друзьями.

Фотографии ребенка в декоре

Некоторые родители украшают помещение детскими портретами. Из них создают коллажи, гирлянды и даже украшения для стола. Делают стенгазеты, где отображены моменты взросления именинника. Но есть одно правило: выбирать снимки нужно только с одобрения ребенка, особенно в том случае, если имеем дело с подростком. В этом возрасте они очень ранимы и часто комплексуют по поводу собственной внешности, поэтому могут стесняться тех фото, где, по их мнению, выглядят нелепо и смешно.

Воздушная тематика — самолеты, парашюты

Ну какой мальчишка не мечтает о небе? Разве что тот, который давно бредит морем. Устроить юному летчику праздник в стиле «Самолеты» проще простого. Бело-голубые цвета шаров, фигуры самолетов и бумажные парашюты создадут нужную атмосферу. Даже торт можно сделать в виде воздушного судна. А всем присутствующим раздать кепки с эмблемой аэрофлота.

Сафари

День рождения на сафари. Для украшения в этой стилистике подойдут фигурки африканских животных. Это могут быть как мягкие игрушки, так и силуэты из картона. В помещении можно установить пару пальм из надувных шаров, а столовую зону украсить гирляндами из бумажных фигурок зверей.

Динозавры

Динозавры сегодня очень популярны среди подрастающего поколения. Для оформления подойдут фигурки и мягкие игрушки, а комната превращается в доисторические джунгли с помощью композиций из воздушных шариков и комнатных растений.

Аэродизайн

Воздушные шары являются неизменным атрибутом любого торжества. Ими можно не просто украсить квартиру на день рождения ребенка, из них создаются целые композиции, и даже украшается именинный торт. Забавные зверушки, веселые клоуны, герои мультфильмов, высокие замки и стройные колонны — далеко не полный список того, что можно сделать из шаров.

Чем украсить комнату

Украсить зал для торжества можно любыми материалами, в дело идут надувные шарики, гирлянды, помпоны, цифры, вертушки, ленты, искусственные цветы и прочее. Вот несколько описаний, как изготовить это все самостоятельно.

Воздушные шары

Воздушные шары дают массу вариантов оформления дома. Из них можно создавать целые композиции. Например, если планируется вечеринка в стиле Холодного сердца, то уместно будет украсить зал летающим мороженным.

Понадобятся:

  • шарики;
  • цветная бумага;
  • узкий скотч;
  • ножницы;
  • баллон с гелием.

Пошаговая инструкция:

  1. Шары наполнить гелием.
  2. Для этого из тонкой бумаги вырезать заготовки, свернуть конусом, склеить.
  3. Готовые стаканчики скотчем прикрепить к шарикам. Готово!

Гирлянды

Гирлянды — неотъемлемая часть оформления. Ими украшают вход, зал и селфи-зону. Изготавливаются элементы декора из воздушных шаров, бумаги, фотографий, мягких игрушек. Красиво и необычно будет смотреться гирлянда из леденцов.

Для изготовления одной гирлянды необходимы:

  • конфеты-леденцы — 30-40 шт;
  • степлер;
  • скобы.

Необходимо рассортировать конфеты по цветам, а степлером соединить концы оберток.

Подвесить украшения вдоль стены или обернуть ими предметы декора.

Помпоны

Помпоны — это такие большие невесомые шары из бумаги, фатина или тюля. Они развешиваются как по отдельности, так и целыми группами, из них собираются композиции и гирлянды. Можно купить их в магазине, а можно изготовить самостоятельно, например, из фатина.

Нужно взять:

  • полоски из фатина шириной 1-10 см;
  • картонный шаблон — 2 шт.;
  • тонкую веревочку или ленту.

Из картона делается заготовка нужного размера, в центре вырезается отверстие так, чтобы получился бублик. Вторая заготовка делается так же. Между заготовками необходимо проложить веревочку.

Полученный бублик оборачивается фатиновыми лентами. Пышность помпона зависит от количества витков. Чем их больше, тем более пышным получится элемент декора.

Заготовку нужно обмотать полностью в один или несколько слоев.

Ножницами разрезать ленту.

Удалить картон, расправить фатин. Помпон готов.

Цифры

С недавнего времени цифрами стали оформлять не только тортики. Картонная, бумажная или воздушная цифра, указывающая возраст именинника, — один из главных элементов декора. Он бывает плоским и объемным.

Для первого варианта понадобятся:

  • упаковочный картон;
  • яркая пряжа;
  • текстильные розочки;
  • клей.

Такую цифру нежного цвета можно использовать для украшения комнаты на годик.

Пошаговые действия:

  1. На картоне нарисовать контуры нужной фигуры, вырезать.
  2. Обернуть заготовку пряжей без просветов. Чтобы нитка не скатывалась, на углах целесообразно закрепить ее каплей клея. Сначала обматывание идет поперек заготовки, затем вдоль. Напоследок делается несколько поперечных витков.
  3. Закрепить нити клеем.
  4. Украсить розочками.

Цифры с бумажными розочками

Объемные циферки смотрятся особо красиво. Они изготавливаются из пенопласта или картона и декорируются бумажными цветами.

Необходимые материалы:

  • цветная бумага;
  • цифра;
  • ножницы;
  • палочка или карандаш;
  • клей;
  • двусторонний скотч.

На бумаге начертить кружки разного диаметра, вырезать спирали. Скрутить из них бумажные розы.

Готовый декор наклеить на заготовку.

Фанты и вертушки

Без сомнений, веерные вертушки (фанты) создадут ощущение праздника в доме, квартире, кафе. Эта незамысловатая конструкция, кажется, просто создана для этого. А сделать ее проще простого.

Для этого нужны следующие инструменты и материалы:

  • цветная бумага для скрапбукинга;
  • степлер;
  • клей-пистолет;
  • бумажная салфетка-подложка.

Бумагу сложить гармошкой.

Согнуть пополам.

Края скрепить степлером.

Соединить 3-4 гармошки между собой в один большой круг.

Аналогично изготовить зонтик меньшего размера.

На большой зонтик наклеить салфетку, сверху прикрепить маленькую вертушку.

Объемное украшение готово.

Фотоколлаж или стенгазета

Тут все совсем просто. Выбираем снимки с изображением именинника и создаем из них фотоколлаж. Он может быть прямоугольным или круглым, но забавней всего смотрятся композиции в форме цифры, обозначающей возраст виновника торжества.

Стоит попробовать выпустить праздничную стенгазету. На листе ватмана размещаются различные фотографии, делаются отметки. По этим отметкам потом приклеиваются фотографии. Можно дополнить каждое фото краткой подписью.

И раз уж это стенгазета, то уместным будет сопроводить каждое изображение небольшой забавной историей из жизни малыша или стишком собственного сочинения.

Надписи-растяжки

Надписи-растяжки — это разновидность гирлянд, на каждом элементе которой нарисована буква. Из них складываются слова. Как правило, это поздравительное приветствие: «С Днем рождения!»

На изготовление подобного аксессуара уйдет не больше одного вечера. Из уже знакомых вертушек (фантов) выйдет отличная растяжка. Только вместо зонтика меньшего размера на салфетке клеится или рисуется буква.

Надо нанизать бумажные веера на крепкую нитку или веревку в определенном порядке, и можно вешать.

Декор скатерти и стульев

Важно, чтобы оформление стола и стульев соответствовало общей картине праздника.

На пиратской вечеринке приветствуется полосатый текстиль, салфетки и посуда с изображением «Веселого Роджера». В центр стола ставится сундук доверху наполненный пиастрами (шоколадными монетками в золотой фольге), а из напитков настоящим корсарам предлагается лимонад, морс и компот. Стулья перевязываются полосатыми шарфами,рядом с тарелками раскладываются пиратские ножи с мушкетами, а приглашенным предлагается примерить капитанские треуголки или матросские банданы.

Почитателям «Холодного сердца» по душе придется оформление зоны кенди-бара в виде главных героинь Эльзы и Анны. Изготовить такой столик нетрудно.

Инструменты и материалы:

  • круглый столик,
  • фатин,
  • широкая лента или кружево,
  • эластичная тесьма (резинка),
  • липучка,
  • атласная ткань (в тон фатину),
  • ростовая кукла из картона.

Ростовую куклу можно заказать в рекламном агентстве или сделать самостоятельно. Для этого изображение принцессы необходимого размера распечатывается на фотобумаге или на самоклейке. Из гофрокартона или фанеры выпиливается нужный контур, на него наклеивается изображение.

Далее делается юбочка для стола. Для этого измеряется длина окружности столика, вычитается 10 см — это длина резинки. По краям эластичной тесьмы пришивается липучка.

Фатин нарезается на полосы шириной 10-15 см, их длина равна двойной высоте стола плюс 8-10 см на формирование узла.

Полоски тюля надо сложить пополам, закрепить узлом на резинке. Так делать до тех пор, пока вся тесьма не будет полностью закрыта.

Стол накрыть скатертью. Сверху одеть юбочку из фатина, закрепить ее гвоздиками или степлером. Место крепления скрыть кружевом или широкой лентой.

Установить и закрепить куклу. Работа окончена!

Такое оформление не подходит для размещения гостей, оно предназначается исключительно для организации кенди-баров.

Атласные цифры в горшочках

Отличным дизайнерским решением станут цифры в горшочке. Они органично впишутся в оформление стола.

Для создания такой красоты понадобится:

  • упаковочный картон;
  • карандаш;
  • клей;
  • ножницы;
  • лента;
  • бамбуковые палочки;
  • цветочный горшок.

Пошаговое руководство:

  1. Цифру нарисовать на картоне, вырезать.
  2. Приклеить палочки.
  3. Обернуть заготовку лентой, так чтобы не было просветов. Украсить цветочками и бусинами.
  4. Готовую цифру «посадить» в цветочное кашпо.

Подвески из цветных полосок и подвески-пружинки

Быстро и бюджетно украсить помещение можно цветными полосками.

Для этого достаточно лишь:

  • нескольких рулонов гофрированной бумаги;
  • ножниц.

Инструкция:

  1. Не раскручивая свертков, нарезать бумагу на полоски 3-5 см шириной.
  2. Развесить полоски под потолком, вдоль стен, над окнами и так далее.

Ленты вешаются параллельно друг другу, или переплетаются между собой. Также можно собрать их к центру комнаты и сочетать с воздушными шарами.

Подвески-пружинки настолько просты в изготовлении, что с этим заданием справиться и ребенок.

Нужно только вооружиться:

  • ножницами;
  • плотной цветной бумагой (для ксерокса).

Пошаговое изготовление:

  1. Вырезать из бумаги круг, разрезать его по спирали.
  2. Развернуть спираль, один конец прикрепить к потолку, на другой — можно приклеить красочную бумажную фигурку.

Ходячие фигуры

Приятной неожиданностью для малыша станет ходячая фигура любимого персонажа.

В чем секрет таких фигурок? Это обычные фольгированные шары, наполненные гелием, к их ногам прикрепляется небольшой грузик, который не дает фигурке взмыть под потолок. От малейшего движения воздуха, мультяшный герой оживает и начинает ходить, прыгать, и даже спускается по ступенькам. Дети приходят в неописуемый восторг от подобного украшения, с удовольствием фотографируются с ним, играют и обнимаются.

Декорации с секретом

Самым лучшим украшением с секретом по праву считается пиньята. Это полая игрушка, в которую кладут сладости и подарки.

Для изготовления пиньяты понадобятся следующие материалы и инструменты:

  • гофрированная бумага;
  • газеты;
  • воздушный шар;
  • ножницы;
  • клей ПВА;
  • широкая кисть;
  • лента для крепления;
  • наполнение для пиньяты.

Выполняется она в технике папье-маше.

Газету нарвать на прямоугольные или квадратные кусочки.

Клей слегка развести теплой водой.

Надуть шар, но не очень сильно. Широкой кистью нанести клей на поверхность шара. Внахлест наклеить газетные обрывки. Нижнюю часть оставить немного открытой.

Сделать таким образом три слоя. Дать клею высохнуть. Обычно основа сохнет 3 дня.

Шарик сдуть. В верхней части заготовки сделать несколько отверстий, протянуть длинную ленту.

Гофрированную бумагу нарезать на полоски, с одного края сделать бахрому.

Оклеить этой бахромой фигуру.

Из картона сделать мордочку и дополнительные детали.

Наполнить пиньяту конфетами, мишурой, мелкими сувенирами (обязательно не бьющимися), фломастерами и небольшими мягкими игрушками.

Правила игры просты. Пиньяту подвешивают на небольшой высоте, и игроки с завязанными глазами палкой пытаются ее разбить. Хорошее настроение и масса удовольствия всем обеспечены!

Как украсить праздничный стол

Дети не любят долгих застолий и вряд ли оценят всевозможные кулинарные шедевры. Поэтому главным украшением праздничного стола станет торт. Уместно предложить ребятне легкие закуски, которые можно брать руками. Хороши также всякие панкейки и маффины. Напитков должно быть достаточно. Ведь после сладкого и активных игр, наверняка, детям захочется пить. Это могут быть лимонад, морсы, компоты, фруктовые соки.

Подходя к оформлению блюд, следует ориентироваться на тематику праздника. Так, если торжество проходит под девизом «Да здравствуют миньоны!», то на столе должна присутствовать следующая цветовая гамма: синий, желтый и белый. Это значит, что все — от салфеток до коктейльных трубочек должно быть выполнено в этих цветах.

