Французские шторы на кухню, советы, идеи, 105 фото в интерьере

Французские шторы, или, как их иногда называют, маркизы, представляют собой драпировку из цельного куска ткани, собранного в виде волн-фестонов. Их преимущества для кухни:

• длина. Штора не закрывает проем окна полностью, оставляя просвет, что позволяет использовать подоконник, не дотрагиваясь беспрестанно до ткани. На кухне редко используется длина до пола;
• вариативность. Фестоны гармонично сочетаются с ламбрекенами, портьерами и другими видами оконного текстиля;
• практичность. Пышность конструкции позволяет обойтись без дополнительной драпировки окна даже в вечернее время — пышные волны надежно скрывают происходящее в кухне от любопытных глаз;
• изысканность. Интерьер, где присутствуют маркизы, легкий и свежий, благодаря игривым переливам присборенной ткани;
• маскировка. Грамотно подобранные шторы маскируют недостатки оконного проема — узость или недостаточную высоту.

К недостаткам размещения французских штор на кухне относят следующие моменты:

• дороговизну. Для пошива требуется большое количество ткани;
• трудность очистки. Фестоны создают много труднодоступных участков, а кухня — место пятен и брызг различного характера: масла, сока, вина и других жидкостей.

Какого размера должна быть кухня

Маркизы подходят для помещений разных размеров. В зависимости от площади кухни варьируют длину, цвет и плотность материала. Например, шторы темных цветов из плотной ткани визуально уменьшают помещение, а светлые и воздушные «раздвигают» пространство. Для маленькой кухни подойдут шторы длиной в проем окна или чуть короче. В просторной кухне уместны как короткие маркизы, так и редкий вариант длиной до пола.

Изящество и изысканная роскошь пышных складок. Куда подойдут и как управлять французскими шторами

Французские шторы – изысканная роскошь, скрытая за полукруглыми пышными фестонами. Пошаговый мастер-класс по пошиву

К каким стилям подойдут французские шторы

Маркизы прежде всего оживляют классический стиль, гармонично вписываясь и в строгие, и в роскошные линии интерьера. К такому стилю относятся: рококо, классика, барокко, готика, модерн. Характерные черты:

• элегантность;
• строгость;
• роскошь;
• благородство.

Французские шторы редко хорошо смотрятся в современных минималистичных стилях, таких, как хай-тэк и гранж. Также маркизы не подойдут для помещений, оформленных в этническом стиле. К нему относятся: китайский, японский, восточный, сафари.

Решения с короткими шторами

Короткие французские шторы наиболее практичны для оконных проемов кухни. За счет своей пышной структуры они смотрятся законченно, несмотря на длину.

Вы хотите себе на кухню французские шторы?

Да, это очень красивоДа, конечно, выглядят хорошо и легко стираются, нужно только правильно подобрать материалНет, это слишком затратноНет, слишком трудно ухаживать

Теплый уют

Короткая прозрачная маркиза, не достающая до подоконника, легко обволакивает окно, маскируя помещение от посторонних глаз. Легкое сочетание теплых тонов шторы и жалюзи создают уютное ощущение интимности. На такой кухне приятно выпить утренний кофе, не снимая мягкий халат.

Легкие облака

Воздушные фестоны легко оформляют оконный проем, мягко приглушая уличный свет. Полупрозрачная занавесь сливочного оттенка нежно подчеркивает белое изящество шкафов и золоченых ручек.

Строгая роскошь

Четкая волна маркизы оставляет слегка прикрывает строгие линии окон. Широкий смелый балконный проем смягчается мягкими волнами ткани. В этой просторной кухне царит ощущение стабильности и покоя.

Роскошное золото

Непрозрачная короткая занавесь цвета крем-брюле, украшенная золотой бахромой, гармонично смотрится с золотыми орнаментами на мебели и усиливает ощущение роскоши. Прекрасный вариант для просторной обеденной зоны.

Строгая классика

Простые четкие линии широкого оконного проема и строгая геометрия потолка подчеркиваются изящными волнами прозрачной маркизы, комбинированной с длинными портьерами. Горизонтальная темная полоска на боковых портьерах придает столовой зеркальности.

Непринужденная простота

Белый и темно-серый — идеальная простота. Непринужденность кухне придает прозрачная маркиза, гармонично сочетающаяся с темными ламбрекенами. Идеальный уголок для кресла, книги и бокала красного вина.

Воздушное пространство

Летящие маркизы на длинных узких окнах расширяют пространство за счет мягкого светлого тона ткани и пышной структуры. Узкие окна визуально смотрятся шире, а достаточная высота позволяет расширить пространство еще и вверх.

Изящная практичность

Короткая маркиза с тонированием, переходящим из цвета крем-брюле в цвет топленого молока, позволяет использовать все пространство столешницы для готовки. По низу занавеску оживляет контрастная бахрома.

Медовый свет

Сочетание золота и топленого молока наполняют кухню мягким медовым светом. Французская штора, дополненная портьерами с богатым орнаментом, привносят в роскошную обеденную зону тепло и комфорт.

Идеи для светлой кухни

Сливочный крем

Оттенки темного дерева оконных створок подчеркиваются мягкими волнами плотной французской шторы, закрывающей весь оконный проем до половины. Светлые оттенки расширяют пространство в ширину.

Высокая четкость

Четкую линию белого потолка идеально подчеркивает маркиза темного песочного оттенка. В сочетании со светлой прозрачной длинной шторой короткая французская занавеска создает ощущение четкости и устойчивости.

Нежная лазурь

Бежевые стены, дополненные лазурными экранами, и высокое узкое окно, занавешенное французской шторой кремового цвета, создают ощущение роскоши. Ужины на такой кухне всегда будут спокойными и неторопливыми.

Кофейные сливки

Высокий проем окна, строгие рамы, неприступные колонны. Короткая маркиза цвета карамели в сочетании с портьерами смягчают некоторую холодность этой обеденной зоны.

Белый и синий

Строгое сочетание двух плотных цветов. Плотная маркиза снежно-белого оттенка, украшенная жемчужными бисеринами, оттеняется плотными портьерами глубокого синего цвета.

Карамель

Кухня, выполненная в бежевых тонах, тепло смотрится с маркизой сливочного оттенка. Особую теплоту в интерьер вносят портьеры цвета теплой карамели.

Табачная дымка

Элегантная дымчатая французская штора, высоко открывающая белые створки окна, создает мягкий свет. Легкий блеск темных боковых занавесей усиливают ощущение теплого вечера.

Лаконичный беж

Строгость, простота и четкость линий бежевого интерьера подчеркиваются маркизой аналогичного оттенка. Полностью занавешенное окно со спокойными линиями дополнительных портьер создают атмосферу спокойствия и уюта.

Светлое в темном

Черное и белое. Четкие контрасты создают несколько жестковатую атмосферу, которую смягчает белая маркиза, полностью драпирующая окно.

Оформление цветной кухни

Орнаменты в золоте

Обширная столовая смотрится строго за счет плотной драпировки просторных оконных проемов. Плотное нижнее полотнище оттеняется французской шторой в тон и тяжелыми темными портьерами в пол. Оживляют интерьер карнизы с богатым растительным орнаментом.