Пример оформления стола в стиле «Холодное сердце».

Праздник принцессы Софии.

В сервировке детского стола лучше воздержаться от фарфора и стекла, их с успехом заменяет пластиковая или бумажная одноразовая посуда. Будет просто замечательно, если удастся приобрести стаканчики и тарелки необходимой раскраски.

Полезные рекомендации

Для того чтобы праздник удался на славу и запомнился надолго, важно продумать не только украшение помещения и стола. Нужно обеспечить детям развлечения в духе тематики вечеринки, подобрать музыкальное сопровождение, если есть возможность, то стоит пригласить аниматоров, или же на один день кому-то из родителей превратиться в массовика-затейника.

Комплексный подход и огромное желание сотворить сказку помогут во всех начинаниях!

Видео

В видео показано, как бюджетно украсить комнату к детскому празднику.

В ролике рассказывается, как организовать первый день рождения малыша.

В видеоролике показано, как красиво накрыть стол и оригинально оформить блюда.

Декор своими руками - 90 фото идей красивого и уникального оформления дома

Иногда для того, чтобы освежить интерьер дома, достаточно лишь добавить несколько деталей. Не обязательно иметь образование дизайнера, чтобы воплотить в жизнь идеи оригинального декора своими руками. Чаще всего декоративные элементы изготавливаются из материалов, которые найдутся в любом доме.

Итак, если вы решили обновить свое жилье, а материальное положение не позволяет обратиться к профессионалам, то приступайте к изготовлению украшений собственноручно.

Содержимое обзора:

С чего начать?

Для начала отбросьте все негативные мысли. В сфере творчества им просто нет места. Уникальность декора, выполненного собственными руками, впишется в любой стиль квартиры и удивит даже самого избирательного гостя.

При изготовлении вспомните все, чему вас учили в школе и приступайте к работе. Если вы умеете рисовать, вышивать и обладаете творческим потенциалом, то у вас непременно все получиться.

Итак, как сделать декор для дома?


Украшение стен

Эту область чаще всего используют для творчества. Перечислим несколько техник, которые можно использовать для декорирования стен.

Живопись

Использование гуаши, акварели, акриловых красок – это самый доступный и распространенный способ декора помещения на настоящий момент. Кроме того, это широкий полет для вашей фантазии и воображения, который, практически, не имеет ограничений.

Рисовать можно все что угодно: картины, животных, геометрические фигуры и орнаменты. Необходимо лишь учитывать общий дизайн помещения, чтобы роспись гармонично вписалась в интерьер.

Если с рисованием у вас плохо, то для осуществления задумки можно воспользоваться трафаретами. Готовый шаблон можно как купить, так и скачать с просторов интернета и распечатать на плотной бумаге.


Украшения из бумаги

Украшения из бумаги – это тоже достаточно простой способ декора, но относительно не долговечный. Это связано с тем, что чаще всего изделия из бумаги покрываются пылью и теряют вид, а протирать их влажной тканью не представляется возможным, так как бумага размокнет.

Бумажные декорации – это отличный вариант украшения комнаты к какому-либо празднику – дню рождения или свадьбе. Отличным вариантом для украшения стен будут вырезанные из бумаги фигурки животных, плиц, цветов или бабочек.

Также можно сделать бумажные шары, флажки и гирлянды. Творить можно и из обычной цветной бумаги из картона, и из упаковочной, гофрированной и других видов бумаги.

Панно

Панно – это универсальный способ оформления стен. Панно может быть изготовлено из семейных фотографий, из разнообразных полок и крючков, из камней и ракушек.


Выбор материала для такого способа украшения просто велик и разнообразен и ограничиваться может лишь вашими способностями и возможностями. Посмотрите на фото декорирования в виде панно своими руками, и вы убедитесь, что сделать его совсем не сложно из подручных материалов.

Декор комнаты своими руками

Несколько вариантов украшения стен мы рассмотрели, теперь поговорим о декоре самой комнаты. Отправляйтесь в кладовку и доставайте оттуда весь старый и забытый хлам. Будем творить!

Декор старых ваз

Вдохнуть жизнь в старые предметы интерьера также можно используя простые материалы. Например, старую и потерявшую вид вазу можно обклеить красивой бумагой или тканью. Украсить ее бусинами, стразами и лентами. При использовании многоцветных материалов подумайте о сочетании цветов, чтобы декор не выглядел нелепо.

Декор из бутылок своими руками

Из предметов из стекла можно придумать множество вариантов декоративных элементов. Например, в бутылку с широким горлышком можно уложить раскрашенные шишки и, закупорив ее, поставить на сервант. Или прикрепить несколько бутылок к стене и поставить в них искусственные цветы.


Декор светильников

Старые настольные лампы можно украсить природными элементами – веточками, шишками, сухоцветами и так далее.

Такой эко-стиль впишется в абсолютно любой интерьер, даже не предполагающий наличие экологических деталей. Такой способ украшения помещения добавит в него уюта, домашнего тепла и будет радовать глаз.

Декор для дома в виде букв

Это идеальный способ персонализации помещения. Буквы могут располагаться в любой комнате. Можно украсить ими межкомнатные двери, стены.

Основная часть может быть вырезана из плотного картона и украшена цветами, помпонами, вырезками из журнала и так далее.


Вы уже поняли, что оригинальные идеи декора сами приходят в голову если начать творить. Пройдитесь по своей квартире и решите какого характера нотки вы бы хотели внести в интерьер. Вспомните о своих навыках и умения и, приступайте к делу. Уверяем, результат поразит вас и ваших домочадцев.

Фото декора своими руками

примеры декорирования интерьера, фотографии дизайна

Когда ремонт комнаты подходит к концу и уже расставлена по своим местам мебель, зачастую перед владельцами недвижимости встает вопрос о том, как украсить пространство. Это важно, так как позволяет сделать комнаты уютными и придать им индивидуальности. К тому же именно эти детали способны передать дух хозяев квартиры или дома. Поэтому в данной статье поговорим о всевозможных способах, как украсить свою комнату.

Интерьер может быть функциональным или удобным, но именно мелкие детали способны внести ощущение уюта и уникальные черты в помещение.

Интересные идеи по росписи стен для украшения комнаты

Красивое оформление комнаты должно включать в себя сразу несколько вариантов применения декора. Обусловлено это тем, что необходимо украсить:

  • Стены – для этого выбирают картины и фото. Но сегодня также популярно применение росписи стен или выполнение 3D рисунков.

За счет различных настенных украшений, обстановка приобретает определенный характер и перестает быть пустой и скучной.

  • Окна – шторы, тюли, римские шторы или системы жалюзи играют не только роль украшения, но и несут в себе определенную функцию.

Благодаря широкому ассортименту текстиля получается подобрать наиболее подходящий вариант декора.

  • Текстильное оформление также включает в себя ковровые покрытия, диванные подушки, в некоторых случаях драпировку стен.

Такое украшение стен несомненно станет центральным элементом комнаты, который подчеркнет хороший вкус, наполнит пространство эмоциями.

  • И, конечно, в качестве дополнительных элементов не стоит пренебрегать такими изделиями, как вазы, декоративные фигурки, торшеры и прочее.

Зал является центром жилища и привлекает к себе основное внимание, поэтому настенные украшения для данной комнаты нужно подбирать очень тщательно.

  • Сегодняшние технологии позволяют использовать освещение как декор, а точнее совмещать в нем одновременно две функции – освещения и создания светотеневой игры, которая способна полностью преобразить пространство.

Определенные источники света в комнате благоприятно воздействуют на эмоции и настроение.

Варианты украшения комнаты с помощью картин

Прежде, чем создать украшение комнаты при помощи картин, необходимо понять в каком стиле будет выдержан весь интерьер:

  • Если комната тяготеет к классическим стилям, то стоит остановить свой выбор на традиционных сюжетах в классическом багете.

Такая многофункциональная интерьерная деталь, как багеты, прекрасно скрывает недостатки и мелкие дефекты поверхности.

  • Для минималистичных и современных направлений украшаем комнату картинами в духе абстракционизм или импрессионизм. Кстати, в этом случае лучше использовать рамы попроще, а в некоторых случаях позволительно обходиться и вовсе без них.

Такое индивидуальное оформление стены обладает особым характером, что позволяет добавить изюминку в дизайн помещения и сформировать в нем неповторимую атмосферу.

С помощью фотографий

Декорирование комнаты можно также выполнить и при помощи фотографий. Их лучше использовать сразу несколько, образуя своеобразный коллаж. Рамы стоит выбирать в зависимости от стилевого направления комнаты. И не забыть сочетать ее с фоном, то есть с обоями или другой отделкой стен.

Чем более аскетичное пространство, тем менее вычурной должна быть рамка.

Всегда оригинальней смотрится определенная тематическая подборка или просто фотографии разных членов семьи маленьких размеров, но собранных в определенную группу.

Декорировать фотографиями не стоит в масштабных габаритах.

Примеры украшения комнаты с помощью текстиля

Текстиль играет, пожалуй, одну из самых решающих ролей. Дело в том, что именно он придает законченности любой комнате и формирует уют. Сразу учесть многоплановость ткани в комнате. Это должны быть:

  • Гардины в комбинации с тюлью или просто тюль.

С помощью штор можно изменить внешний вид комнаты, увеличить или уменьшить ее визуально.

  • Декоративные подушки – они могут быть однотонными, фактурными, с рисунком. Все зависит от того, насколько пространство насыщенно узорами. Так, если на стенах достаточно много картин или фото, то стоит предпочесть подушки однотонные, так как они не будут забирать на себя внимание.

Декоративные подушки – простой и быстрый способ преобразить интерьер.

  • Ковер – еще один важный предмет, который должен присутствовать в комнате. И даже, если не хочется застилать пол полностью или на большую часть, то красивый декор в комнату в этом случае смогут выполнить небольшие коврики, которые располагаются у определенных точках пространства.

Ковер может стать стильным и функциональным дополнением интерьера — главное, правильно выбрать его и вписать в пространство.

Украшение дома с помощью штор

Когда возникает вопрос – как сделать декор комнаты изысканным, специалисты, скорее всего начнут именно со штор. Они – своеобразная вишенка на торте, которая может либо украсить, либо свести все предыдущие усилия на нет.

Стоит обратить внимание на следующие идеи для украшения комнаты:

  • Для спальни выбирать спокойные оттенки, которые не вызывают внутреннего напряжения и раздраженности.

Предпочитайте пастели с небольшим рисунком или однотонные.

  • Декорации из штор для комнаты девочки позволяют использовать яркие цвета, орнаменты, как геометрические, так и растительные. Пожалуй, стоит только избегать темных оттенков и применение классического лофта.

При необычно оформленной комнате или пестрых обоях, не нужно подбирать вычурные занавески.

  • Шторы для мальчика подростка можно делать серыми, зелеными, мятными, цвета морской волны. Молодые люди, как бы внутренне чувствуя сегодняшние модные тенденции, отдают предпочтение таким тонам. Возможно и не стоит их отговаривать от такого на первый взгляд радикального решения в интерьере. Просто стоит грамотно обыграть их более светлым тоном стен и пола.

Шторы — одежда комнаты. Это не только неотъемлемое украшение, но и способ скорректировать недостатки комнаты.

  • Для маленького ребенка желательно выбирать приятные пастельные светлые оттенки, которые не будут удручать.

Декорирование окон — завершающий этап в дизайне интерьера.

Выбор стиля для уюта в комнате

Весьма уютными и наиболее рациональными с точки зрения восприятия большинством являются такие стили, как скандинавский, прованс, швейцарское шале, модерн, колониальный, эко.

Как украсить комнату на Новый год 2021 своими руками

Совсем скоро все мы с вами будем встречать Новый год. И сегодня самое время задуматься о том как же можно красиво и без особых затрат украсить свою комнату к этому долгожданному празднику. Ведь если это не сделать за раннее, то потом можно не успеть и встречать новый год в обычной комнате не совсем уютно и празднично.

Предлагаю сейчас продумывать варианты украшения комнаты в доме так у вас будет время изучить все предложения. Я в свою очередь хочу поделиться с вами вариантами как это можно будет сделать. Попробую  рассказать о нескольких простых идеях как украсить комнату к Новому году 2021 своими руками и по возможности без особых затрат.

Вы спросите почему так рано я начал задумываться над этим вопросом? Во-первых у вас есть время заказать и успеть получить всё необходимое. Во-вторых почему бы не пожить оставшееся время в красивой комнате. Согласитесь ведь это не самый худший вариант, тем более когда за окном погодка не радует снежной зимой.

Содержание статьи

Чем можно украсить комнату к Новому году: венки на двери и свечи на подоконник

Отлично, если детали новогоднего украшения во всех ваших комнатах будут «работать» вместе. То есть, если в гостиной вы оформляете своими руками окна серебристыми снежинками, то такой же цвет выбирайте и для снежинок в спальне (или цвет может быть другой, но тогда стоит повторить форму рисунка, чтобы «связать» праздничный дизайн квартиры в единое целое). В целом для новогоднего украшения в комнатах используют:

— гирлянды: их развешивают на стенах, да и любых подходящих поверхностях в виде узоров или просто в одну светящуюся линию. Если есть желание то можно потратить один вечер и всей семьёй наделать самодельных гирлянд из подручных материалов. А в другой вечер развесить их по комнатам. Сегодня есть огромное количество шаблонов и лайфхаков о том как это сделать просто и быстро. Также в тренде светодиодные шторы.

— хвойные венки: можно располагать на стенах и дверях. Такие венки тоже можно будет сделать самим. И конечно же не обязательно их вешать именно снаружи можно повесить и с внутренней стороны. И не обязательно их делать из хвои можно смастерить из красивых веток или обычной мишуры.

— новогодние композиции: их делают из еловых веток, свечей, дополняя бантами, шишками, ягодами и даже живыми цветами. Поставить такие букеты можно где угодно — от широкого изголовья кровати до каминной полки, если она в вашем распоряжении, конечно, имеется. Не забываем и про окна.

— снежинки и другой новогодний узор на окнах: могут быть из бумаги, как в детстве, или просто нарисованный специальной смываемой краской. В качестве краски часто используют обычную зубную пасту белого цвета разбавленную в воде.

— шары: разноцветные или в одной цветовой гамме, их развешивают в виде гирлянд или раскладывают в небольшие корзинки вместе с еловыми ветками и новогодними композициями.

— корзиночки с мандаринами, имбирными пряниками и орехами: особенно будут хороши для кухни, но послужат и прекрасным украшениям в остальных комнатах. От мандаринок будет прекрасный аромат в доме. Правда есть минус если есть дети то корзиночку часто придется пополнять.

— декоративные подушки и покрывала: подушки раскладываем на диване или подоконники, покрывалом драпируем любые поверхности. Можно ограничиться и просто салфетками с новогодним орнаментом — развесить их в художественном виде или постелить на журнальный столик или комод.

— свечи: декоративные свечи создают особую обстановку в помещении, важно только не забывать о технике безопасности при их расстановке.

Как украсить гостиную: вписать модные идеи в свой интерьер

Начнем с гостиной или зала — комнаты, в которой вы скорее всего, и будете встречать Новый год . Ей стоит уделить максимум внимания во время новогоднего украшения комнат и дома в целом. Во-первых, уберите из помещения все лишнее — ненужные коробки из-под дивана, разные пыльные дешевые сувениры с открытых полок шкафов, сугубо «будничные» вещи, если вдруг они у вас именно там хранятся (например, счета и квитанции с комода). Пусть ничего не отвлекает ни вас, ни гостей от атмосферы волшебства новогодней ночи.

Дальше начинаем продумывать украшения. Важно, чтобы ваш вариант новогоднего оформления гостиной сочетался в целом с интерьером комнаты. Есть нейтральные, максимально подходящие ко всему варианты. Это, например, знакомая нам по рождественским буклетам . Она, как ничто другое, применима к современным городским квартирам и с учетом небольших вариаций чудесно впишется в обычный интерьер.

Так же если ваша гостиная оформлена довольно минималистично и в нейтральных тонах. На них отлично сыграют натуральные материалы и мягкие природные оттенки. Добавьте только несколько ярких акцентов — у нас тут все-таки праздник как никак.

Как известно, 2021 год будет годом Белого Металлического Быка. Его любимые цвета согласно представлениям древних китайцев это серебряный, золотой, коричневый, зеленый, красный, серый. Также Бык предпочитает блеск и яркость. Как мы понимаем, эти запросы символа года тоже не так сложно подогнать под практически любую комнату.

В той же стилистике, которую вы выбрали для квартиры, украшаем и елку своими руками. Вовсе необязательно, чтобы это было большое дерево посреди комнаты. Елки или хвойные ветки сегодня дизайнеры предлагают ставить на стол в горшках или вазах, развешивать на стенах в виде гирлянд и венков. Если места немного, елку можно «нарисовать» на стене светящимися гирляндами или любым другим подручным материалом или даже подвесить на потолок! В том случае, когда такие креативные варианты вам не близки, просто расположите новогоднее дерево таким образом, чтобы оно было композиционной точкой интерьера, но в то же время и не мешало свободно передвигаться по помещению.

Как правило, ёлку ставят в гостиной, но отлично будет смотреться и небольшое деревце в спальне и даже на кухне — например, в качестве украшения обеденного стола. И, конечно, обязательно нужна ёлка в детской — в каком виде она будет представлена, зависит от возраста ваших чад и свободного пространства.

Как украсить спальню или комнату отдыха

Для украшения спальни на Новый год рекомендуется выбирать более спокойные тона, чем для других помещений в квартире. Всё-таки это комната, где вы отдыхаете, поэтому обилие мишуры и блёсток здесь будет лишним. Лучше добавить побольше зелени: развесьте по спальне сосновые ветки, окно оформите свечами, новогодними венками.

Ещё один вариант акцент в этом случае делается на создании уюта в обстановке. Побольше декоративных подушек и салфеток, связанных своими руками, на пол постелите плетёный коврик, а обычное покрывало на кровати замените на домотканое одеяло.

Как украсить детскую комнату к Новому году

Украшать эту комнату к Новому году обязательно нужно вместе с детьми. Для них развешивание гирлянд и вырезание снежинок станет увлекательной игрой, играть в которую можно всей семьёй.


Главный принцип новогоднего украшения детской комнаты — безопасность. Убедитесь, что ёлка хорошо закреплена, а гирлянды не будут искрить. Здесь все зависит от возраста вашего ребенка: в комнате маленьких детей стеклянные игрушки лучше заменить на бумажные или тканевые. Сделать их не так сложно самостоятельно, опять же, подключив к процессу и самого малыша.

Свечи в оформлении детской, конечно, использовать не стоит — чтобы создать волшебное мерцание в комнате, лучше остановитесь на безопасных гирляндах или электросветильниках.

Детскую можно оформить в стиле русских сказок или новогодних фильмов. На стену повесьте адвент-календарь: это небольшие мешочки с сувенирами, сладостями и забавными мелочами. Открывать их ваш сын или дочь будет друг за другом, по мере приближения Нового года. Кровать в комнате ребенка можно застелить постельное белье с новогодними принтами или повесить штору с актуальными рисунками.

Украшение кухни к новому году

Не нужно думать, что такое, казалось бы, сугубо бытовое помещение не нуждается в украшении. Именно на кухне вы встречаете новый день 2021 года, значит, нужно, чтобы и здесь интерьер настраивал на хорошее настроение и создавал атмосферу предстоящего праздника. Только для кухни особенно важно не переборщить с декором — всё-таки там ещё и готовят, и мешать этому процессу ни мишура, ни ёлка не должны.

Ёлку во время украшения кухни к Новому году вообще желательно использовать настольную. Можно искусственную, но в канун 2021 года дизайнеры все же советуют остановиться на натуральной в горшке.

Используйте также для новогоднего оформления кухни своими руками аппликацию или рисунки на окнах и декоративные салфетки. Ну и конечно, «съедобное украшение»: несколько корзиночек с праздничным печеньем, конфетами и нарядно упакованными леденцами. Кстати, печенье можно и развесить на окнах на ярких лентах.

незабываем и про новогоднюю посуду. Не обязательно закупать целый сервиз с Дедом Морозом, будет достаточно небольших деталей, например, салфетницы с рождественскими оленями, солонки в виде Деда Мороза или Снеговичка подставок под горячее со снежинками.

Идеи новогоднего декора квартиры бусами и фигурками с символом года

Новогодний декор из бусин и простых фигурок создать легко. На межкомнатной двери или открытой стене можно разместить елочку. Края фигуры оформите бусинами, сделайте из них звезду на макушке. Можно добавить свет гирляндами. В центр повесьте различные фигурки: это может быть что угодно: шары, куклы, машинки или фигурки тотемного животного наступающего года.

Из обыкновенных пол-литровых пластиковых бутылок можно сделать симпатичные колокольчики. Лицевую сторону можно украсить бусинами и стразами, приклеив их на термо-клей.

Вы видели, как эффектно и нежно смотрятся бусины, закрепленные на обыкновенной серебряной или золотой проволоке? Сделайте такие веточки, поместите их в вазу, поместите на нарядный стол, установите на тумбах или камине. Помните о единстве, созданная композиция не должна выделяться, она обязана подчеркивать общий стиль.

Помните, Новый год – время фантазий. Воплотите ваши мечты, возможно, вы создадите свой шедевр.

Соблюдайте рекомендации, чтобы угодить символу года, но не рассматривайте все перечисленные советы как руководство к действию. Используйте их как идею, а делайте украшения с душой и своими руками – это основное правило. Если его соблюдать, счастье в наступившем году не покинет ваш уютный дом.

Как украсить комнату своими руками.

Собственное жилище имеет для человека большую ценность. Это похоже на крепость, в которой можно спрятаться от бед и невзгод. Дом дарит радость, тепло и уют. Чтобы создать в нем уют, нужно знать, как украсить комнату своими руками. Правильно подобранные аксессуары, освещение и цветовое решение добавят привлекательности каждой комнате в доме.

Как украсить комнату своими руками с помощью текстиля

Большое значение при оформлении любой комнаты играет штора.С их помощью можно зрительно расширить или уменьшить пространство. Подарите ощущение свободы или наоборот уединение и скрытность от посторонних глаз. Если ваша комната небольшая, то выбирайте однослойные шторы из прозрачных и легких материалов. Тяжелые и тяжелые ткани можно использовать только в больших помещениях. Если вам нужно защитить комнату от яркого солнечного света или посторонних глаз, то добавьте прозрачные шторы римскими шторами или жалюзи.

Для гармоничного сочетания предметов в комнате используйте однотонные ткани для штор, покрывала, декоративных подушек и ковриков. Красивые подушки с веселой декоративной отделкой не только помогут украсить комнату своими руками, но и поднимут вам настроение. Если в вашем доме уже есть небольшие подушки, но они не вписываются в новый дизайн комнаты, то просто замените их декоративными наволочками.

Как украсить комнату своими руками с помощью зеркал

Правильное расположение этого аксессуара поможет не только визуально увеличить вашу комнату, но и добавить в нее света. Солнечные лучи, преломляясь в зеркальной поверхности, могут достигать самых удаленных и темных уголков комнаты.Если в вашем распоряжении много маленьких зеркал, то прикрепите их к стене в виде мозаики, сочетая с цветным стеклом, плиткой или деревянными элементами. Тогда в вашей комнате всегда будут отражаться «солнечные зайчики».

Выбирая одно большое зеркало для украшения стены, стоит позаботиться о его красивой обстановке. Изящная резная рама подойдет для комнаты в восточном стиле. Используя цветочные мотивы для украшения комнаты, таким же образом украсьте зеркало. Ее можно нарисовать по контуру акриловыми красками, оформить в технике декупаж или вырезать из синтетической ткани цветы, приклеить их вместо рамки по периметру на клей ПВА.

Как украсить комнату своими руками с помощью картинок и фотографий

Красивые пейзажи, сцены морских сражений, картинки животных и счастливые моменты из жизни обитателей дома всегда прекрасно вписываются в интерьер любого помещения. При их размещении следует соблюдать несколько простых правил:

  • Все картинки и фотографии должны располагаться на уровне глаз.
  • Не размещайте большое изображение в маленькой комнате, лучше взять несколько, но небольшого размера.
  • Если вы хотите разместить на стене много фотографий, то вместо рамок используйте одну магнитную доску. Тогда ваша экспозиция будет периодически меняться.
  • Постарайтесь повесить картины на стене симметрично. Тогда они будут смотреться более гармонично.

Как украсить комнату своими руками с помощью светильников

Правильно расставленные световые акценты способны полностью изменить восприятие любого помещения. Помимо центрального светильника у вас должно быть несколько стационарных светильников, бра или торшеров.Свечи помогут создать романтическое настроение, а включенная на полную мощность центральная люстра создаст ощущение праздника.

Поменяйте мебель, выбрав более удобное место. Расставьте на полках несколько изящных статуэток, ваз, а на стол поставьте икебану или букет живых цветов, и ваша комната сразу преобразится. Не забывайте об использовании ароматизаторов. Ведь как бы красиво ни выглядела комната, если неприятно пахнет, то человеку сразу становится неуютно.

НА «ФОТО ДОРИАНА ГРЕЯ».

ТЕКСТОВ

Глава 1
Художник

Через открытые окна комнаты шел насыщенный аромат летних цветов. Лорд Генри Уоттон откинулся на спинку стула и закурил сигарету. Помимо тихих звуков сада, он мог слышать только шум Лондона.
В центре комнаты был портрет очень красивого молодого человека, а перед ним стоял сам художник Бэзил Холлуорд.
«Это твоя лучшая работа, Бэзил, лучший портрет, который ты когда-либо писал», - лениво сказал лорд Генри. «Вы должны отправить его в лучшую художественную галерею Лондона».
«Нет», - медленно сказал Бэзил. «Нет, никуда не пришлю».
Лорд Генри был удивлен. "Но мой дорогой Бэзил, почему бы и нет?" он спросил. «Какие странные люди вы, артисты! Вы хотите быть знаменитыми, но тогда вы не счастливы, когда вы знамениты. Плохо, когда люди говорят о вас, но гораздо хуже, когда они не говорят о вас».
«Я знаю, что вы будете надо мной смеяться, - ответил Бэзил, - но я не могу выставить картину в картинной галерее.Я слишком много вложил в это ".
Лорд Генри рассмеялся. «Слишком много себя в нем! Ты совсем не похож на него. У него красивое и красивое лицо. А ты ... ну, ты выглядишь умным, конечно, но с твоим сильным лицом и черными волосами ты некрасива. . "
«Ты меня не понимаешь, Гарри», - ответил Бэзил (друзья лорда Генри всегда звали его Гарри). «Конечно, я не такой, как он, - продолжил Бэзил. "На самом деле, я предпочитаю не быть красивой. Красивое лицо Дориана Грея, возможно, принесет ему опасность и неприятности. «
«Дориан Грей? Это его имя?» - спросил лорд Генри.
«Да. Но я не хотел тебе говорить».
"Почему нет?"
«О, я не могу объяснить», - сказал Бэзил. «Когда мне очень нравятся люди, я никогда не говорю их имена другим друзьям. Я люблю секреты, вот и все».
«Конечно», - согласился его друг. «Жизнь намного интереснее, когда у тебя есть секреты. Например, я никогда не знаю, где моя жена, а моя жена никогда не знает, что я делаю. Когда мы встречаемся - а иногда встречаемся - мы рассказываем друг другу сумасшедшие истории, и мы делаем вид, что они верны.«
«Ты все время притворяешься, Гарри, - сказал Бэзил. «Я думаю, что ты, наверное, очень хороший муж, но тебе нравится скрывать свои истинные чувства».
«О, не будь таким серьезным, Бэзил», - улыбнулся лорд Генри. «Пойдем в сад».