Весенний свет

Маркиза в мелкий цветок придает обеденной зоне непринужденность и уют. Длина занавески позволяет наблюдать за тем, что происходит за окном, и впускает много света.

Цветочные дороги

Для обеденной зоны, где доминируют белые и бордовые оттенки, хорошо подойдет короткая маркиза, дополненная продольными тканевыми полосами или цветочной дорожкой.

Розовый жемчуг

Молочный и розовый цвета хорошо подойдут для оформления большой кухни, соединенной с гостиной. Французская занавеска на фоне плотной нижней шторы в обрамлении жемчужно-розовых портьер смотрится законченно и изящно.

Роскошь шоколада

Строгая кухня, выполненная во всех оттенках коричневого, смягчается за счет ткани цвета темного золота и приобретает особую теплую атмосферу. Большое помещение столовой располагает к спокойным семейным праздникам.

Сиреневый дворец

Светлая маркиза с богатой вышивкой посередине подчеркивает роскошь королевской обеденной зоны. Дворцовую атмосферу помещению придают непрозрачная нижняя штора и плотные портьеры цвета распустившейся сирени.

Стильный черный

Черные кафельные стены помещения смотрелись бы казенно без легких нежных волн, оттененных мягкими темными портьерами. Материал стен и штор неожиданно дополняют друг друга.

Старинный особняк

Розовый, белый, серый и коричневый. Пышная белая маркиза с длинными жемчужными кистями богато дополняется темными шторами и ламбрекеном. Растительный орнамент завершает образ старинного замка.

Оливки и дерево

Кухня нежного оливкового оттенка гармонично дополняется панелями бежевого цвета и маркизой теплого сливочного оттенка. Дополнительную хрупкость интерьеру придает изящная люстра с хрустальными элементами.

Подходящие ткани

Для оформления кухни используют как натуральные, так и искусственные ткани.

Легкие воздушные маркизы изготавливаются из прозрачных и полупрозрачных тканей.

Муслин

Французские шторы в интерьере спальни, гостиной, детской. 110 фото

Французские шторы действительно являются оригинальной, редко встречающейся идеей оформления домашнего интерьера. Это связано с недостатком квалифицированных специалистов для их пошива, размещения и обслуживания, которое занимает много времени и требует значительных денежных затрат. Большинство домашних хозяек отказываются от использования французских штор, предпочитая повесить жалюзи, рулонные или римские полотна или пойти по традиционному пути, купив распространённые карнизы и повесив на них любые понравившиеся ткани. Конечно, каждый имеет право на выбор, но, чтобы сделать его правильно, стоит посмотреть, от какой красоты приходится отказываться в угоду практичности и рациональности.

Спальня

Это традиционное в любом жилище помещение, где всё должно быть подчинено одной идее – расслабиться и хорошо отдохнуть.

Изящество и изысканная роскошь пышных складок. Куда подойдут и как управлять французскими шторами

Французские шторы – изысканная роскошь, скрытая за полукруглыми пышными фестонами.

Пошаговый мастер-класс по пошиву

Самый простой вариант

Для небольшой спальни малогабаритной квартиры практически с любой мебелью подойдут полотна с минимальным количеством фестонов – разделённых вертикальными кулисками с пропущенными через них шнурами частями полотен. Обычно это двух- или трёхфестонные шторы с мягкими полукруглыми ниспадающими складками. Шторы хорошо согласуются с любым видом портьер – итальянскими, кантри, прованс, на люверсах и с ламбрекеном.

Штора в виде ламбрекена

Ещё один простой вариант украшения обычной спальни малой площади. Поднятое полотно гардины напоминает ламбрекен, но в опущенном состоянии способно не только оживить видимое однообразие отделки стен, но и защитить отдыхающего человека от излишнего солнечного или лунного света.

В стиле прованс

Небольшое, отдельно расположенное окно спальни вполне допустимо украсить драпировкой в стиле французского прованса, разделив полотно на три фестона пятью управляющими шнурами.

Подобную гардину способна сделать любая хозяйка, имеющая навыки работы с тканью и желающая украсить скучноватое помещение. Ткань используется любая – ситец, бязь, лён, вискоза.

Материал для повседневного и частого использования

Плотная ткань, создаваемая путем простого полотняного плетения из нитей хлопка

Ткань, которую ценят за натуральность и практичность

Искусственная ткань с непростым характером шелка

Балконная дверь

Расположенная в мансарде спальня с выходом на балкон, образованный большим слуховым окном на крыше, вполне могла бы быть украшена обычными сдвижными занавесями. Однако желание разнообразить скучные линии поверхностей стен привело к необходимости использования гардины, напоминающей складками и сборками французское полотно. Для этого подошёл обычный белый тюль, который свободно может быть трансформирован в ламбрекен, подтянутый к карнизу, или в сдвижную портьеру в свободном опущенном состоянии.

Комбинация с итальянскими портьерами

Самое интересное и часто встречающееся дизайнерское решение декорирования средних – от пятнадцати до двадцати квадратных метров – спален. Количество фестонов увеличено до четырёх-пяти.

Ткань используется полупрозрачная – светлая органза или хлопок. Французская гардина хорошо смотрится на фоне итальянских портьер любого цвета, согласованных с покрывалом или обивкой спинок кровати.

Жесткая полупрозрачная ткань, производимая путем скручивания волокон из шелка, вискозы или полиэстера

Ткань отличается прочной, но в то же время мягкой поверхностью с хорошей воздухопроницаемостью

Богатая драпировка

Хороший вариант использования французской гардины из синего шёлка и сложных итальянских портьер из светло-коричневого тюля и двухцветного бархата. Несмотря на кажущуюся пестроту, всё подчинено строгому двухцветному сочетанию коричневых и синих цветов. Однообразная розовая отделка стен позволяет взгляду немного успокоиться после разглядывания богатого растительного орнамента и неповторяющихся синих волн французского полотна.

Оттенки коричневого

Классическая итальянская кровать с балдахином и классические итальянские шторы, подобранные в цвет покрывала, подушек и отделки спинок, служат цветным фоном для традиционных светло-коричневых французских штор. Даже значительное осветление гардины вплоть до яркого белого цвета не нарушит общей гармонии спальни, подтверждая универсальность использования французского полотна.

Светлая спальня

Полупрозрачная гардина из органзы довольно невыразительно смотрится на фоне богато украшенных свагами итальянских портьер. Это сделано специально, чтобы подчеркнуть декор внутренней отделки спальни и обратить внимание на роскошную мебель в стиле барокко. Французская штора здесь служит второстепенным элементом, но исключение её или замена на простое ровное тюлевое полотно нарушит гармонию и очарование спальни.

Невыразительный элемент

Ещё один вариант ничем не примечательного на первый взгляд использования французской гардины, которая служит лишь фоном богатой отделки оконных проёмов, скрываясь за спинкой кровати и свагами ламбрекена. Дизайнеру удалось отвлечь внимание от двух небольших окон в спальне, разделённых небольшим простенком, дополнив плавные линии спинки кровати настоящим театральным занавесом у изголовья.