Глава 2

В саду листья сияли на солнце, а цветы нежно шевелились на летнем ветру. Двое молодых людей сидели на длинном сиденье в тени высокого дерева.
«Прежде чем я уйду, - сказал лорд Генри, - ты должен ответить на мой вопрос, Бэзил. Почему бы тебе не выставить портрет Дориана Грея в художественной галерее? Он посмотрел на своего друга и улыбнулся. «Пожалуйста, назови мне настоящую причину. Не тот ответ, который ты давал мне раньше ».
«Гарри, когда художник серьезно относится к портрету, он становится портретом самого себя, а не натурщика. Художник рисует лицо и тело натурщика, но на самом деле он показывает свои собственные чувства. Причина, по которой я победил» Я выставляю этот портрет потому, что, боюсь, он раскрывает тайну моего сердца ".
Лорд Генри рассмеялся.«А что это за секрет твоего сердца?
Его друг молчал. Лорд Генри сорвал цветок и с интересом посмотрел на него.
«Два месяца назад, - сказал наконец Бэзил, - я был на вечеринке в доме леди Брэндон. Я разговаривал с друзьями, когда понял, что кто-то наблюдает за мной. Я обернулся и впервые увидел Дориана Грея. Мы посмотрели на него. друг друга, и я почувствовал внезапный, очень сильный страх, я почувствовал, что этот человек может изменить мою жизнь ... может принести мне счастье - и несчастье.Позже нас представила леди Брэндон. Мы посмеялись над тем, что она сказала, и сразу стали друзьями ».
Он остановился, лорд Генри улыбнулся. «Расскажи мне больше», - сказал он. "Как часто вы его видите?"
«Каждый день», - ответил Бэзил. «Я не рад, если не вижу его каждый день - он необходим в моей жизни».
«Но я думал, ты заботишься только о своем искусстве», - сказал лорд Генри. «Он теперь все мое искусство», - серьезно ответил Бэзил. "С тех пор, как я познакомился с Дорианом Греем, я проделал хорошую работу, лучшую работу в моей жизни.Благодаря ему я вижу искусство по-другому, по-новому. Когда я с ним, я рисую прекрасные картины ».
«Бэзил, это необычно. Я должен встретиться с Дорианом Греем», - сказал лорд Генри.
Бэзил встал и прошелся по саду. «Так что это мой секрет. Дориан не знает о моих чувствах. И я не могу позволить людям увидеть портрет, потому что он показывает то, что у меня на сердце. В нем слишком много меня, Гарри, слишком много!»
Перед тем как заговорить, лорд Генри взглянул на лицо Бэзила.«Скажи мне, Дориан Грей заботится о тебе?»
Художник немного подумал. «Я ему нравлюсь», - сказал он наконец. «Я знаю, что я ему нравлюсь. Обычно он очень дружелюбен со мной, но иногда кажется, что ему нравится причинять мне боль. Он говорит недобрые вещи, которые причиняют мне боль, Гарри. А потом я чувствую, что отдал себя тому, кто думает о моем сердце. это красивый цветок. Цветок, которым он может наслаждаться в течение летнего дня и забыть завтра ».
«Летние дни, Бэзил, - сказал лорд Генри с улыбкой, - иногда могут быть слишком длинными.Возможно, ты устанешь раньше, чем он ».
«Гарри, не говори так. Пока я жив, Дориан Грей будет для меня важен. Ты слишком быстро меняешь свои чувства. Ты не можешь чувствовать то, что чувствую я».
«Мой дорогой Бэзил, как ты злой!» Лорд Генри был удивлен. «Как интересна жизнь других людей», - подумал он. Медленно он своими длинными пальцами разорвал цветок на части. «Теперь я вспомнил», - продолжил он. «Я думаю, моя тетя знает Дориана Грея, мне очень хотелось бы с ним познакомиться».
«Но я не хочу, чтобы вы с ним встречались, - сказал Бэзил.
К ним через сад подошел слуга.
«Мистер Дориан Грей прибыл, сэр, - сказал он Бэзилу.
«Вы должны представить меня сейчас», - засмеялся лорд Генри.
Василий повернулся к нему. «Дориан Грей - мой лучший друг, - тихо сказал он. «Он хороший человек и молод - ему всего двадцать. Не изменяйте его. Не пытайтесь повлиять на него. Ваши умные слова, конечно, очень забавны, но вы смеетесь над серьезными вещами. Не отрывайте его от я Он необходим для моей жизни как художника.«
Лорд Генри улыбнулся. «Ты слишком беспокоишься, мой друг», - сказал он, и они вместе пошли обратно в дом.

Глава 3
Друг

Когда они вошли в дом, они увидели Дориана Грея. Он сидел у окна и перелистывал страницы с музыкой.
«Вы должны одолжить мне эту музыку, Бэзил», - сказал он. Затем он повернулся и увидел лорда Генри. «Ой, извини, Бэзил. Я не осознавал…»
«Дориан, это лорд Генри Уоттон, - сказал Бэзил. «Он мой старый друг».
Дориан Грей пожал руку лорду Генри, и пока они разговаривали, лорд Генри изучал молодого человека.Да, он действительно был очень красив, с его ярко-голубыми глазами и золотыми волосами. У него было открытое, честное лицо. В этом лице не было темных секретов. Лорд Генри мог понять чувства Бэзила к нему.
Василий готовил краски. Теперь он посмотрел на лорда Генри. «Гарри, - сказал он, - я хочу закончить сегодня этот портрет Дориана. Боюсь, я должен попросить тебя уйти».
Лорд Генри улыбнулся и посмотрел на Дориана Грея. "Мне пойти, мистер Грей?" он спросил.
"О, пожалуйста, не оставляйте лорда Генри.Бэзил никогда не разговаривает, когда рисует, и это так скучно. Пожалуйста останься. Я хочу, чтобы вы со мной поговорили ".
"Ну, Бэзил?" - спросил лорд Генри.
Художник закусил губу. «Очень хорошо, Гарри. Останься… если нужно».
Пока Бэзил рисовал, лорд Генри говорил, а молодой человек слушал. Слова наполнили голову Дориана, как музыка - буйная, волнующая музыка. «Какой красивый голос у лорда Генри», - подумал он. Это всего лишь слова, но какие они ужасные! Как ярко и опасно! От слов не уйти.Дориан начал понимать в себе то, чего никогда раньше не понимал. Он задавался вопросом, почему он никогда не видел себя так ясно.
Лорд Генри посмотрел на Дориана и улыбнулся. Он знал, когда говорить, а когда молчать. Он очень заинтересовался этим молодым человеком с его чудесным лицом.
Позже они вместе гуляли по саду, а Василий работал над портретом. Их окружал богатый аромат цветов. Дориан посмотрел на пожилого человека и задумался о нем.Он был высоким, с худым смуглым лицом и холодными белыми руками. Он нравился Дориану, но почему он немного его боялся?
«Вы должны выйти к солнцу, мистер Грей, - сказал лорд Генри. «Коричневая кожа не в моде и тебе не идет».
«О, это не имеет значения», - засмеялся Дориан.
«Но для вас это должно иметь значение, мистер Грей».
"Зачем?" - спросил Дориан.
«Потому что ты молод, а быть молодым - это прекрасно. Ах, ты улыбаешься. Ты так не думаешь сейчас, но однажды ты поймешь, что я имею в виду - когда ты станешь старым, усталым и перестанешь быть красивым. .У вас чудесно красивое лицо, мистер Грей. Это правда. Не качайте мне головой. И нет ничего важнее, ценнее красоты. Когда уйдет твоя молодость, твоя красота уйдет вместе с ней. Тогда вы внезапно обнаружите, что ваша жизнь пуста - нечего будет радоваться, не на что надеяться. Время - ваш враг, мистер Грей. Он украдет у вас все. Сегодня люди боятся себя. Боится жить. Но ты, с твоим лицом и молодостью, ничего не можешь сделать.Вы должны жить! Живите той чудесной жизнью, которая в вас есть! Мы никогда не сможем снова стать молодыми. Молодежь! Ах, нет на свете ничего важнее молодежи! "
Дориан Грей слушал и удивлялся. Новые идеи заполнили его голову. Он чувствовал себя странным, другим.
В этот момент Василий позвал их из дома. Лорд Генри повернулся к Дориану. «Вы счастливы, что встретили меня, мистер Грей», - сказал он.
«Да, теперь я счастлив. Интересно, буду ли я всегда счастлив?»
"Всегда!" Лорд Генри улыбнулся.«Какое ужасное слово! Женщины используют его слишком часто. Что оно означает? Сегодня важно».

Глава 4

В доме Бэзил Холлуорд стоял перед портретом Дориана Грея. «Готово, - сказал он. Он написал свое имя в углу картины.
Лорд Генри внимательно изучил картинку. «Да», - сказал он. «Это ваша лучшая работа. Она превосходна. Мистер Грей, подойдите и посмотрите на себя».
Дориан долго смотрел на картинку. Он улыбнулся, увидев прекрасное лицо перед собой, и на мгновение почувствовал себя счастливым.Но потом он вспомнил слова лорда Генри. «Как долго, - подумал он, - я буду выглядеть как на картинке? Время украдет у меня мою красоту. Я состарюсь, но картина всегда будет молодой». И его сердце похолодело от страха.
"Тебе не нравится, Дориан?" - спросил наконец Василий.
«Конечно, ему это нравится, - сказал лорд Генри. «Это прекрасное произведение искусства. Я бы сам хотел его купить».
«Это не мое, чтобы продавать, Гарри. Картина принадлежит Дориану».
«Я хочу, - внезапно воскликнул Дориан, - я хочу, чтобы я всегда мог оставаться молодым, а картина - стареть».«
Лорд Генри рассмеялся. "Я не думаю, что тебе бы это понравилось, Бэзил, а?"
«Нет, мне бы это совсем не понравилось», - с улыбкой согласился Бэзил.
Дориан повернулся, его лицо было красным и злым. «Да, тебе нравится твое искусство больше, чем твои друзья», - сказал он Бэзилу. «Как долго я буду тебе нравиться? Только пока я красива, я полагаю. Лорд Генри прав, молодость - это самое важное в мире. О, зачем ты нарисовал эту картину? Почему она должна оставаться молодой, пока я вырасту. старый? Я хотел бы, чтобы картина изменилась, и я мог остаться, как я.Я бы отдал за это все, что угодно! Он закрыл лицо руками.
"Дориан, Дориан!" сказал Бэзил несчастно. «Не говори так. Ты мой лучший друг». Он повернулся к лорду Генри. "Чему вы его учили?" - сердито спросил он. "Почему ты не ушел, когда я тебя спросил?"
Лорд Генри улыбнулся. «Это настоящий Дориан Грей - вот и все».
Василий повернулся и быстро подошел к портрету. "Это моя лучшая работа, но теперь я ее ненавижу. Я уничтожу ее сейчас, прежде чем она разрушит нашу дружбу.Он взял длинный нож.
Но Дориан был до него. «Нет, Бэзил, не надо! Ты не можешь его уничтожить. Это было бы убийство!»
«Итак, - холодно сказал Бэзил, - вы решили, что портрет вам все-таки нравится».
"Нравится это?" - сказал Дориан. «Я влюблен в это. Я не могу жить без этого».
Позже, за чаем, лорд Генри пригласил Бэзила и Дориана пойти с ним в театр той ночью. Бэзил отказался, но Дориан был рад принять.
«Останься и поужинай со мной, Дориан», - сказал Бэзил, но нет, Дориан предпочел пойти в театр с лордом Генри.
Когда дверь за Дорианом и лордом Генри закрылась, Бэзил снова повернулся к картине. «Я останусь здесь с настоящим Дорианом Греем», - грустно сказал он себе.

Глава 5
Матрос

На следующее утро лорд Генри отправился навестить свою тетю, леди Агату. Она была удивлена, увидев его.
«Я думала, модные молодые люди не встают раньше полудня», - сказала она.
"Ах, но моя дорогая тетя, мне нужна некоторая информация, понимаете", - ответил лорд Генри. "Вчера я встретил Дориана Грея и хотел бы узнать о нем больше.«
«О, он внук лорда Келсо, - сказала леди Агата. Его матерью была леди Маргарет Деверо, очень красивая женщина. Она сбежала из дома, чтобы выйти замуж за бедного солдата. Через несколько месяцев он был убит, и она умерла вскоре после рождения сына. Она была прекрасной женщиной. Дориан Грей имеет ее красота, и он, как я понимаю, получит деньги своего деда ".
«Он, - согласился лорд Генри, - необычайно красив».
«Приходи на обед», - пригласила его тетя, - «Дориан Грей будет здесь, и ты сможешь встретиться с ним снова.«
«Я бы с удовольствием приехал», - улыбнулся лорд Генри.
Уходя, лорд Генри думал об этой печальной истории. Он как никогда заинтересовался этим красивым молодым человеком, Дорианом Греем. Он вспомнил прошлую ночь, когда Дориан смотрел на него своими ярко-голубыми глазами, наполовину удивленный, наполовину испуганный. «Он еще не знает себя», - подумал лорд Генри с улыбкой. «Но я могу научить его. Да, я могу влиять на него любым способом, которым захочу. Я научу его открывать огонь молодости, любви и жизни.«
Разговор между модными людьми за обедом леди Агаты был быстрым и умным. Лорд Генри говорил лениво, весело и знал, что Дориан Грей наблюдает и слушает.
Через некоторое время разговор зашел о планах друга жениться на американке.
«Почему эти американки не могут оставаться в своей стране? Они всегда говорят нам, что это рай для женщин», - сказал лорд Бердон.
«Это так, - сказал лорд Генри. "Вот почему они так счастливы сбежать от этого.«
«Они говорят, - засмеялся человек рядом с леди Агатой, - что, когда хорошие американцы умирают, они едут в Париж».
«В самом деле! А куда деваются плохие американцы, когда они умирают?» - спросила леди Агата.
«Они едут в Америку, - сказал лорд Генри.
Люди улыбались, и разговор переходил на другие темы. Лорд Генри брал идеи и играл с ними; он дал им крылья, и они полетели, как яркие птицы, по комнате. Люди смеялись, улыбались и говорили ему, что он должен быть серьезнее.Но Дориан Грей не сводил глаз с лорда Генри.
После обеда лорд Генри сказал, что собирается в парк, и когда он вышел из комнаты, Дориан Грей коснулся его руки. "Могу я пойти с тобой?" он спросил.
«Но я думал, вы обещали пойти навестить Бэзила Холлуорда», - ответил лорд Генри.
«Да, но я предпочел бы пойти с тобой. Пожалуйста, позволь мне», - сказал Дориан. «Я хочу послушать, как вы говорите. Никто не говорит так хорошо, как вы».
«Ах! На сегодня я достаточно поговорил», - улыбнулся лорд Генри.«Но ты можешь пойти со мной, если хочешь».

Глава 6
Влюбленный молодой человек

Однажды днем, месяц спустя, Дориан Грей посетил лорда Генри. Дориан был взволнован, и его глаза сияли.
«Гарри, - начал он, - я открываю жизнь. Я делаю все, что ты мне велел. Я влюблен».
"В кого ты влюблен?" - спокойно спросил лорд Генри.
«С актрисой».
«О, все когда-нибудь в жизни влюбляются в актрису, - сказал лорд Генри.
«Нет, Гарри, это другое. Она замечательная! Ее зовут Сибил Вейн, и однажды она станет очень известной актрисой. Она действительно необычайно умна».
«Мой дорогой мальчик, - лениво произнес лорд Генри, - ни одна женщина не является необычайно умной. Женщинам нечего сказать, но они говорят это красиво. В Лондоне всего пять женщин, которые могут по-настоящему поговорить с тобой. Но скажи мне. о вашей замечательной актрисе. Как давно вы ее знаете? "
"Гарри, я расскажу тебе все о ней, но ты должен пообещать не смеяться.Лорд Генри слушал и улыбался. Дориан обнаружил старый грязный театр на бедной улице в Лондоне. Он отправился искать приключения, но нашел любовь, сказал он лорду Генри. Пьеса была шекспировской «Ромео и Джульетта».
«Ромео был толстым стариком с ужасным голосом, но Джульетта! О, Гарри, ей было около семнадцати, с темно-каштановыми волосами и лицом, похожим на цветок. Она была самой красивой девушкой, которую я когда-либо видел в своей жизни, и ее голос был подобен музыке. Я люблю ее, Гарри. Она для меня все.Каждую ночь я хожу смотреть ее в разных пьесах, и она всегда прекрасна ».
«Полагаю, это причина того, почему вы теперь никогда не обедаете со мной», - сказал лорд Генри.
«Но, Гарри, мы с тобой видимся каждый день - мы всегда вместе обедаем», - удивился Дориан. «Я должен ходить к Сибил в театре каждую ночь. Ты и Бэзил должны пойти со мной, чтобы увидеть ее. Тогда ты сам увидишь, какая она замечательная. Приходи завтра».
"Хорошо, мой дорогой Дориан, мы придем посмотреть твою Джульетту.Но вы будете любить много раз, знаете ли - это только начало ".
После того, как Дориан ушел, лорд Генри улыбнулся про себя. «Как забавно наблюдать за этим молодым человеком», - подумал он. Теперь он сильно отличался от испуганного мальчика в доме Бэзила Холлуорда. Он распустился, как цветок на солнце, и учился получать удовольствие от жизни. «И это я, - подумал лорд Генри, - научил его это делать».
Когда той ночью лорд Генри вернулся домой, на столе лежало письмо для него.В нем говорилось, что Дориан Грей женится на Сибил Вейн.

Глава 7

«Мама, мама, я так счастлива, - воскликнула девочка, - и ты тоже должна быть счастлива».
Миссис Вейн положила свои тонкие белые руки на голову дочери. «Я счастлива, только когда вижу тебя в театре», - сказала она. «И мы бедны. Нам нужны деньги - не забывайте об этом. Что мы знаем об этом молодом человеке? Вы не знаете его настоящего имени или чего-нибудь еще о нем».
"Нет, но я зову его Прекрасным Принцем. Он для меня все.Я люблю его, и он любит меня. О, мама, дай мне быть счастливой! "
«Ты слишком молода, чтобы думать о любви», - сказала ее мать. Она смотрела на красивое лицо дочери и пыталась предупредить ее об опасностях любви, но девочка не слушала. Она была заперта в своей тюрьме любви.
В этот момент в комнату вошел брат девушки. Это был тяжелый смуглый молодой человек, совсем не похожий на свою сестру.
«Я слышал о джентльмене, который каждый вечер навещает тебя в театре», - сказал он своей сестре."Кто он? Чего он хочет?"
«О, Джеймс, не сердись на меня сегодня», - воскликнула Сибил. «Завтра вы уезжаете в Австралию, а сегодня ваш последний день. Пойдемте со мной погулять в парке. Я пойду и приготовлюсь». Она выскочила из комнаты, и ее мать и брат слышали ее пение, когда она бежала наверх.
Джеймс Вейн повернулся к матери. «Моя новая жизнь моряка будет держать меня подальше от Англии на долгие годы», - сказал он. «Но я не хочу оставлять Сибил в покое».
«Вы знаете, что у Сибиллы есть я, ее мать», - сказала миссис Билл.Вэйн тихо.
«Тогда позаботься о ней». Джеймс пристально посмотрел на мать. «Если этот человек причинит боль моей сестре, я найду его и убью, как собаку».

Глава 8

Ожидая Дориана Грея следующей ночью, лорд Генри и Бэзил Холлуорд обсуждали Сибил Вейн. Бэзил был недоволен известием о планах Дориана жениться.
"Актриса!" он плакал. «Но Дориан - джентльмен, внук лорда Келсо. Он не может жениться на актрисе».
"Почему нет?" - холодно сказал лорд Генри.«Он будет дико любить ее в течение шести месяцев, а затем внезапно полюбит другую женщину. Будет очень забавно наблюдать за этим».
Но когда приехал Дориан и рассказал историю своей любви, Бэзил стал немного счастливее. «Ты прав», - сказал он Дориану. «Женщина, которую ты любишь, должно быть, прекрасна. Я уже вижу, что она изменила тебя».
«Да, - радостно сказал Дориан, - да, Сибил изменила меня. С этого момента я буду в порядке. Я больше никогда не буду слушать, Гарри, твои опасные идеи о жизни и удовольствиях.«
Лорд Генри улыбнулся. «Ах, - сказал он, - когда мы счастливы, мы всегда хороши, но когда мы хороши, мы не всегда счастливы».
Бэзил Холлуорд покачал головой, но Дориан засмеялся. «Ты своими умными словами разрезал жизнь на куски, Гарри».
В театре было многолюдно и шумно, но когда появилась Сибил Вейн, все замолчали. Она была одной из самых красивых девушек, которых когда-либо видел лорд Генри. "Прекрасно! Прекрасно!" - мягко сказал он.
Но хотя Сибил выглядела красивой, ее голос звучал неестественно.Она произнесла слова Джульетты, но в них не было никакого чувства. Голос у нее был прекрасен, но отнял в словах всю жизнь. Люди в театре громко заговорили, и через полчаса лорд Генри встал и надел пальто.
«Она очень красива, Дориан, но она не актриса», - сказал он. "Пошли."
«Я думаю, что мисс Вэйн, должно быть, больна», - добавил Бэзил. «Мы приедем в другую ночь».
Дориан не смотрел на них. «Уходи, я хочу побыть один», - сказал он несчастно, и когда его друзья ушли, он закрыл лицо руками.
Когда пьеса подошла к своему болезненному концу, Дориан пошел к Сибил.
«Сегодня вечером я была не очень хорошей Джульеттой», - сказала она и посмотрела на него с любовью в глазах.
«Ты был ужасен», - холодно сказал Дориан. «Моим друзьям было скучно. Мне было скучно. Я полагаю, ты заболел».
Казалось, она его не слышит. «Дориан, - воскликнула она, - прежде чем я узнала тебя, театр был моей единственной жизнью. Я думала, что все это правда. Я не знала ничего, кроме теней, и думала, что они настоящие. Но ты научил меня различию. между искусством и жизнью.Как я могу притвориться Джульеттой - почувствовать любовь Джульетты, если теперь я знаю, что такое настоящая любовь? »
Дориан отвернулся от нее. «Но я любил тебя за твое искусство - потому что ты была прекрасной актрисой», - сказал он. Его голос был жестким. «Ты убил мою любовь. Без твоего искусства ты ничто. Я больше не хочу тебя видеть».
Лицо Сибиллы побелело от страха. "Ты не серьезно, не так ли, Дориан?" она спросила. Она коснулась его руки своей маленькой нежной ручкой.
«Не трогай меня!» - сердито крикнул он.Он оттолкнул ее, и она упала на пол и лежала, как сломанная птица.
«Дориан, пожалуйста, не оставляй меня», - кричала она. «Я люблю тебя больше всего на свете. Не оставляй меня!»
Дориан Грей смотрел на нее своими прекрасными глазами. На его лице не было ни любви, ни нежности. «Я пойду», - сказал он наконец. «Я не хочу быть злым, но я не хочу видеть тебя снова», - без единого слова он оставил ее.
Всю ночь он гулял по улицам Лондона.Когда наступило утро, он пошел домой. Когда он вошел в свой дом, он увидел свой портрет, нарисованный Бэзилом Холлуордом. «В этом есть что-то особенное, - подумал он. Лицо изменилось - во рту было что-то недоброе и жестокое. Это было очень странно.
Он взял зеркало и посмотрел на свое лицо, а затем снова посмотрел на лицо на портрете. Да, было иначе. Что означало это изменение?
Внезапно он вспомнил о своем желании в доме Бэзила Холлуорда… о своем желании, чтобы он мог оставаться молодым, но картина могла состариться.Идея, конечно, была невозможной. Но почему у лица на фото был такой жестокий недобрый рот?
Жестоко! Был ли он жесток по отношению к Сибил Вейн? Он вспомнил ее белое несчастное лицо, когда она лежала у его ног. Но она тоже причинила ему боль. Нет, Сибил Вейн теперь для него ничего не значила.
Но картина смотрела на него с красивым лицом и жестокой улыбкой. Это научило его любить свою красоту. Научит ли это его ненавидеть собственное сердце, свою душу? Нет, он вернется к Сибил Вейн.Он женится на ней, попытается снова полюбить ее. Бедный ребенок! Как жестоко он был с ней! Они были бы счастливы вместе.
Он накрыл картину и быстро вышел из комнаты.