Отдельное окно

Окно спальни, отделённое большим пространством от кровати, может стать настоящим произведением искусства наравне с картинами в богато украшенных позолотой рамах. Достаточно перекрыть высокую оконную раму французской шторой и оформить проём вертикально ниспадающими портьерами, перехваченными посередине круговыми подхватами, большим свагом сверху и изящными жабо по бокам с позолоченной бахромой.

Ламбрекены вместо багета

Небольшая по размерам спальня с большим количеством окон вполне достойна иметь богатую драпировку по мотивам французских гардин, собранную у потолочного карниза в виде багетов по периметру комнаты. Расположенная по центру кровать открывает доступ ко всем полотнам, позволяя регулировать интенсивность солнечного или лунного света, создавая эффект нахождения в замкнутом пространстве алькова или балдахина.

Простота и многообразие форм

Спальни в собственных домах с двумя-тремя окнами не всегда позволяют удачно разместить мебель вдоль стен без опасения сузить проходы вокруг кровати. Это рождает необходимость размещения комода или туалетного столика у окна, лишая возможности перекрыть яркий солнечный свет портьерами, опускающимися до самого пола. Решить проблему помогут вертикальные занавеси, собранные в складки на манер французских штор. Изготовить их может любая домохозяйка, любящая красоту и уют.

Туалетный столик у окна

Выгодное размещение столика с большим зеркалом у окна позволяет хозяйке спальни разглядеть себя в подробностях при естественном солнечном освещении. Но драпировка оконного проёма вызывает в этом случае сложности из-за невозможности полностью перекрыть его сдвигаемыми в стороны полотнами ткани. Помочь могут поднимаемые вверх французские или устроенные по их подобию шторы из любой понравившейся нежёсткой ткани.

Гостиная

Первоначально французские шторы предназначались для декорирования большого количества окон, украшавших залы дворцов французского короля и его знатных подданных. С течением времени размеры залов и гостиных становились меньше, но от изящной красоты этих гардин мало кто мог отказаться. Дошедшие до нашего времени полотна, мало отличающиеся по размерам, форме и материалу, продолжают радовать наших современников своей очаровательной роскошью.

Хотите повесить у себя в детской, спальне или гостиной французские шторы?

Нет. Тюль и портьеры из смесовых тканей выглядит неплохоДа. Они мне понравилисьПопробую, если друзья посоветуютУ меня они уже висят

Малая гостиная

Стандартное помещение для зала, часто встречающееся в квартирах, вполне подходит для использования французского полотна с четырьмя фестонами шириной 30-35 сантиметров, изготовленного из набивного тюля, белого хлопка или шёлка и размещённого на широком двойном карнизе с обрамляющими его итальянскими портьерами.

Прозрачная воздушная ткань, которая может быть сетчатой, гладкой, узорчатой

Мягкий матовый блеск и удивительно легкая воздушная фактура — одни из главных достоинств ткани

Позолоченная бахрома, позолоченная планка карниза и золотое шитьё портьер становятся дополнительными штрихами, подчёркивающими изысканность и аристократичность штор.

Панорамное остекление

Широкий оконный проём вполне удачно перекрывается гардинами со стандартной ширины фестонами. Подвесной потолок способен скрыть открытый или закрытого типа карниз с цепным или электрическим приводом. В поднятом состоянии гардины могут выглядеть, как ламбрекен, максимально сочетающийся с узкими итальянскими портьерами, а в опущенном состоянии похожи на театральный занавес, подчёркивающий красоту мебели.

Гостиная с мягкой мебелью

Не только барокко и классический стиль могут быть поддержаны занавесью с фестонами. Даже обычная мягкая мебель в гостиной неплохо смотрится на её фоне. Достаточно правильно подобрать цвет портьер, соответствующий обивке дивана и кресел, пустить по нижней кромке гардины длинную бахрому того же цвета, выбрать правильную ширину фестонов, чтобы избежать обилия мелких складок ткани.

Французский балкон и штора

Широкое панорамное остекление с балконной дверью, ограниченное снаружи металлическим парапетом, – часто встречающийся вариант гостиных в многоэтажных домах. Уйти от традиционного оформления залов поможет двухцветный мебельный гарнитур в сочетании с узкими вертикальными портьерами на потолочном карнизе, собранными подхватами, и гардинное полотно по всей ширине стены с большим количеством фестонов, изготовленное из полупрозрачной ткани любого типа.

Панорамное остекление

Похожий вариант использования французских полотен, когда вся наружная стена гостиной в многоэтажном доме представляет собой сплошное окно. Непременным условием применения этих гардин будет наличие в комнате мебели, похожей или имитирующей классический стиль барокко.

Гостиная в частном доме

Отсутствие ограничений на площадь зала позволяет более комфортно разместить в нём мебель, не обращая особого внимания на количество и размер её элементов. Классическая французская гардина на фоне вертикальных портьер, собранных подхватами, является необходимым декором широкого и высокого оконного проёма.

описание и разновидности, выбор расцветки и ткани, пошив своими руками

Сегодня несложно оформить оконный проем, т. к. дизайнеры предлагают большое многообразие вариантов, например французские шторы. Занавески с роскошными волнообразными складками не только станут настоящим украшением дома, но и продемонстрируют хороший вкус владельца.

История штор-«маркиз»

Французские занавески возникли в эпоху короля Людовика XIV. Король-солнце любил роскошь. Пышные залы, изящные изгибы мебели, большие окна свидетельствовали о помпезности.

Все эти изыски не могли не сказаться на оформлении оконных проемов. В комнатах для балов окна начали украшать шторами из натурального шелка. Основной их особенностью было обилие кружев.

Мода на шторы-маркизы распространилась по всей Европе. И сейчас эти роскошные занавески используют для декорирования как помещений в стиле рококо, барокко, так и комнат в стиле минимализм и прованс.

Достоинства и недостатки

Популярные еще в 18 в. французские шторы сегодня не теряют своей актуальности благодаря тому, что обладают рядом достоинств:

1. Красивым внешним видом. Оконный проем, оформленный «француженками», становится центром внимания любого интерьера.
2. Универсальностью. Они подходят для любого помещения в доме, а также ресторана, кафе, концертного зала и другого общественного помещения.
3. Сочетаемостью с другими шторами. Чтобы соблюсти гармонию, отдавайте предпочтение гладким портьерам.

Единственный недостаток штор состоит в том, что для их пошива нужно много ткани. Кроме того, за ними нелегко ухаживать: стирка и глажка потребуют усилий.

Основные разновидности французских штор

Французские изделия, представленные в нескольких видах, позволяют подобрать шторы для большинства интерьеров.

Механическая «маркиза»

Перед пошивом французских занавесок следует определить, будет ли окно находиться в закрытом состоянии, или штору часто будут открывать. Во втором случае нужно установить механизм для подъема. В ленту встраиваются кольца, сквозь которые продевается шнур, делающий полотнища подвижными.