Глава 9
Смерть любви

Дориан проснулся далеко за полдень. Его слуга принес ему чай и его письма, но он их не читал. Вчерашний день казался дурным сном. Но когда он спустился вниз, он увидел покрытую картину. Он подумал, стоит ли его раскрыть. Неужели лицо на фотографии действительно изменилось? Он хотел знать? Он закурил сигарету и немного подумал.Да. Он должен был знать. Он поднял крышку. Ошибки не было. Портрет действительно изменился. Он не мог объяснить, не мог этого понять. Это было невозможно, но это случилось. Дориану стало плохо и стыдно. Он не знал, что делать и что думать. Наконец он сел и написал длинное письмо Сибил Вэйн. Он покрывал страницу за страницей диких слов любви. Вдруг он услышал в дверях голос лорда Генри. Дориан вскочил и закрыл картину.
«Мой дорогой мальчик, - сказал лорд Генри, входя, - мне очень жаль, но ты не должен слишком много думать о ней.«
"Вы имеете в виду Сибил Вэйн?" - спросил Дориан. - Не о чем сожалеть. Я хочу быть хорошим и буду счастлив. Я выйду замуж за Сибил Вейн. Я не собираюсь нарушать данное ей обещание.
"Жениться на Сибил Вейн?" Лорд Генри уставился на Дориана. "Разве ты не получил мое письмо?"
«Я не читал сегодня своих писем», - медленно сказал Дориан.
Лорд Генри прошел через комнату и взял Дориана за руку. «Дориан, - тихо сказал он, - не бойся. В моем письме тебе говорилось, что Сибил Вейн мертва.Вчера вечером она покончила с собой в театре ".
«Нет, это невозможно», - воскликнул Дориан. Он убрал руки и уставился на лорда Генри дикими глазами. «Это ужасно, Гарри. Я убил Сибил Вейн».
«Она покончила с собой», - спокойно сказал лорд Генри. «Ты не убивал ее. Она покончила с собой, потому что любила тебя. Это, конечно, очень печально, но ты не должен слишком много думать об этом. Ты должен прийти и пообедать со мной».
«Гарри, послушай! Вчера вечером я сказал ей, что не хочу видеть ее снова.Но после того, как я оставил ее, я понял, насколько я был жесток. Я решил вернуться к ней, чтобы жениться на ней. А теперь она мертва. Гарри, что мне делать? Вы не знаете, в какой опасности я нахожусь ".
«Мой дорогой Дориан, - сказал лорд Генри, - брак с Сибил Вейн был не для вас. Нет, нет, такие браки никогда не бывают успешными. Этот мужчина быстро становится несчастным и скучным. Конечно, он добр к своей жене. Мы. всегда может быть доброй к людям, которые нам не интересны. Но женщина вскоре обнаруживает, что ее мужу скучно, и тогда она либо становится ужасно немодной, либо носит очень дорогие шляпы, за которые приходится платить мужу другой женщины.«
Молодой человек ходил по комнате. «Полагаю, это правда», - сказал он несчастно. «Но, Гарри, я не думаю, что я жесток. А ты?»
Лорд Генри улыбнулся. Он сказал Дориану то, что хотел услышать. И когда он рассказывал ему умные забавные истории о женщинах, которых любил сам. Он сказал, что смерть Сибил Вейн стала прекрасным концом любовной истории для актрисы. «Девушка на самом деле никогда не жила, - продолжал он, - поэтому она никогда не умерла. Не плачь по Сибил Вейн. Она была менее реальной, чем Джульетта.«
Через некоторое время Дориан Грей поднял глаза. «Ты объяснил меня самому себе, Гарри, - медленно сказал он. «Как хорошо вы меня знаете. Но мы не будем больше об этом говорить. Это был прекрасный урок для меня. Вот и все».
Когда лорд Генри ушел, Дориан снова обнаружил картину. «Ему пришлось выбирать между хорошей и плохой жизнью», - подумал он. Но потом он понял, что, по сути, уже сделал выбор. Он останется молодым навсегда и будет наслаждаться всеми дикими удовольствиями, которые может доставить ему жизнь. Лицо на картинке станет старым, уродливым и недобрым, но он останется красивым навсегда.Он снова накрыл картинку и улыбнулся. Час спустя он был в доме лорда Генри, и лорд Генри улыбался в его сторону.

Глава 10

На следующее утро, пока Дориан завтракал, к нему пришел Бэзил Холлуорд.
«Наконец-то я нашел тебя, Дориан», - серьезно сказал он. «Я пришла вчера вечером, но мне сказали, что ты пошел ужинать с друзьями. Я, конечно, знал, что это неправда. Я хотел сказать тебе, как мне жаль Сибил Вейн. Бедная девочка».
«Мой дорогой, Бэзил», - сказал Дориан, он выглядел скучающим.«Вчера вечером я был в доме лорда Генри. Это был очень забавный вечер».
Бэзил уставился на него. «Вы пошли ужинать», - медленно сказал он. «Вы пошли обедать, когда Сибил Вэйн лежала мертвая в каком-то грязном театре».
«Стой, Бэзил. Я тебя слушать не буду». Дориан вскочил на ноги. «Сибил Вэйн в прошлом, закончена, забыта».
«Ты изменился, Дориан, - сказал Бэзил. «У тебя такое же чудесное лицо, но где тот добрый и нежный мальчик, который сидел на моем портрете? У тебя нет сердца?»
«Вчера мое сердце было полно печали.Я плакал по Сибил, да. Но сегодня я не могу плакать. Я изменился, Бэзил. Теперь я мужчина с новыми чувствами, новыми идеями. Не сердись на меня. Я такой, какой я есть. Больше нечего сказать ".
Василий печально наблюдал за ним. «Что ж, Дориан, - сказал он наконец, - я больше не буду говорить о бедной Сибилле. Но ты скоро придешь и сядешь за другой портрет?»
«Нет, никогда», - быстро сказал Дориан. "Это невозможно."
"Но почему?" - очень удивился Василий. "А почему ты закрыл портрет?" Он прошел через комнату к картине.Дориан вскрикнул от страха и побежал между Бэзилом и портретом. «Нет, Бэзил. Ты не должен смотреть на это. Я не хочу, чтобы ты это видел». Его лицо было белым и сердитым. «Если вы попытаетесь взглянуть на это, я больше никогда с вами не заговорю».
Художник уставился на него. «Почему я не могу посмотреть на свою работу?» он спросил. Я скоро выставлю его в картинной галерее в Париже ».
Дориан пытался скрыть свой страх. «Но ты сказал ... ты сказал мне, что никогда не выставляешь картину. Почему ты передумал?»
Он подошел к Василию и посмотрел ему в лицо.«Скажи мне, почему?» - сказал он. Бэзил отвернулся. Через некоторое время он медленно сказал: «Я вижу, вы тоже заметили что-то странное в этой фотографии».
«Дориан, ты изменил мою жизнь как художника с того момента, как я встретил тебя. Ты стал для меня очень важным. Я не мог перестать думать о тебе. И когда я писал этот портрет, я чувствовал, что вкладываю в него слишком много себя. . Я не мог позволить другим людям увидеть это ». Некоторое время он молчал, затем снова повернулся к Дориану. «Возможно, вы правы. Я не могу выставить эту картину.Но вы позволите мне взглянуть на него еще раз? »
"Нет никогда." Художник грустно улыбнулся.
«Что ж, теперь я рассказал тебе свой секрет, попробуй понять меня, Дориан. Ты был единственным человеком в моей жизни, который действительно повлиял на мое искусство».
Выйдя из комнаты, Дориан Грей улыбнулся про себя. Какой это был опасный момент. Бедный Василий. Хотя он и рассказал свой секрет, он не открыл секрет Дориана. Но картину, он должен спрятать ее сразу. Никто никогда не должен увидеть это снова.
Он приказал отнести закрытый портрет наверх в небольшую комнату наверху дома. Затем он запер дверь, а ключ оставил себе. Теперь он чувствовал себя в безопасности, потому что только его глаза могли видеть ужасные изменения в этом прекрасном лице. Вернувшись в комнату внизу, он взял книгу, которую дал ему лорд Генри.
Он сел и начал читать. Это была история француза, который всю жизнь искал красоты и удовольствий, удовольствий всех видов, как хороших, так и плохих.Дориан читал часами. Это была устрашающая книга, полная странных идей и опасных снов. Мечты, которые постепенно стали реальностью для Дориана. Дориан читал эту книгу много раз. Фактически, он не мог перестать читать. И с годами ему становилось все интереснее. Он чувствовал, что жизнь француза была его собственным зеркалом.

Глава 11
Похититель времени

Так прошли годы. Время не коснулось лица Дориана Грея. Эта чудесная красота, красота, которую нарисовал Бэзил Холлуорд, никогда не покидала его.Он наслаждался жизнью богатого и модного молодого человека. Он изучал искусство и музыку и наполнил свой дом красивыми вещами со всех уголков мира. Но его поиск удовольствий на этом не закончился. Он проголодался по злым удовольствиям. Он все больше и больше влюблялся в красоту своего лица, все больше и больше интересовался уродством своей души. Через некоторое время о нем стали рассказывать странные истории, истории о тайной, более опасной жизни. Но когда люди смотрели на это молодое и красивое лицо, они не могли поверить злым историям.И они по-прежнему приходили на знаменитые обеды в его доме, где еда, музыка и беседы были лучшими в Лондоне. Но за запертой дверью наверху дома изображение Дориана Грея с каждым годом становилось старше. Ужасное лицо раскрыло темные тайны его жизни. Тяжелый рот, желтая кожа, жестокие глаза - все это рассказывало настоящую историю. Снова и снова Дориан Грей тайком заходил в комнату и сначала смотрел на уродливое и ужасное лицо на картине. Затем на красивое молодое лицо, которое смеялось ему в ответ из зеркала.Когда ему исполнилось двадцать пять лет, рассказы о нем стали еще хуже. Иногда его не было дома на несколько дней. Его видели сражающимся с иностранными моряками в барах. Он дружил с ворами. А в домах модных людей мужчины иногда отворачивались, когда входили в комнату. Лица женщин иногда бледнеют, когда они слышат его имя. Но многие люди только смеялись над этими историями. Дориан Грей был все еще очень богатым и модным человеком, и обеды в его доме были превосходными.Люди соглашались с лордом Генри, который однажды забавно сказал, что хороший обед важнее хорошей жизни.
Шли месяцы и годы, Дориан Грей все больше и больше боялся картины. Он и ненавидел, и любил это. И он все больше и больше боялся, что кто-нибудь откроет его секрет.
В течение нескольких недель он старался не приближаться к нему, но не мог долго держаться от него подальше.
Иногда, когда он останавливался в гостях у друзей, он внезапно уходил и спешил обратно в Лондон.Он хотел быть уверенным, что комната по-прежнему заперта, а фотография цела. Одно время он проводил зимы с лордом Генри в маленьком домике в Алжире, но теперь он больше не выезжал за пределы Англии. Его страх рос с каждым годом. И со временем лицо на картинке становилось все ужаснее.

Глава 12
Рука убийцы

Это было 9 ноября, накануне его 38-летия. Дориан Грей шел домой из дома лорда Генри, когда увидел Бэзила Холлуорда.Он почувствовал странный страх и попытался сделать вид, что не видел его. Но Василий поспешил за ним. «Дориан, - крикнул он, - какая невероятная удача! Я успеваю на полуночный поезд до Парижа, и я хотел увидеть тебя перед отъездом. Я буду далеко из Англии на 6 месяцев». Он положил руку на плечо Дориана. «Послушайте, мы возле вашего дома. Могу я зайти на минутку? Мне есть что сказать вам».
"Конечно, но ты не опоздаешь на поезд?" - лениво спросил Дориан, поднимаясь по ступенькам к своей двери.«У меня много времени. Сейчас всего 11 часов».
Они вошли и сели у костра. «А теперь, мой дорогой Дориан, я хочу поговорить с тобой серьезно», - начал Бэзил. «Я должен вам сказать, что люди в Лондоне говорят о вас самые ужасные вещи». Дориан закурил и выглядел скучающим. «Я не хочу ничего об этом знать. Меня это не интересует». «Но это должно вас заинтересовать, Дориан, - сказал Бэзил. "Каждый джентльмен интересуется своим добрым именем. Конечно, когда я смотрю на вас, я понимаю, что эти истории не могут быть правдой.По лицу мужчины видно, хороша ли его жизнь или нет. Но почему лорд Бервик выходит из комнаты, когда вы входите в нее? Почему лорд Стейвли говорит, что ни одна честная женщина с вами не застрахована? »
«Тот молодой солдат, который был вашим другом. Почему он покончил с собой? Они говорили, что сэр Генри Эштон, который должен был покинуть Англию с плохой репутацией. А что насчет сына лорда Кента, какая у него сейчас жизнь?» «Стой, Бэзил! Ты не понимаешь, о чем говоришь, - холодно сказал Дориан. «Учил ли я этих людей, как жить своей жизнью? И люди, которые рассказывают эти истории, их жизнь лучше, чем моя?» «И другие истории тоже, - продолжал Бэзил, - правда ли они? Неужели твоя жизнь действительно такая плохая, такая злая? Когда-то ты был прекрасным молодым человеком.Но теперь, когда я слышу эти истории, мне интересно: а я вообще тебя знаю? Что случилось с настоящим Дорианом Греем? Думаю, мне нужно увидеть вашу душу, прежде чем я смогу ответить на эти вопросы ».
«Настоящий Дориан Грей», - тихо спросил Дориан, его лицо побелело от страха.
«Да», - грустно сказал художник. «Но только Бог может видеть вашу душу».
Ужасный смех раздался из рук молодого человека. «Пойдем, Бэзил», - крикнул он. «Пойдем со мной. Я покажу тебе то, что может видеть только Бог. Почему нет? Это твоя собственная работа.Вы достаточно говорили о зле. Теперь вы должны взглянуть на это ".
Он отвел Бэзила наверх, в запертую комнату. Внутри он повернулся к художнику с улыбающимися губами и холодными суровыми глазами.
«Вы единственный человек в мире, который должен знать мой секрет. Вы уверены, что хотите?»
"Да."
«Тогда открой эту фотографию, Бэзил. И ты увидишь мою душу».
Крик ужаса раздался у художника, когда он увидел на портрете страшное лицо. Как могло это злое и неприятное лицо быть Дорианом Греем? Но да, было.Он подошел ближе к картине. Это мог быть портрет, который он нарисовал: «Да, в углу было написано его имя».
Он повернулся и посмотрел на Дориана Грея глазами больного человека.
"Что это значит?" - спросил он наконец. «Когда вы закончили портрет, - ответил Дориан, - я загадал желание».
«Я помню, да, - сказал Бэзил. «Вы хотели, чтобы картина стала старой, а потом оставалась молодой. Но это…»
Он снова уставился на картину. "Это невозможно.И ты сказал мне, что уничтожил картину ».
«Я был неправ. Он уничтожил меня!» "Боже мой, Дориан!" воскликнул художник. «Если это правда, если это лицо твоей души, тогда ты больше зла, чем худшая из историй о тебе».
Он сел за стол и закрыл лицо руками.
«Вы должны просить Бога о помощи». «Слишком поздно, Бэзил».
«Никогда не поздно, Дориан. Посмотри на это ужасное лицо! Посмотри на него!»
Дориан повернулся и уставился на лицо на фотографии.И вдруг он возненавидел Бэзила больше, чем когда-либо в своей жизни. Бэзил теперь знал свой секрет и видел настоящего Дориана Грея. Внутри Дориана пылали неистовые чувства. Он взял со стола нож. Затем ненависть внутри него взорвалась, и он, как дикий зверь, подбежал к Бэзилу и снова и снова вонзил нож в шею художника, и снова… голова убитого упала вперед, и кровь медленно потекла по столу и на пол.
Дориан стоял и слушал.Он ничего не слышал. Только капля-капля крови на пол. Он подошел к окну и посмотрел на улицу. Он чувствовал себя странно спокойным. Друг, нарисовавший его портрет, ушел из его жизни. Это все. Он запер за собой дверь и тихо спустился вниз. Все его слуги были в постели. Он сел и стал думать. Сегодня никто не видел Бэзила в доме Дориана.
Пэрис, да, Бэзил, конечно, уехал в Париж. Так что прошло 6 месяцев, прежде чем люди спросили, где он, 6 месяцев.Этого времени было более чем достаточно. Дориан ходил взад и вперед по комнате, затем достал книгу со стола и начал искать имя. Алан Кэмпбелл. Да, это было то имя, которое он хотел.

Глава 13

На следующее утро Дориан написал два письма. Одну он положил в карман, а другую отдал своему слуге. «Немедленно отнесите это в дом мистера Кэмпбелла», - сказал он. Пока Дориан ждал, он взял книгу и попытался читать. Но через время книга выпала из его рук.«Возможно, Алан Кэмпбелл был за пределами Англии. Возможно, он откажется приехать. Он был очень умным ученым, и пять лет назад они с Дорианом были хорошими друзьями. Но теперь Алан никогда не улыбался при встрече с Дорианом. час до Дориана, но, наконец, дверь открылась. Дориан улыбнулся. «Алан, - сказал он, - Спасибо, что пришел». «Я никогда больше не хотел входить в твой дом. Но в вашем письме говорилось, что это вопрос жизни и смерти, - сказал Алан Кэмпбелл. Его голос был резким и холодным. - Да, Алан, это так.Пожалуйста, присаживайтесь ». Глаза мужчин по другую сторону стола встретились. Дориан помолчал, затем очень тихо сказал:« Алан, наверху в запертой комнате есть труп. Я хочу, чтобы ты его уничтожил. Не должно быть ничего. Я знаю, что ты сможешь это сделать ».
«Я не хочу знать твои ужасные секреты. Я отказываюсь тебе помогать», - ответил Кэмпбелл.
«Но ты должен, Алан. Ты единственный человек, который может мне помочь». Дориан грустно улыбнулся. Он взял листок бумаги, что-то написал на нем и подтолкнул через стол к Кэмпбеллу.Когда Кэмпбелл прочитал листок бумаги, его лицо побелело. Он посмотрел на Дориана с ненавистью и страхом в глазах. «Мне так жаль тебя, Алан», - мягко сказал Дориан. «Я уже написала письмо. И если вы мне не поможете, мне придется его отправить. Но я думаю, что вы мне поможете». Кэмпбелл закрыл лицо руками и долго молчал. Дориан ждал. «Мне понадобятся кое-какие вещи из моего дома», - сказал наконец Кэмпбелл. Дориан послал своего слугу за вещами, в которых нуждался Кэмпбелл, и двое мужчин молча ждали.Когда слуга вернулся, Дориан отвел ученого наверх в запертую комнату. Когда они вошли, Дориан вспомнил, что портрет был открыт. Он повернулся, чтобы прикрыть его, остановился и в ужасе уставился на него. Одна из рук на фотографии была красной от крови. Для Дориана это было страшнее, чем тело в комнате. Дрожащими руками он быстро закрыл картину.
«Оставь меня сейчас», - приказал Кэмпбелл. Через пять часов Кэмпбелл вернулся вниз. «Я сделал то, о чем ты меня просил, - сказал он, - и теперь, до свидания, я больше не хочу тебя видеть.«
Когда Алан Кэмпбелл ушел, Дориан поднялся наверх. В комнате стоял ужасный запах, но труп уже не было.

Глава 14
Матрос

Позже в тот же вечер Дориан Грей был на вечеринке. Он улыбался, говорил и выглядел таким же молодым и красивым, как всегда. Но у него болела голова, и за обедом он ничего не мог есть. Когда лорд Генри спросил его, плохо ли он себя чувствует, Дориан сказал, что устал и пойдет домой рано.
Дома ему стало хуже. Хотя в комнате было тепло, его руки дрожали от холода.Он хотел на время забыть - вырваться из тюрьмы своей реальной жизни и потеряться в мечтах.
В полночь в старой грязной одежде он снова вышел из дома и отправился в лондонский Ист-Энд. Там он знал места, где можно было достать опиум - темные, злые места, где люди покупали и продавали прекрасные, ужасные мечты об опиуме. Он раньше бывал там много раз.
Он нашел дом, который искал, и вошел в длинную низкую комнату. Мужчины лежали на грязном полу, матрос спал на столе, а две женщины пили в баре.Когда Дориан торопливо поднимался по узкой лестнице, ему навстречу пришел сладкий тяжелый запах опиума, и он улыбнулся от удовольствия. Но в комнате он увидел молодого человека, который когда-то был его другом. Он отвернулся и снова спустился вниз, чтобы выпить в баре.
Одна из женщин заговорила с ним.
«Не разговаривай со мной», - сердито сказал Дориан и пошел к двери.
«Я помню тебя! Ты же очаровательный принц, не так ли?» - крикнула она ему вслед.
Услышав эти слова, спящий матрос проснулся, и когда Дориан вышел из дома, матрос поспешил за ним.
Дориан быстро пошел по дороге, но когда он добрался до угла, руки сомкнулись вокруг его шеи. Мужчина оттолкнул его и прижал к стене. Дориан отчаянно сопротивлялся и убрал руки. Затем он увидел пистолет в руке мужчины.
"Чего ты хочешь?" - быстро сказал он.
«Молчи, - сказал мужчина. «Если ты двинешься, я застрелю тебя».
«Ты сумасшедший. Что я с тобой сделал?»
«Вы разрушили жизнь Сибил Вейн, - ответил моряк, - а Сибил Вейн была моей сестрой.Она убила себя из-за тебя. Я искал тебя много лет, но знал только то, как она называла тебя - Прекрасный Принц. Ну, сегодня вечером я услышал твое имя, и сегодня ты умрешь ».
Дориан Грей заболел от страха. «Я никогда не знал ее. Я никогда не слышал о ней. Ты сумасшедший», - кричал он. Вдруг у него возникла идея.
"Как давно умерла твоя сестра?" он спросил.
«Восемнадцать лет назад», - ответил Джеймс Вейн. "Почему ты спрашиваешь меня?"
«Восемнадцать лет», - засмеялся Дориан Грей.«Отведи меня к свету и посмотри мне в лицо».
Джеймс Вейн уставился на Дориана. Затем он подтолкнул его к свету, и в свете он увидел лицо двадцатилетнего мальчика. Этот человек был слишком молод. Он не был тем человеком, который разрушил жизнь своей сестры.
"О Господи!" он плакал. "Я чуть не убил тебя!"
«Иди домой и убери пистолет, прежде чем попадешь в беду», - сказал Дориан. Он быстро ушел.
Джеймс Вейн в ужасе смотрел ему вслед. Затем женская рука коснулась его руки.
«Почему ты не убил его?» - спросила она. «Он злой».
«Это не тот мужчина, которого я ищу, - ответил моряк. «Мужчине, которого я хочу, сейчас должно быть около сорока. Этот человек всего лишь мальчик».
"Мальчик?" Женщина засмеялась. Голос у нее был жесткий. «Прошло восемнадцать лет с тех пор, как я встретил Прекрасного Принца. И его красивое лицо не изменилось за все это время. Это правда, я вам обещаю».
Джеймс Вейн подбежал к углу дороги, но Дориан Грей исчез.

Глава 15

Неделю спустя Дориан Грей был в своем загородном доме, куда он пригласил лорда Генри и нескольких других друзей.Среди них была хорошенькая леди Монмут и ее намного старше муж. Леди Монмут была забавной и умной, и, похоже, ей очень нравился Дориан Грей. Однажды днем, когда они смеялись и разговаривали за чаем, Дориан пошел за цветком для платья леди Монмут. Лорд Генри улыбнулся леди Монмут.
«Я надеюсь, ты не любишь Дориана, моя дорогая. Он очень опасен». Она смеялась. «О, мужчины намного интереснее, когда они опасны».
В этот момент они услышали звук тяжелого падения.Лорд Генри выбежал из комнаты и обнаружил, что Дориан без сознания лежит на полу. Когда Дориан открыл глаза, лорд Генри сказал: «Мой дорогой Дориан, ты должен позаботиться о себе. Ты нездоров».
Дориан медленно встал. «Я в порядке, Генри. Я в порядке».
Одеваясь к обеду в своей комнате, Дориан вспомнил, что он видел, и холодный страх пронзил его, как нож. Он видел лицо, наблюдающее за ним у окна, и узнал его. Это было лицо Джеймса Вейна.
На следующий день он не выходил из дома.Фактически, большую часть дня он оставался в своей комнате, больной страхом. Каждый раз, закрывая глаза, он снова видел лицо моряка. Он пытался убедить себя, что это ему приснилось. Да, это было невозможно. Брат Сибил Вейн не знал его имени и, вероятно, находился на своем корабле в море. Нет, конечно, он не видел лица Джеймса Вейна в окне.
Но страх остался с ним, мечта или нет.
Прошло два дня, и Дориан стал меньше бояться. На третий день ясным ярким зимним утром Дориан присоединился к своим друзьям на стрельбище.С леди Монмут рядом с ним он пошел к опушке леса, где люди стреляли в птиц и мелких животных. Холодный воздух, звуки и запахи леса наполнили Дориана счастьем. Вдруг один из мужчин выстрелил в деревья рядом с ними. В утреннем воздухе раздались два крика - крик животного и крик человека, оба от боли.
Раздались крики и крики мужчин, а затем тело мужчины сняли с деревьев. Дориан в ужасе отвернулся. Казалось, невезение преследовало его повсюду.
Люди начали возвращаться к дому. Лорд Генри подошел, чтобы сказать Дориану, что этот человек мертв
Дориан покачал головой. «О, Гарри, - медленно сказал он, - я чувствую, что с некоторыми из нас произойдет что-то ужасное - возможно, со мной».
Лорд Генри посмеялся над этой идеей. «Что может случиться с тобой, Дориан? У тебя есть все на свете, что может пожелать мужчина. Забудьте об этой аварии. Это была просто авария, а не убийство». Затем он добавил с улыбкой: «Но было бы очень интересно встретить человека, который кого-то убил.«
"Какая ужасная вещь сказать!" воскликнула леди Монмут. «Вы не согласны, мистер Грей! Мистер Грей, вы снова заболели? Ваше лицо такое белое!»
Дориан улыбнулся и попытался говорить спокойно. «Ничего подобного, - тихо сказал он, - но, пожалуйста, извините меня. Думаю, мне нужно пойти и лечь».
Наверху в его комнате тело Дориана дрожало от страха, как лист на ветру. Он чувствовал, что не может остаться в доме еще на одну ночь. Смерть шла там в солнечном свете. Он решил немедленно вернуться в Лондон и навестить своего врача.Его слуга пришел упаковать его одежду, и, пока он делал это, он сказал Дориану, что мертвец был моряком, но никто не знал его имени.
"Моряк!" воскликнул Дориан. Он вскочил на ноги. Его наполнила дикая надежда. «Я должен сразу увидеть тело».
Он поспешил к дому, где лежало тело, и когда он открыл лицо мертвого человека, то увидел, что это был Джеймс Вейн. Он плакал от счастья и знал, что теперь он в безопасности.