Статичная занавеска

Занавески, полностью закрывающие окно, выполняются из полупрозрачных тканей (тюля, органзы, вуали), которые хорошо пропускают солнечные лучи и не снижают освещенности помещения. Особенностью данного варианта является отсутствие подъемного механизма.

Подъемные

Подъемные «маркизы» имеют специальный механизм, который регулирует подъем и позволяет контролировать длину занавески. В этом случае нужно выбрать соответствующих карниз, который будет звучать в унисон со шторами и не выбиваться из контекста интерьера.

Фиксированные

Эти занавески постоянно закрывают окно. Их нельзя ни поднять, ни опустить, сдвинуть вправо или влево тоже не удастся. На таких «маркизах» фестоны зафиксированы.

Длинные

Эти величественные, роскошные шторы добавляют интерьеру шика. «Француженки» длиной в пол достаточно популярны. Они выглядят дорого и грациозно.

Короткие

Длина изделия может закрывать только оконные проемы. Такие шторы выбирают, когда у окна стоит диван или подоконник переходит в столешницу. Укороченные «маркизы», которые доходят до подоконника, – лучший вариант для кухни.

Подходящие стили интерьера

Французские занавески изящно и в то же время торжественно украшают окна. Как и австрийские, они являются подъемными, т. е. собираются в верхней части пышными гроздьями. В опущенном состоянии шторы во французском стиле сохраняют красивые волнообразные складки по всей длине и придают помещению роскоши.

Барокко

Барокко в переводе означает «помпезный», «склонный к излишествам». Стиль невозможно воссоздать без дорогих тканей. Приветствуются многослойные сложные композиции с ламбрекенами.

Лучше отдать предпочтение богатым оттенкам:

• изумрудному;
• рубиновому;
• винному;
• насыщенному фиолетовому;
• золотистому или серебристому.

Прованс

Большое значение в оформлении комнаты в стиле прованс имеет текстиль. Материал штор должен быть натуральным, спокойного цвета. Популярны естественные пастельные оттенки лавандового, оливкового, пудрового. Занавески могут быть выполнены из небеленого льна, органзы, шифона, ситца.

Классика

Классический стиль предполагает использование дорогого текстиля – атласа, однотонного или с едва видимым узором шелка.

Приветствуются в цветовой палитре сочетание белого с позолоченного, пастельные тона, а иногда и строгие черные вкрапления.

Классический английский вариант предполагает шторы из бархата. Хорошо впишутся «француженки» из вуали в интерьеры с прямыми портьерами.

Современный

Мягкий, рассеивающийся через тонкий тюль свет создает уют. Оформлять оконные проемы можно, комбинируя гардины с рулонными или римскими шторами.

Подходящие цвета для штор во французском стиле

Пи выборе цвета занавесок нужно определиться с назначением штор. Темные тона подходят только для комнат большой площади. Шторы в пастельных тонах украсят столовую, ванную.

Важно, чтобы расцветка французских изделий сочеталась с отделкой стен.

Не стоит подбирать текстильные конструкции точно в цвет обоев.

Красный

В минималистичном стиле красные шторы создают яркий акцент. Насыщенный цвет страсти придаст великолепие интерьеру. Ощущение усиливается при использовании атласа, парчи, бархата.

Бежевый

Бежевый цвет текстиля создаст ощущение тепла и умиротворенности. Если подобрать рельефный материал, то он прибавит помещению торжественности. Бежевые гардины не поглощают свет полностью, поэтому, проникнув в комнату, солнечные лучи наполнят ее теплотой и деликатностью.

Фиолетовый

Фиолетовые портьеры ассоциируются с изысканностью и элегантностью. Оттенки сиреневого в текстильных конструкциях преобразят даже самую простую кухню. Фиолетовые шторы в кабинете пробудят творческое начало.

Белый

Цвет чистоты в оформлении окон делает комнату светлее и визуально больше. Длинные французские занавески способны создать видимость высокого потолка и расширить пространство. Нейтральность белого цвета отлично сочетается с любым оттенком.

Розовый

Розовый привносит в интерьер чувство счастья, оптимизма, радости. Акцентом в гостиной могут стать полотнища цвета фуксии. Можно смешивать розовый и пудровый, комбинируя их с персиковыми обоями. В результате получится неповторимая композиция.

Зеленый

В цветовом спектре зеленый находится между желтым и голубым, поэтому относится к теплой и холодной гамме. Теплый придает энергии и дарит вдохновение, а холодный успокаивает.

Зеленые «француженки» в кухне создадут атмосферу умиротворения, светлые оттенки в маленькой гостиной зрительно увеличат площадь, а насыщенные изумрудные добавят роскоши.

Дизайн шторы-«маркизы»

Если правильно подобрать дизайн, можно сделать окна в каждом помещении самобытными.

Цветы и растительность

Пестрый цветочный принт придаст интерьеру особенное настроение и наполнит помещение энергией. Такие шторы будут хорошо смотреться в комнатах, залитых солнцем.

Вензеля

Такой орнамент удовлетворит даже самый изысканный вкус. При помощи вензелей простая комната превращается в королевские апартаменты.

Советы по выбору текстиля

Для создания объема и изящных воланов применяют легкие и хорошо реагирующие на многоуровневую драпировку ткани. Материал должен легко укладываться в плавные изгибы и формировать красивые и пышные фестоны.

Вуаль

Невесомая вуаль ложится красивыми волнами, что позволяет создавать роскошный дизайн штор. Часто изысканная фактура дополняется изящными рисунками, интересной вышивкой, печатными узорами.

Органза

Воздушная легкая ткань, при этом достаточно жесткая, чтобы надежно держать форму складок. Она не мнется, отлично пропускает свет. По внешнему виду органза бывает матовой, блестящей, набивной, гладко крашенной.

Шелк

Мягкая прочная ткань с глянцевым блеском. «Маркизы» из шелка красиво переливаются на

Французские шторы это – описание с фото в интерьере

Роскошные, богатые, стильные, торжественные ― любым из этих эпитетов можно охарактеризовать французские шторы. Плавные линии, пышные дугообразные драпировки, ниспадающие вертикальные ряды мягких фестонных складок в сочетании с легкой текстурой нежной ткани и великолепными шторными аксессуарами никого не оставляют равнодушными. Глядя на них даже самые стойкие приверженцы лаконичных интерьеров начинают задумываться о том, чтобы оформить прекрасными «француженками» хотя бы одно окно в доме. В чем же секрет многовековой притягательности такого явления, как шторы французские и чем они отличаются от других подъемных занавесок, мы разберемся в этой статье.

1. История появления
2. Что собой представляют современные французские шторы
3. Карниз для французских штор
4. Какие ткани подходят для французских штор
5. Для каких комнат и интерьеров подходят маркизы
6. Видео: французские шторы в интерьере

История появления

Считается, что описание первых штор с заложенными по всей длине фестонными складками появилось в XVII веке во Франции во время правления Людовика XIV ― короля – Солнце в эпоху расцвета барокко и классицизма. Кто именно придумал украшать окна не прямыми, а собранными по всей длине в каскадные ряды фестонов полотнами история умалчивает. Но с легкой руки неизвестного дизайнера такие шторы на окна быстро приобрели популярность среди знати и стали олицетворением богатства и роскоши. Шили их из натурального китайского шелка и украшали бахромой и кистями.

Для «француженок» ткани требуется в несколько раз больше, чем для прямых портьер, кроме того многочисленные фестонные складки не смотрятся на дешевом текстиле и маленьких окнах. Поэтому вполне понятно, что простым людям они были недоступны, и в народе их прозвали «маркизами» ― по аналогии с одним из высших европейских дворянских титулов.

Официально «маркизой» называют матерчатый навес для защиты от солнца и дождя

Второе неофициальное название сохранилось за шторами аристократками до сегодняшнего дня и приводит к путанице понятий. Дело в том, что официально маркизами называют матерчатые навесы над окнами, используемые для создания комфортной затененной зоны на улице перед домами, кафе и ресторанами.

В своем первозданном виде шторы маркиза стационарны (не раздвигаются, не поднимаются, а просто неподвижно свисают до пола), выглядят очень торжественно и помпезно и лучше всего смотрятся в просторных помещениях с высокими потолками. Поэтому в наши дни их используют в основном на сцене, в концертных и банкетных залах, ресторанах, просторных холлах загородных домов.

Для обладателей среднестатистических квартир появились варианты французских штор, иногда их называют французские жалюзи, адаптированные под современные реалии:

• Во-первых, длина полотен значительно укоротилась и, например, на кухне можно повесить французскую занавеску до подоконника.
• Во-вторых, помимо натурального шелка сегодня появилось много качественных, но не таких дорогих тканей, на которых фестонные складки выглядят также привлекательно: органза, шифон, батист, муар.
• В-третьих, карнизы для французских занавесок стали оборудовать подъемными механизмами, как с ручным, так и с электрическим управлением, которые можно крепить на распашные окна, что в разы увеличило их функциональность и расширило область применения.

Что собой представляют современные французские шторы

Французские шторы (маркизы) ― каскадная разновидность подъемных занавесок. Но в отличие от остальных подъемных моделей на первое место у них выходит не практичность и функциональность, а красота и разница в их внешнем виде очевидна. При этом со строгими римками с характерными для них ровными линейными складками и лаконичными рулонками, на которых складки и вовсе отсутствуют, французские жалюзи спутать невозможно. А вот с австрийскими моделями у них много общего: полотна поделены на вертикальные секции и собраны в дугообразные складки. Французские и австрийские шторы фото, которых ниже, наглядно демонстрируют различие этих двух видов.

Отличие заключается в том, что у австриек драпировки не такие обильные: формируются только в нижней части и намного шире. В расправленном виде они полностью расправляются, а их длина никогда не опускается ниже подоконника. Маркизы это шторы, даже в опущенном положении состоящие из большого количества, разделенных по всей длине на вертикальные сегменты каскадных фестонов (провисающих к центру сборок). Когда штора поднимается, они становятся еще глубже и выразительнее.

Длину французских штор можно установить любую, как до подоконника или чуть ниже его, так и в пол. Кроме того их подразделяют на стационарные (неподвижные) и подъемные:

• Стационарная маркиза не оборудована подъемным механизмом и закрывает, как минимум, весь оконный проем. Такая штора обычно выполняет функцию гардины (прозрачной занавески), шьется из легкой прозрачной ткани и вывешивается на окне вместе с классическими плотными портьерами.
  
• Подъемная маркиза оснащена механизмом управления и дополнена фиксатором, позволяющим при подъеме закреплять ее на определенной высоте. Если полотно полностью поднять вверх, оно превратиться в очень пышный ламбрекен. Такая штора может быть сшита, как из прозрачной ткани и играть роль гардины в тандеме с портьерами, так и из хорошо драпирующейся ткани поплотнее и выступать в качестве самостоятельного декора.
  

Карниз для французских штор

Карниз для французских штор может быть тем же самым, что и карниз для римских штор. В зависимости от модели его оснащают механизмом подъема или обходятся упрощенным вариантом. Крепление полотна при этом может быть на липучей ленте Вэлкро или на крючках. На фото ниже представлены стандартные карнизы для французских штор с открытым и закрытым механизмом подъема занавески.

Стоит заметить, что независимо от того, какая ткань (плотная или прозрачная) была использована для пошива, благодаря обильной и сложной драпировке маркиза способна полностью защитить внутренне пространство комнаты от взглядов с улицы.

Какие ткани подходят для французских штор

Французские шторы в интерьере далеко не самый экономный способ оформления окон. Для них потребуется ткани в несколько раз больше, чем для обычных занавесок. Кроме того, фестонные складки на дешевых тканях выглядят некрасиво и примитивно и, несмотря на то, что современные маркизы необязательно шить как когда-то из дорогостоящего натурального шелка, значительно сэкономить на текстиле тоже не получится.

Прежде чем остановить свой выбор на французском варианте штор желательно как следует взвесить затраты на их изготовление и убедиться, что они хорошо впишутся в интерьер и потраченные на них средства будут компенсированы красотой и гармоничностью обстановки.

Чтобы складки выглядели эффектно, были ровными и плавными, нужно выбирать хорошо драпирующуюся, легкую и мягкую ткань. Этим условиям лучше всего отвечает натуральный или смесовый, с небольшим добавлением полиэфирных волокон, текстиль:

• тюль;
• тонкий шелк;
• шифон;
• батист;
• муар;
• муслин;
• вуаль;
• органза.

Такие занавески выглядят легкими и нежными и используются в качестве гардин, как самостоятельно, так и вместе с портьерами из тафты, атласа, бархата, парчи. Портьеры при этом должны выглядеть также роскошно и не теряться в великолепии французских штор.

Французские шторы из атласной ткани

Иногда маркизы шьют и из плотных, но тонких, мягких и хорошо драпирующихся тканей. Это может быть:

• бархат;
• велюр;
• портьерная шерсть.

Такие шторы не нуждаются в партнерах и выглядят изысканно и респектабельно. Любые занавески, вывешенные вместе с ними, будут излишними. Но нужно иметь в виду, что окна с плотными непрозрачными маркизами выглядят «глухими» и подходят они только для просторных помещений и соответствующих им по статусу классических интерьеров с массивной мебелью из натурального дерева и позолоченными или под бронзу аксессуарами.

Французские шторы из бархата

Внешний вид складок полностью зависит от фактуры ткани: чем она мягче и тяжелее, тем лаконичнее и плавнее получаются фестоны. И, наоборот, чем жестче и легче материал, тем они пышнее и рельефнее.

Что касается расцветки, то штор такого типа подходят только однотонные ткани. Любой рисунок потеряется в многочисленных фестонах, будет выглядеть ломаным, а штора неопрятной.

Для каких комнат и интерьеров подходят маркизы

Французские шторы в ванной комнате

Помпезные и аристократичные французские занавески впишутся далеко не в каждую комнату. Ниспадающие каскадом вертикальные ряды фестонов, дорогие ткани, аксессуары в виде бахромы, кистей, цветов и бус будут выглядеть нелепо и громоздко на маленьких окнах в небольших помещениях и скромных интерьерах. Лучше всего «француженки» смотрятся в изысканной романтичной обстановке рококо и барокко в духе XVII- XVIII веков с вычурной, плавно изогнутой мебелью, хрустальными люстрами и бронзовыми статуэтками.

Французские шторы в интерьере гостиной

Конечно мало кому придет сегодня в голове создавать в своем доме интерьер полностью копирующий обстановку прошлых веков, но основные его приметы и общий стиль должны соблюдаться. Если же вам хочется оформить маркизами небольшое помещение, используйте варианты, адаптированные под современность и выполняющие функцию тюля ― из прозрачной белой или пастельных оттенков ткани, длиной до подоконника, без дополнительных украшений.

Французские занавеси в рабочем кабинете

Чтобы легкая тюлевая французская штора не «играла» от сквозняка и висела статично, к ее нижнему краю можно пришить специальные грузики.

Короткая французская штора дополненная оригинальным ламбрекеном на кухонном окне

Что касается функционального назначения комнат, в которых планируется повесить занавески такого типа, оно может быть любым ― главное, как уже говорилось, соответствующий маркизе антураж. Конечно, лучше всего французские шторы смотрятся в гостиной или рабочем кабинете, но не менее часто их используют и в таких нежилых комнатах как ванная и кухня (как на фото выше). Единственное помещение, где их использование нежелательно ― детская. Как бы не были привлекательны «француженки» в многочисленных фестонах неизбежно скапливается пыль и их приходится часто стирать, поэтому для комнаты, где проживают малыши, уместны занавески более функциональные и простые по форме.

Несмотря на свою аристократичность и утонченность, французские шторы способны сделать интерьер не только изысканным, но и уютным и умиротворяющим. Главное ― они должны соответствовать интерьеру и выглядеть, а повысить их функциональность поможет современный механизм с подъемным блоком.

Видео: французские шторы в интерьере

---

Французские шторы для кухни с фото

Современный человек проводит на кухне немалое количество времени. Для многих она заменяет столовую, гостиную и даже рабочий кабинет. Зачастую здесь не только готовят пищу, но и устраивают торжественные застолья или просто отдыхают, просматривая телевизор или читая книги. Именно поэтому так важно, что бы ее интерьер этой комнаты был уютным, комфортным и красивым. Французские шторы для кухни, несмотря на свой утонченный и не слишком практичный дизайн могут подойти идеально. Главное ― грамотно выбрать ткань и длину. А как это сделать разберемся в этой статье.

1. Какой кухонный интерьер подойдет для французских штор
2. Четыре причины украсить кухню французскими шторами
3. Как выбрать ткань

Какой кухонный интерьер подойдет для французских штор

В наше время французские шторы (маркизы) приобрели менее помпезный вид, чем их далекие предшественники. Вместе с тем они сохранили свои основные характеристики — мягкость, нежность и утонченную аристократичность. Для гармоничного оформления кухни с их помощью потребуется соответствующая обстановка, созданная с использованием основных элементов классических романтических стилей XVIII-XIX веков. Это может быть:

• Обилие белого цвета в сочетании с нежно-голубым, нежно-розовым, песочным, салатовым.
• Светлая или выкрашенная в белый цвет мебель с плавными контурами и позолоченной фурнитурой.
• Источники света, стилизованные под хрусталь или бронзу.
• Изящная посуда с позолотой, расписанная нежным цветочным узором.
• Позолоченные полиуретановые молды в виде листьев, цветов, вычурных завитков на потолке и стенах.
• Обои под шелк с цветочным узором.

Для создания в кухне подходящей для маркиз обстановки не потребуется обязательное присутствие всех вышеперечисленных элементов. Достаточным станет добавление хотя бы двух-трех из них. Они прекрасно дополнят не только дорогостоящие исторические романтичные интерьерные стили (барокко, рококо, ренессанс, эклектика, ампир), так и для кухонь, оформленных более современно, в духе кантри, прованс, шебби-шик, средиземноморском или английском стиле.

Если вы выбрали для кухни французские занавески, позаботьтесь о хорошей вентиляции помещения. В противном случае в многочисленных складках будут постоянно оседать кухонные испарения и штора очень быстро потеряет товарный вид.

Для того, чтобы французские шторы на кухню не потерялись в обстановке и полностью раскрыли свой потенциал нужно просторное, наполненное светом помещение. Поэтому лучше всего для них подойдет большая или совмещенная с гостиной кухня с габаритными оконными проемами.

На маленькой кухне с небольшими стандартными окнами французские шторы будут выглядеть несколько громоздко. Тем не менее, отказываться от них в этой ситуации вовсе необязательно. Выходом из положения станет маркиза длиной до подоконника из матовой прозрачной ткани, например, органзы или шифона с узкими фестонами, зрительно увеличивающими размеры окна.

Четыре причины украсить кухню французскими шторами

Многие считают, что пышная, состоящая из огромного количества фестонных складок французская штора для кухни категорически не подходит. Они ошибаются. В некоторых случаях маркизы могут стать идеальным решением даже для такого специфического, рабочего помещения как кухня. Приведем только пять из них:

1. Глубину и ширину фестонов, а также количество их вертикальных рядов можно устанавливать на свое усмотрение и тем самым визуально увеличивать ширину или высоту проема. Поэтому, как уже говорилось выше, французские занавески отлично выглядят не только на больших, но и на маленьких окнах.
2. Для кухни больше подходят адаптированные под современные реалии короткие драпировки длиной до подоконника или на несколько сантиметров ниже. Они позволяют пользоваться подоконником и пространством под ним, оснащены подъемным механизмом, но выглядят уютнее и мягче, чем другие подъемные модели штор.
3. Благодаря обилию пышных складок французская штора, даже выполненная из прозрачной ткани, прекрасно защищает комнату от взглядов с улицы и при этом не препятствует проникновению внутрь солнечного света, лишь немного рассеивая его и делая мягче и комфортней для глаз. Это качество делает маркизы абсолютно самостоятельными шторами, не нуждающимися в занавесках партнерах, и позволяет использовать их в квартирах, расположенных на первых этажах.
4. Французские занавески ― это красиво. Пусть они не слишком практичны и функциональны, но эти недостатки с лихвой окупаются их изящной аристократичной красотой, радующей глаз и создающей позитивный настрой.

Для маркиз используют такие же карнизы и подъемные механизмы, как и для римских штор. А саму занавеску на карниз удобнее всего крепить при помощи ленты Вэлкро. Это позволит быстро и без проблем снимать полотно для стирки.

Как выбрать ткань

Для французских штор на кухню выбирают хорошо пропускающие солнечный свет ткани. Они должны быть легко драпируемыми и способными выдерживать многочисленные стирки без потери цвета и формы. Плотный текстиль для кухни не слишком подходит, но если вы предпочитаете его, помните, что он должен быть мягким. Жесткие ткани образуют ломаные волны, а фестоны на французских моделях должны быть плавными.

Из светопроницаемых тканей можно порекомендовать:

• вуаль;
• органза;
• легкий шелк;
• шифон;
• батист;
• муслин;

и их смесовые разновидности.

Из плотных:

• атлас;
• сатин;
• поплин.

Австрийскую занавеску, как на этом фото, легко спутать с французской, но разница между ними очевидна. У «австрийки» фестоны можно полностью расправить или присобрать ткань только внизу. У «француженки они заложены статично по всей длине, и выпрямить занавеску не получится.

Самыми популярными цветами для кухонных штор являются разбавленные пастельные оттенки. Портьеры белого, розового, травяного цветов, в стиле голубой дымки отличаются мягкими переливами, имеют эстетичный вид и успокаивающее воздействие. Текстиль с рисунком используется довольно редко, поскольку любой узор деформируется и теряет свою красоту в складках ткани.

Может показаться, что роскошные французские занавески, пришедшие к нам из модных салонов прошлых веков и помещение для приготовления пищи несовместимы. Но это только на первый взгляд. Попробуйте украсить изящной маркизой свою кухню и результат вас обязательно порадует.

---

Французские шторы своими руками

Легкие, пышные и воздушные французские шторы из тюля, органзы или вуали станут прекрасным украшением для любого окна. Благодаря многочисленным фестонным складкам, даже выполненные из прозрачной ткани, они защищают комнату от взглядов с улицы и палящего солнца. К сожалению, у нас не всегда есть возможность найти в продаже подходящую по размеру маркизу. Но мы и сами можем создать это «произведение портновского искусства». Как сшить французские шторы, потратив на них всего 3-4 часа свободного времени, расскажет наш подробный пошаговый мастер класс.

Что нужно для работы

При взгляде на многочисленные фестонные ряды и подъемные шнуры может показаться, что шить французские шторы своими руками ― сложный труд, который под силу только профессиональной портнихе. На самом деле это не так. Если у вас есть хотя бы первоначальные навыки работы со швейной машинкой, и вы постараетесь сделать все швы ровными и аккуратными, у вас все получится.

Для французских штор потребуется:

• Легкая полупрозрачная ткань. У нас это белая органза. Но вы, в зависимости от места, где предполагается повесить будущую штору, и особенностей интерьера можете выбрать и любую другую. Главное, чтобы она не была слишком плотной и хорошо драпировалась.
• Специальный карниз для подъемных штор. Такой карниз уже оснащен всем необходимым: подъемным блоком, шнурами, грузиками, но за его отсутствием можно обойтись и обычным деревянным брусом сечением 4Х5см. На него наклеивается липкая шторная лента, а сам брус прибивается к потолку. При этом такой самодельный карниз обойдется на порядок дешевле дорогостоящего подъемного изделия;
• Шнур и колечки или готовая тесьма с колечками, которую можно приобрести в магазине швейных принадлежностей;
• Портновские ножницы, сантиметр, нитки, подходящие к ткани по цвету и номеру, булавки, липучая шторная лента.

Рассчитываем расход ткани

Сначала нужно рассчитать размеры будущей занавески. Все подъемные шторы шьют только до подоконника, а их ширина в готовом, присобранном виде равна длине карниза. Наша ― не исключение.
В нашем случае окно небольшое:

1. Длина карниза = ширине шторы = 120 см.
2. Высота от карниза до подоконника = длине шторы = 80 см.

Обратите внимание на то, что в каждом случае размеры шторы зависят от габаритов оконного проема и могут немного отличаться.

Для того чтобы сформировать на шторе складки нам потребуется ткань, которая будет по ширине в 1,5 раза шире, а по длине в 2.5раза длиннее. Таким образом, ее ширина будет: 120 х 1,5 = 180 см, а высота 80 х 2,5 = 200 см.

Для пошива шторы возьмем 3 полотнища ткани стандартной ширины 75 см и по 200 см в длину. Именно такая ширина необходима для того, чтобы швы располагались на одинаковых расстояниях. После протачивания швов ширина каждого полотнища будет по 60 см.

То есть для пошива маркизы длиной до подоконника нам потребуется 6 м ткани шириной 75 см. Когда шторы будут готовы, некоторое количество ткани уйдет в швы и ее ширина и будет примерно 180 см.

Пошаговый порядок пошива

Как уже говорилось выше, главное при пошиве французских штор аккуратность. Швы должны быть максимально ровными. Если вы еще неопытная швея, пред тем как прострочить детали на машинке сметывайте их нитками контрастного цвета или скалывайте портновскими булавками. После того как шов прошит, наметку вынимайте, а ткань проглаживайте утюгом.

Шаг 1

Соединяем все три отреза поочередно между собой запошивочным швом. Его также называют бельевым и шьют им постельное белье и, например, джинсы. Готовые швы – это будущие кулиски, формирующие фестоны. Они должны быть такой ширины, чтобы сквозь них можно было продеть булавку с веревкой, при помощи которой будут формироваться фестоны. Общую технологию выполнения запошивочного шва можно посмотреть на следующем видео:

Учтите, что в нашем случае отрезы друг с другом нужно соединять таким образом, чтобы расстояние между краями полотен по всей длине равнялось 4 см.

Шаг 2

Обрабатываем боковые края: дважды подворачиваем их на 2 см и застрачиваем на изнаночную сторону маркизы. Изнаночная сторона та, где запошивочные швы имеют две строчки. Это очень важно. Если вы перепутаете изнаночную и лицевую стороны, готовая штора будет выглядеть не слишком аккуратно. Поскольку боковые подгибы также буду служить кулисками, их ширина должна быть точно такой же, как ширина запошивочных швов.

Шаг 3

После того, как все соединительные швы прошиты, изделие тщательно отглаживаем, складываем каждое полотнище пополам и утюгом заглаживаем линии сгибов. Это делается для того, чтобы иметь возможность по линиям сгибов тоже проложить швы-кулиски и вдеть в них шнуры.

Шаг 4

Прокладываем средние швы (у нас их 3), также каждый раз отступая от края на 4 см.

Шаг 5

Каждую среднюю складку закладываем направо и выстрачиваем в край.

Шаг 6

Нарезаем шнуры длиной по 80 см (высота от потолка до подоконника). Их нужно 7 (по количеству вертикальных швов) общей длиной 560 см.

Шаг 7

Каждый шнур с помощью булавки пропускаем через вертикальные швы и застрачиваем (закрепляем строчкой) в верхней части будущей шторы.

Закреплять каждый шнур нужно сразу же после того вдевания в кулиску, иначе мы рискуем его потерять.

Шаг 8

Стягиваем ткань шнурами до нужной длины и формируем фестонные складки. Их нужно красиво распределить по всей шторе. Поскольку планируемая длина нашей маркизы до подоконника, то в нашем случае мы стягиваем ее до 80 см.

Шаг 9

После того, как штора стянута на нужную дину, ее низ дважды подгибаем на 1 см и застрачиваем. Для лучшего закрепления шнуров, при прокладывании строчки через них, делаем закрепки (проходим по каждому шву-кулиске строчкой вперед-назад-вперед).

Шаг 10

Верхний край шторы подгибаем на 1см и пришиваем к нему одну из встречных частей липкой шторной ленты. Для этого верх шторы загибаем на 0,5 см на изнаночную сторону, накладываем на нее липучую шторную ленту и пришиваем ее сначала по верхнему, а затем по нижнему краю.

Шаг 11

Продержки на липучке затягиваем до ширины окна. В нашем случае это 120 см.

Шаг 12

Вторую (ответную) часть ленты наклеиваем на карниз или, заменяющий его брус.

Наша штора полностью готова и ее можно повесить.

Как сделать маркизу подъемной

Штора готова. Но она статична. Если вам нужно, чтобы она поднималась, проделайте следующее:

1. Вдоль всех вертикальных швов, начиная с самого края и через каждые 15 см, пришиваем колечки. Последнее колечко в каждом вертикальном ряду нашивается на 13-14 см от верха шторы.
2. После того, как колечки пришиты, берем еще 5 шнуров. Каждый из них обвязывается вокруг самого нижнего колечка и продевается сквозь остальные кольца в ряду.
3. Каждый шнур пропускается сначала через вертикальные кольца, потом через кольца на карнизе, огибает его и свешивается вниз до нижнего края шторы.
4. Свободные концы шнуров сплетают в косичку. К стене, с того края, где свисают шнуры прибивают крючок. Когда штора поднимается, за него зацепляют шнуры.

Если воспользоваться специальным карнизом, у которого шнуры уже есть, необходимость в вышеперечисленных действиях отпадает.

Маркиза собрана и ее осталось только повесить. Наша штора получилась универсальной. В спальне ее можно использовать вместо наскучивших классических гардин и сочетать и повесить вместе с более плотными занавесками. В гостиной и на кухне использовать как самостоятельные шторы и дополнить аксессуарами: бахромой, кистями, атласными лентами, декоративными цветами.

---

Шторы Стоковые фотографии и изображения. 153 487 фотографий штор и фотографий без лицензионных отчислений доступны для поиска у тысяч стоковых фотографов.

Шторы Стоковые фотографии и изображения. 153 487 изображений штор и фотографии без лицензионных отчислений доступны для поиска у тысяч стоковых фотографов.

• Еще не зарегистрировались? Зарегистрироваться
• Войти
• Планы и цены

• Дом
• Начало работы
• Загрузить изображения
• Моя учетная запись
• Бесплатная загрузка

Театральные занавески Stock Images Сцена Театр Drape Background Picturesот tobkatrina 142 / 14,587Киношторы Stock Photographyby grafikeray 30 / 1,130Сцена открытия красного бархатного занавеса Stock Photographsby icetray 60 / 2,401 4 / 1,181 Старомодная элегантная театральная сцена с бархатными занавесками.Stock Photoby tobkatrina 11/718Red curtains Pictureby ElenaShow 23 / 2,882 Столовая с желтыми шторами и зелеными стенами Stock Imageby irina88w 5 / 1,868 tobkatrina 7 / 445красные шторы с пустым пространством Stock Photoот teshimine 7 / 543Curtains Pictureby Nmorozova 2/154 и открывает шторы; женщина стоит спиной к камере Стоковая Фотография Paha_L 10/332 желтые занавески Stock Photoby Offscreen 5/169 Драматические красные старомодные элегантные элементы сцены театра Pictureby tobkatrina 80 / 3,432Большая пустая комната с деревянным полом и занавесками.Старый роскошный дом. Stock Photoby irina88w 4/124 штора и пустое белое пространство Copyspace Stock Photos от gunnar3000 5/292 Curtains Pictureby RUZANNA 2/110 окно с шторами Stock Imageby лиственное 8/1 006 Stock Photographsот hemul 4/73Красный театральный занавес с темными тенями Stock Photographsby Sandralise 93 / 1,837Theater curtains Stock Photographyby ElenaShow 7 / 2,084Роскошный занавес с пространством для копии Stock Imageby Maximkostenko 4 / 314открытие занавеса Stock Photosby italianestro 111 / 2,048синие бархатные шторы за золотыми колоннами Stock Photoby icetray 5 / 812orange curtain Stock Photosby kellkinel 8/530 розовые шторы с рюшами Stock Imageby irina88w 2/169Elegant cu rtain и окно Стоковое Изображение от pbombaert 8 / 174Red Horozontal драпированные занавесы театра Stock Photoby tobkatrina 28 / 1,524 Фон с красными занавесом и рукой бархата.Векторная иллюстрация. Stock Photographyby almoond 15/388Красный занавес Stock Photographyby Gilmanshin 5/243Синие шторы Stock Photographsby ElenaShow 6 / 458Занавес из театра с прожектором Stock Photographyby dvarg 21/824Curtain Imagesby siraphol 8/123 sveter 8/541 белые шторы Stock Imageby ekostsov 9/160 Curtain Stock Photoот RUZANNA 4/377 Красные драпированные театральные шторы, серия 1 Stock Photoby tobkatrina 16 / 1,040 сияние через окно и занавески Stock Image 4/240Curtains Stock Photographyот anyunov 6/167Curta ins and beads Stock Photoот smuay 1/32 Гостиная с Ornat

3d модели: Занавески — французские шторы

3d модели: Шторы — французские шторы

условия покупки

Если 3d модель имеет PRO-статус

• 1.Купить доступ PRO (можно купить минимум 2 PRO)
• 2. Скачивайте любые 3d модели в PRO-статусе, когда вам удобно

Если значок БЕСПЛАТНЫЙ или ОМ, и вам не хватает 3 обращений в день

• 1. Купить Advanced Access БЕСПЛАТНО (от 1 до 12 месяцев)
• 2. Скачать необходимые БЕСПЛАТНО модели в количестве до 30 моделей в день

Правила использования моделей

перевод занавес французский | Англо-французский словарь

занавес

n

(у окна) rideau m
чтобы задернуть шторы (вместе) fermer les rideaux, tyrer les rideaux
(отдельно) ouvrir les rideaux

(в театре) rideau m
→ Когда поднялся занавес, раздался взрыв аплодисментов.
, чтобы обрушить занавес на sth mettre fin à qch
→ Несчастный случай положил конец его карьере
→ Heineken опускает занавес в соответствии с 26-летним соглашением, согласно которому его пиво варится и распространяется по лицензии Whitbread

вызов по шторке
n (в театре) спуск м

подъемник для штор
n

(ТЕАТР) рычаг м de rideau

(= совпадение) совпадение м инаугурация
(= концерт) концерт m инаугурация
будет занавесом перед первым инаугуратором qch
→ Серия из трех гонок станет занавесом перед Гран-при Монако в мае…
→ Обращение президента сегодня вечером из Овального кабинета — это занавес перед посланием экономической политики, которое будет передано Конгрессу в среду.

финальная штора
n
последняя штора la chute du rideau

Iron Curtain
n
Iron Curtain le rideau de fer

защитная шторка
n rideau m de fer

занавеска для душа
n rideau m de douche

.