Глава 16
Изображение

"Ты собираешься быть хорошим?" - сказал лорд Генри.«Не говори мне этого. Ты такой же замечательный. Пожалуйста, не меняйся». Его длинные белые пальцы играли с цветком на столе. В Лондоне была весна, и двое друзей ужинали в доме лорда Генри.
Дориан Грей покачал головой. «Нет, Гарри, я совершил слишком много ужасных вещей в своей жизни, и я собираюсь измениться. Вчера я начал свою хорошую жизнь в деревне».
«Мой дорогой мальчик, - улыбнулся лорд Генри, - в стране все могут быть хорошими. В деревне делать нечего, поэтому невозможно сделать что-нибудь плохое.Но скажи мне, как ты начал свою хорошую жизнь? »
"В деревне жила девушка. Очень красивая девушка, честная деревенская девушка. Она любила меня и была готова уехать со мной вчера, но я сказал нет. Я отказался разрушить ее молодую жизнь и оставил ее. настолько честной, насколько я ее нашел ".
Лорд Генри рассмеялся: «Ты хочешь сказать, ты оставил ее с разбитым сердцем. Как она может быть счастлива сейчас с деревенским парнем, после того, как узнала тебя?»
"Не надо, Гарри!" воскликнул Дориан. «Разве ты никогда не можешь быть серьезным? Мне жаль, что я сказал тебе сейчас.Поговорим о другом. Что происходит в Лондоне? »
«О, люди все еще обсуждают бедного Бэзила и то, как он исчез. Я не знаю, почему, потому что есть много других вещей, о которых они могут поговорить - моя жена сбежала с другим мужчиной, Алан Кэмпбелл покончил с собой…»
"Как вы думаете, что случилось с Василием?" - медленно спросил Дориан.
«Понятия не имею, - ответил лорд Генри. «Английская полиция сообщает, что Бэзил ехал в Париж полуночным поездом девятого ноября, но французская полиция заявляет, что он вообще не прибыл в Париж.Если Бэзил хочет спрятаться, мне все равно. И если он мертв, я не хочу о нем думать. Смерть - единственное, что меня действительно пугает, я ненавижу это ».
«Гарри, разве люди не говорят, что… что Бэзила убили?» - сказал Дориан.
«Некоторые газеты говорят об этом, - ответил лорд Генри. «Но кто захочет убить бедного Бэзила? Он был недостаточно умен, чтобы иметь врагов».
«Что ты скажешь, Гарри, если я скажу тебе, что убил Бэзила?» - спросил Дориан. Он внимательно наблюдал за своим другом.
Лорд Генри улыбнулся. «Нет, мой дорогой Дориан, убийство тебе не понравится. Тебе нравятся другие виды удовольствий. И ты никогда не должен делать того, о чем не можешь говорить после обеда». Он поднял чашку с кофе. «Что случилось с прекрасным портретом, который написал Василий? Я не видел его много лет. Разве ты не сказал мне, что он был украден? Какая жалость!»
«О, мне это никогда не нравилось», - сказал Дориан. «Я предпочитаю не думать об этом».
Некоторое время двое мужчин молчали.Затем пожилой мужчина откинулся на спинку стула и посмотрел на Дориана полузакрытыми глазами. «Расскажи мне, как ты сохранил свою молодость и свою чудесную красоту, Дориан. У тебя должен быть какой-то секрет. Я всего на десять лет старше тебя и выгляжу как старик. Но ты не изменился с того дня, когда я впервые встретил вас. Какая у вас была прекрасная жизнь! "
«Да, - медленно сказал Дориан, - это было замечательно, Гарри, но сейчас я собираюсь это изменить. Ты не знаешь обо мне всего».
Его друг улыбнулся.«Ты не можешь измениться для меня, Дориан. Мы с тобой всегда будем друзьями».
Дориан встал. «Я устал сегодня вечером, Гарри, мне пора домой. Увидимся завтра за обедом. Спокойной ночи».
У двери он остановился на мгновение и оглянулся, но затем повернулся и вышел, не сказав больше ни слова.

Глава 17

Дома он думал о своем разговоре с лордом Генри. Интересно, может ли он измениться? Он прожил злую жизнь и разрушил жизни других людей.Была ли у него надежда?
Почему он когда-либо загадывал такое желание по поводу картины? Он сохранил молодость и красоту, но заплатил за это ужасную цену. Его красота разрушила его душу. Он взял зеркало и уставился на свое лицо. Кем он был теперь? Лицо без сердца. Внезапно он возненавидел свою красоту и уронил зеркало на пол, где оно разбилось на множество мелких осколков.
Джеймс Вейн, Бэзил Холлуорд, Сибил Вейн - эти смерти теперь для него не имели значения. Лучше не думать о прошлом.Ничто не могло этого изменить. Он должен думать о себе. «Возможно, - подумал он, - если я буду жить лучше, картина станет менее уродливой». Он вспомнил симпатичную деревенскую девушку - он не разрушил ее молодую жизнь. Он сделал одно хорошее дело. Возможно, картина уже стала лучше выглядеть.
Он тихо поднялся наверх в запертую комнату. Да, он будет жить хорошей жизнью, и ему больше не нужно будет бояться злого лица своей души. Но когда он открыл фотографию, он вскрикнул от боли.Никаких изменений. Лицо на снимке все еще было ужасным - если возможно, более ненавистным, чем раньше, - а красная рука казалась ярче, как новая кровь.
Он смотрел на картину с ненавистью и страхом в глазах. Много лет назад он любил смотреть, как оно меняется и стареет; теперь он не мог спать из-за этого. Это украло у него все шансы на покой и счастье. Он должен его уничтожить.
Он оглянулся и увидел нож, убивший Бэзила Холлуорда. «Теперь это убьет работу художника», - сказал он себе.«Оно убьет прошлое, и когда оно умрет, я буду свободен». Он взял нож и воткнул его в картину.
Раздался ужасный крик и громкий треск. Слуги проснулись, и два джентльмена, проходившие по дороге внизу, остановились и посмотрели на дом. Подошел милиционер и спросили:
«Чей это дом?»
'Мистер. Дориана Грея, сэр, - был ответ.
Два джентльмена посмотрели друг на друга, затем отвернулись от дома и пошли дальше.
В доме слуги разговаривали тихими испуганными голосами. Через несколько минут они поднялись в комнату. Постучали, но ответа не было. Они позвали. Ничего. Они не могли открыть дверь, поэтому слезли с крыши и залезли в окно. У стены они увидели прекрасный портрет молодого Дориана Грея во всей его чудесной молодости и красоте. На полу лежал мертвец с ножом в сердце. Его лицо было старым, уродливым и желтым от болезни.
Только кольца на его пальцах сказали им, кто он такой.

ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ТЕСТ 6 - IELTS TOEFL PTE YDS YÖKDİL iTEP

- Как, например,
- Вопросы с подобным
- Фразовые глаголы
- Инфинитив, герундий
1. Я действительно с нетерпением жду _____ мой новый курс.
A) начало
B) начало
C) начало
D) начало

2. Они не могут нам помочь _____ по дому.
A) перемещение
B) перемещение
C) перемещение
D) перемещение на

3.Она отказалась _____ от телефона.
A) ответить
B) ответить
C) ответить
D) ответить

4. Я не против _____ в ресторан.
A) за рулем
B) за рулем
C) за рулем
D) за рулем

5. Мы поощряли их _____ новый бизнес.
A) настройка
B) настройка
C) настройка
D) d настройка

6. Его родители не разрешают ему _____ после десяти часов.
A) не спать
B) не спать
C) не спать
D) не спать

7.Я свяжусь с вами _____ скоро _____ возможно.
A) как
B) как
C) как / как
D) как / как

8. У этого вина вкус _____ уксуса!
A) как
B) как / как
C) как
D) как

9. Я знаю Энди много лет. Он ходил в ту же школу _____, что и я.
A) понравилось
B) аналогично
C) понравилось
D) как

10. Моя сестра учительница _____ я.
A) как
B) аналогично
C) как
D) как

11. «У нас сегодня была новая учительница по имени Мэри.
«Какая она _____?»
A) понравилась
B) похожа на
C) на
D) на

12. На кого я выгляжу _____, на мать или отца?
A) нравится
B) больше
C) нравится
D) as
13. Она меня очень раздражает. Я терпеть не могу людей _____ ее.
A) нравится
B) по сравнению с
C) нравится
D) как
14. Увидимся завтра в 11.00 _____ обычно.
A) как
B) как - как
C) как
D) как

15. Сейчас июль, ужасная погода! Зимой _____!
A) как
B) как
C) как
D) как

16.Мне нужно покупать разные вещи _____ носки, рубашки и трусики.
A) как
B) как
C) как
D) как

17. Жена нашла работу _____ личным помощником.
A) как
B) как - как
C) как
D) как

18. Дэйв пьет _____ рыбу! Никогда не видел, чтобы кто-нибудь пил столько.
A) нравится
B) как таковой
C) как
D) как

19. У моего брата есть машина _____ твоя.
A) как
B) как
C) как
D) как

20.Ничего не трогай. Оставьте все _____ это.
A) нравится
B) поэтому
C) нравится
D) как
21. Холодно. Мои ноги - _____ глыбы льда.
A) как
B) как
C) как
D) как

22. Я хочу _____ более осторожно выполнять домашнее задание в будущем.
A) вы
B) вы
C) что вы
D) вы

23. Я перестал _____, когда мне было тридцать.
A) курить
B) курить
C) курить
D) слишком курить

24.Почему я согласился _____ с вами? Я терпеть не могу.

Как украсить комнаты со скошенными потолками или стенами

С наклонными потолками часто сложно работать, и большинство из нас не понимают, как украсить комнату с наклонными стенами. И эта дизайнерская головоломка больше не сводится только к чердачным комнатам. Учитывая, насколько бесценен каждый сантиметр пространства, существует множество современных домов и пентхаусов, жители которых ежедневно вынуждены мириться с наклонными потолками.Но украшение комнаты с наклонным потолком может быть таким же увлекательным (если не большим), как планирование дома с «простым старым потолком». Однако существенное различие заключается в том, как вы относитесь к потолку и как вы используете особые контуры комнаты в своих интересах.

Автор: Джули Уильямс Дизайн / Эрик Рорер Фотография

Наклонный потолок выделяется и добавляет общей привлекательности комнате - вот что действительно делает такие помещения привлекательными.Вот несколько приемов и указателей, которые помогут вам преодолеть эти странные углы с элегантностью и изобретательностью -

1. Чувство драмы и возбуждения

Первое, что вам нужно сделать, чтобы украсить комнату с наклонным потолком, - это принять уже имеющуюся общую атмосферу и затем подчеркнуть ее дизайном. Наклонные потолки варьируются от небольших чердачных комнат, в которых мало места, до удивительных сводчатых потолков, на которых размещается вся жилая площадь вашего лофта. Идея состоит в том, чтобы воспроизвести уже существующие пропорции вместо того, чтобы слишком сильно пытаться ввести другой стиль, чуждый комнате.Наклонные потолки драматического вида представляют собой прекрасную возможность превратить потолок в зрелище комнаты!

компании CCS Architecture

2. Мансардные окна и окна

Воспользуйтесь многими преимуществами наклонных потолков, добавив дополнительные окна и световые люки, которые обеспечивают достаточную естественную вентиляцию. Это самый простой и лучший способ избавиться от приступов клаустрофобии, который может вызывать наклонный потолок. Современные световые люки бывают самых разных форм и размеров, и они добавляют ощущение изумления комнате даже после заката, перенося ночное небо в помещение.Совместите эти световые люки с правильным сочетанием естественного и сфокусированного освещения, чтобы комната всегда выглядела светлой и просторной. Торшеры и подвески также добавляют привлекательности наклонному потолку.

3. Светлые и воздушные цвета

Когда дело доходит до цветовой схемы, лучше всего придерживаться простой и нейтральной цветовой палитры, которая не будет слишком резкой для ваших глаз. Но прежде чем сделать этот звонок, подумайте о размере комнаты и масштабе наклонных потолков.Вопреки расхожему мнению, двухцветная цветовая гамма с крашенным потолком круто смотрится на небольших чердаках с наклонными стенами. Вы даже можете вызвать некоторый визуальный блеск, покрасив остальную часть комнаты в холодный белый цвет и используя одну черную стену в качестве акцента.

Марк Пинкертон - vi360 photography

Наклонные потолки часто создают интересные угловатые элементы и наклонные дополнения, которые можно выделить яркими цветами и простыми полосами. Просто помните, что белый - здесь не единственный выбор. и подход тон в тон к цвету стен одинаково приятен. Однако убедитесь, что вы не используете слишком много цветов в одном пространстве, так как это может привести к визуальной фрагментации и беспорядку.

Гарри Брасвелл

4. Собственная тема!

Ранее мы обсуждали принятие общей атмосферы комнаты, а теперь мы идем еще дальше, придавая комнате со скошенным потолком особую тематику и вид.Комнаты со скошенными потолками - отличный способ привнести в интерьер уютный загородный вид или прохладный индустриальный стиль. Открытые стальные или деревянные балки автоматически направляют нас к этим стилям и придают комнате гармоничный вид. Вместо того, чтобы пытаться смешать его с остальной частью вашего дома, придавая ему чистый, современный вид, выберите сельский, деревенский или даже эклектичный стиль, чтобы придать пространству ощущение уникальности.

5. Уютные уголки и периферийные устройства хранения

Не беспокойтесь о заполнении комнаты с наклонным потолком слишком большим количеством шкафов и полок.Но компенсируйте отсутствие настенного хранилища, заполнив периферию комнаты умными книжными полками и прохладными шкафами для хранения вещей.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *