У него на столике будет белая роза.

Г-жа РОЗА РУЭДА (секретариат Комитета) обращает внимание на три документа в одном из конфиденциальных досье сессии.

Роза, хотел узнать насчет Маркуса на свадьбе.

В твоем саду растет прекрасная роза.

Роза и Сара, идите в кабинет математики.

Всегда бери банан на вечеринку, Роза.

Роза, идём, нам пора.

Роза, он с громким взрывом упал в центре Лондона.

Роза, я передаю внутренние коды лазеров.

Здравствуйте, я Доктор, а это Роза.

Спокойно, Роза, мы в безопасности.

Этот характер, я назвал Роза.

Это, мой бесстрашный лидер, испанская рыбацкая деревня из

Если Роза выиграет, я поужинаю с генералом.

Роза, на сегодня я закончила.

Ну, Роза, ты попросила о прощении.

Роза Паркс не сидела в своей комнате.

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

His voice rose in frustration. 

В отчаянии он повысил голос. ☰

The tide rose and fell. 

Морские волны то поднимались, то опускались. ☰

Growl rose from the mob. 

Из толпы был слышен недовольный гул.  ☰

Christ rose from the dead. 

Христос воскрес из мёртвых. ☰

His voice rose to a bellow. 

Его голос превратился в звериный рёв. / Он уже не говорил, а орал. ☰

The cliffs rose above them. 

Скалы возвышались над ними. ☰

He rose up and down sat she. 

Он встал и села она. ☰

a becoming new shade of rose 

привлекательный /симпатичный/ новый оттенок розового ☰

She pinned a rose to her dress. 

Она приколола к платью розу. ☰

She rose gracefully to her feet. 

Она грациозно /изящно/ поднялась на ноги. ☰

There is no rose without a thorn. 

Не бывает роз без шипов. ☰

The lights dimmed and the curtain rose. 

Свет (в зале) погас, и занавес поднялся. ☰

The waves rose and fell. 

Волны то поднимались, то опускались. ☰

Smoke rose from the chimney. 

Из трубы поднимался дым. ☰

Prices rose at a dizzy rate.  

Цены взлетели с головокружительной скоростью. ☰

The hail got the rose bushes. 

Град побил кусты роз. ☰

The noise rose to a crescendo. 

Шум достиг своего пика. ☰

The peasants rose in rebellion. 

Крестьяне подняли восстание. ☰

The wind rose in the afternoon. 

После полудня поднялся ветер. ☰

The road gradually rose upward. 

Дорога постепенно поднималась всё выше. ☰

a yellow rose with a lovely scent 

желтая Роза с прекрасным ароматом ☰

Wisps of smoke rose into the air. 

В воздух поднимались струйки дыма. ☰

‘I don’t understand,’ whined Rose. 

— Я не понимаю, — захныкала Роза. ☰

РОЗЫ ДЭВИДА ОСТИНА

Алексей СТЕПАНОВ.

Фото автора.

(На сайте ВС статья публикуется впервые. Памяти Дэвида Остина посвящается).

Английские розы сравнительно новы. Первой «англичанке» исполнилось всего полвека. Автором этой прекрасной серии стал фермер Дэвид Остин.

Когда в 50-е годы он увидел во Франции старинные розы, его мечтой стало вывести свои, которые по облику напоминали бы их, но при этом цвели повторно, имели сильный аромат и пропорциональную форму куста. Кроме того, Дэвид хотел разнообразить их окраску, ведь среди старых сортов не было ни жёлтых, ни оранжевых оттенков. И он скрестил старинную галльскую розу ‘Belle Isis’ с флорибундой ‘Dainty Maid’ (‘Le Grice’).

Результат превзошёл все ожидания. Сеянцы превратились в рослые шрабы с огромными, пахнущими миррой, цветками. С них и началась история английских роз. В 1961 г. появился на свет первый сорт Остина ‘Constance Spry’, который и сегодня, несмотря на однократность цветения, популярен во всём мире. Даже последующая гибридизация не смогла существенно улучшить этот и без того прекрасный сорт. Он хорошо проявил себя в плетистой форме, став ещё популярнее.

  Констанс Спрай — знаменитый английский флорист.

Но Дэвиду хотелось получить сорта, которые бы цвели дольше, и он начал работу по возвратному скрещиванию (то есть скрещиванию гибрида с одной из родительских форм) с сортами, цветущими повторно. После третьего возвратного скрещивания почти все сеянцы унаследовали повторное цветение.

В 70-е годы появилось на свет много сортов английских роз, но они оказались слабыми и болезненными. Сейчас сам Остин сожалеет, что поспешил ввести в культуру своих первенцев. Они принесли его творениям плохую репутацию. В дальнейшем он уже искал родителей для роз среди самых выносливых и устойчивых к болезням сортов. Так, например, настоящим прорывом стал сорт ‘The Mayflower’. Его листва вообще не восприимчива к заболеваниям.

Путь к успеху

В 80-е годы в коллекции Остина появилась первая жёлтая роза, которую он назвал в честь своего большого друга Грэхама Томаса.

У неё такой чистый жёлтый цвет, какой редко встретишь даже среди чайно-гибридных. Она и по сей день одна из самых продаваемых английских роз.

           Роза ‘Graham Thomas’ введена во Всемирный Зал Славы роз. Этой чести удостаиваются только самые знаменитые розы.

Следующим достижением Дэвида стала ‘Mary Rose’. У неё очень гармоничный куст, и по своему внешнему виду она больше всего похожа на старинные розы. Именно с появлением этих сортов к Остину приходит настоящий успех. Впоследствии он часто использовал их для гибридизации.

На первое место Дэвид всегда ставил форму цветка. У большинства его сортов она чашевидная, розеточная или помпоновидная, как у старинных. Периодически появляющиеся экземпляры с конусовидными цветками, напоминающими по облику чайно-гибридные розы, Остин тщательно отбраковывал. В своей коллекции он оставил лишь одну розу ‘Janet’, которая в полуроспуске напоминает чайно-гибридную. К сожалению, она сильно предрасположена к загниванию бутонов в дождливую погоду.

Уже зарегистрировано более 200 сортов английских роз и каждый год к ним прибавляется 4—6 новинок. Дэвид Остин — самый успешный в коммерческом плане селекционер. Питомник и его филиалы по всему миру ежегодно продают более 4 млн. саженцев.
В классификации роз пока нет отдельной группы «английские». Сорта Остина официально относят к шрабам, т. е. кустовым розам, но он сам называет их английскими. Количество их с каждым годом увеличивается, потому, думаю, со временем английские розы выделят в отдельный класс, как недавно выделили розы Кордеса.

В нашей стране розы Остина официально появились всего 12 лет назад, да и то из 210 выведенных им сортов на рынке представлена лишь треть. На вопрос, почему в Россию поставляется так мало сортов, сам Дэвид ответил, что компания трепетно относится к тому, как розы будут чувствовать себя в данной стране. В России пока нет филиала его питомника, поэтому все выводы о холодостойкости сортов делают по тому, как они чувствуют себя в Канаде. К нам привозят только самые холодостойкие, которые неплохо там себя проявили.

С этим, конечно, можно поспорить. На мой взгляд, климат Подмосковья несопоставим с канадским, в любом случае розы приходится укрывать. Конечно, вопрос требует дополнительных исследований. В моём саду есть розы, не входящие в список рекомендованных для выращивания у нас, но особой разницы между ними и остальными я не замечал. Более того, сорта ‘Leander’, ‘Charles Austin’, ‘English Garden’, ‘Othello’, ‘Evelin’ реально чувствуют себя лучше, чем рекомендованные ‘Summer Song’, ‘Claire Austin’, ‘A Shropshire Lad’.

Я выращиваю розы Остина с 2002 года. Главный вывод, который сделал за это время: «англичанки» зимуют в нашей полосе гораздо лучше других роз. Их достаточно пригнуть и накинуть слой укрывного материала, чтобы забыть о них до весны. Первые 4 года остинки зимовали у меня в саду только под лапником и снегом, при этом не было ни одного выпада. Чтобы они погибли зимой, должно произойти что-то чрезвычайное (например, у меня в этом году нашествие водяных крыс, которые погрызли корни). 

В дизайне

Во-первых, многие сорта подходят для создания сплошных живых изгородей. Кустарниковые розы средней величины — идеальное дополнение для цветника или миксбордера.

   Цветник из роз Дэвида Остина в исполнении Алексея Степанова.

Крупные сорта, в родословной которых есть плетистые розы, можно выращивать в нашем климате в виде лианы, и они будут цвести по всей длине побегов. К ним относятся: ‘Leander’, ‘The Generous Gardener’, ‘William Morris’, ‘The Pilgrim’, ‘Teasing Georgia’, ‘Graham Thomas’, ‘Golden Celebration’, ‘Crown Princess Margareta’, ‘Benjamin Britten’. Все они переросли в моём саду двухметровую отметку, а некоторые взяли планку в три метра.

Чтобы вырастить английскую розу в плетистой форме, необходимо сохранять выросшие за лето новые длинные побеги целиком, т. е. они должны перезимовать по всей длине и не подвергаться обрезке. Вырезают только боковые побеги и мелкие слабые. Начинать формировать такую розу надо с момента посадки её в саду. Каждый новый побег будет стремиться перерасти по высоте предыдущий, так постепенно, за 3—4 года, можно сформировать плетистую розу. Обращаю ваше внимание, что иногда в продаже можно встретить английские розы, на этикетке которых написано, например, ‘Teasing Georgia Climbing’. Это вовсе не означает, что вы покупаете плетистую разновидность данного сорта, а лишь то, что сорт уже был выращен в плетистой форме. По своим наблюдениям замечу, что вырастить из некоторых сортов плетистую форму в нашем климате сложно, со временем плети теряют гибкость, становясь очень жёсткими, следовательно, и пригнуть их проблематично. А обрезав коротко под укрытие розу хотя бы раз, возможность заполучить плетистую форму отодвигается сразу на несколько лет, до тех пор, пока не вырежутся все коротко обрезанные побеги и не отрастут новые длинные.

Некоторые сорта Остина специально созданы для контейнерного выращивания. Они неплохо чувствуют себя в вазонах, которыми украшают, например, вход в дом. Это компактные ‘Anne Boleyn’, ‘Christopher Marlowe’, ‘Grace’, ‘Sophy’s Rose’, ‘The Prince’, ‘Lady of Shalott’.. На зиму вазоны надо вкопать под общее укрытие с садовыми розами.

Сам Дэвид советует сажать свои розы группами и считает, что все его сорта хорошо сочетаются по цвету друг с другом. Чтобы быстро создать большое и эффектное цветовое пятно, Дэвид рекомендует сажать по три куста одного сорта на расстоянии 45 см друг от друга. Я попробовал, и теперь этот совет не принимаю. Посаженные на таком расстоянии розы уже через 4 года пришлось рассаживать через одну, так как они быстро переросли свои заявленные размеры, стали мешать и затенять друг друга. Более слабые сорта оказались подмяты и задушены крупными кустами, диаметр некоторых из них в моих условиях на пятый год составил около двух метров. Поэтому моё мнение однозначно: оставлять при посадке равных по высоте и габитусу кустов английских роз расстояние между ними не меньше метра, а первые годы заполнять пустоту растениями-спутниками.

Подвои

Все розы Остина привиты на его фирменный подвой Roza laxa (корни белого цвета), который заметно отличается от нашего традиционного — розы собачьей (Rosa canina). Главное преимущество его подвоя в том, что он практически не даёт «дичков». У меня есть остинки и на одном, и на другом подвое, обратил внимание, что англичанки на канине развиваются гораздо быстрее, чем на лаксе, образуя при этом более мощные кусты.

Так что умеющим делать прививки стоит перепрививать розы Остина на наш традиционный подвой, который имеет сильные мочковатые корни. Лакса же не так хорошо ветвится, зато корни уходят в почву более чем на метр, поэтому пересадка родных роз Остина наиболее проблематична. После пересадки они несколько лет приходят в себя, а взрослые кусты старше 6 лет практически не подлежат переселению, поэтому их надо сразу сажать на постоянное место.

Обрезка

Она несложна. Как я уже говорил, если вы хотите растить розу в плетистой форме, то надо оставлять все длинные побеги и вырезать мелкие. Если хотите получить густой раскидистый куст с поникающими побегами, то обрезайте совсем немного, лишь самые тонкие непродуктивные веточки и подмёрзшие кончики. А если хочется получить компактный куст с множеством новых побегов и шапками цветков, то обрезайте на 2/3 от предыдущей высоты. При этом отмечу, что зацветут такие коротко обрезанные розы на 2—3 недели позже необрезанных. Так что обрезкой можно приблизить или, наоборот, немного отдалить сроки цветения. Всю обрезку лучше производить весной. 

Цветение

Остинки в средней полосе зацветают одними из самых первых среди роз, а к концу июня обычно уже отцветают. В этом ещё одно неоспоримое их преимущество, ведь чем раньше зацветает роза, тем быстрее она начинает давать новые побеги и готовиться к повторному цветению. Практически все сорта английских роз успевают процвести вторично даже в условиях севера Московской области. Следовательно, проблем с невызревшими осенью побегами, в отличие от многих других роз, у остинок не бывает, отсюда и качественная зимовка.

Цветут розы Остина обычно двумя волнами. Первая обильная, проходит в середине — конце июня, вторая умеренная — в конце августа — начале сентября. Но у некоторых сортов второе цветение бывает едва ли не лучше первого. Очень хороший повтор у ‘Sophy‘s Rose’, ‘Golden Celebration’, ‘Lady Emma Hamilton’, ‘Charlotte’, ‘Alan Titchmarsh’.

Кроме того, есть сорта, которые цветут практически непрерывно, цветки появляются на взрослых кустах всё лето. Это ‘William Shakespeare 2000’, ‘Golden Celebration’, ‘The Dark Lady’, ‘Charlotte’, ‘Crocus Rose’, ‘Crown Princess Margareta’, ‘Munstead Wood’

Некоторые сорта имеют очень крупные цветки. Конечно, это проявляется не сразу после посадки, а со временем. Нетерпеливые садоводы ждут обильного цветения и хорошего роста куста чуть ли не в первый же год. Но на практике получается, что вначале, пока куст приживается и нарастает, побеги ещё слабые и цветки многих сортов лежат на земле, как говорится, «мордой в салате». Но, когда роза набирает силу, обычно всё нормализуется. Ведь Остин специально выводил сорта с дугообразными ветками, чтобы цветки постоянно были на уровне глаз и ими удобно было любоваться. Хотя, похоже, у некоторых сортов, типа ‘Pat Austin’, этот недостаток в крови и с годами не проходит. Если же вам не нравятся раскидистые кусты и вы предпочитаете голенастые прямостоячие, то сорта ‘Queen of Sweden’, ‘Scepter’d Isle’, ‘Leander’, ‘Charles Austin’, ‘L D Braithwaite’, ‘Geoff Hamilton’, ‘English Garden’, ‘Falstaff’ созданы именно для вас. Они не требуют опоры, побеги их вертикальны, а цветки смотрят строго вверх.

Очень крупные цветки у сортов ‘Abraham Darby’, ‘James Galway’, ‘Jubilee Celebration’, ‘L D Braithwaite’, ‘Lady of Megginch’, ‘Spirit of Freedom’, ‘The Dark Lady’, но больше всех они у ‘Princess Alexandra of Kent’.

Многие сорта Остина отличаются хорошей теневыносливостью, что по природе заложено в них английским климатом с большим количеством пасмурных дней. Поэтому остинки, в отличие от чайно-гибридных роз, будут так же хороши в полутени, как и на солнце. Для нормального цветения им достаточно трёх-четырёх часов солнца в день. 

Проблемы

Но «как на солнце бывают пятна», так и эти прекрасные розы не без изъянов. Часто встречающаяся информация об их устойчивости к грибным заболеваниям, на самом деле, миф. Устойчивые сорта начали появляться лет 10 назад, и последние новинки действительно практически ничем не болеют. Самые неустойчивые к чёрной пятнистости и мучнистой росе в нашем климате сорта: ‘Jude the Obscure’, ‘A Shropshire Lad’, ‘Brother Cadfael’, ‘Charles Darwin’, ‘Wildeve’, ‘Tradescant’, ‘The Prince’, ‘L D Braithwaite’, ‘Abraham Darby’. Последний — и самый уязвимый из остинок, и одновременно самый прекрасный. Кроме того, подмечено, что именно он первый поражается ржавчиной и распространяет её по розариям.

Большой недостаток многих английских роз и неустойчивость к влаге. Если в момент цветения на неделю зарядили дожди, то вообще можно лишиться всей красоты. Густомахровые цветки подгнивают и не распускаются. И это не удивительно, ведь у сортов ‘William Shakespeare 2000’, ‘James Galway’ в каждом цветке по 120 лепестков, а у одного из самых махровых ‘Spirit of Freedom’ — почти 200. Понятно, что промокшим цветкам уже не хватает силы распуститься.

Очень плохо переносят дожди цветки с помпоновидной формой, наружные лепестки слипаются после первого же дождя и не дают бутону раскрыться. Не лучше ведут себя и ‘William Morris’, ‘Claire Rose’, ‘Claire Austin’, ‘A Shropshire Lad’, ‘St. Swithun’, ‘Jude the Obscure’, ‘Brother Cadfael’, ‘Charles Darwin’, ‘Geoff Hamilton’. Сам Остин хорошо знает об этом недостатке, но относится к нему философски, как к неизбежности. Самые неустойчивые к сырости сорта он вообще не продаёт в Европе, а отправляет в Америку, где есть районы с сухим континентальным климатом.

К большому сожалению, остинки плохо переносят ещё и жару, поэтому большинство сортов хорошо себя чувствует в умеренном климате и гораздо хуже на юге. При 30⁰-ной жаре цветки сильно мельчают, моментально выгорают, а распустившись утром, к вечеру уже опадают. Самые быстрооблетающие сорта: ‘The Generous Gardener’, ‘Wildeve’, ‘Tea Clipper’, ‘St. Cecilia’, ‘Molineux’, ‘Wisley 2008’, ‘Sharifa Asma’, ‘Pat Austin’.

Но достоинств у английских роз гораздо больше, чем недостатков, особенно если тщательно подобрать для сада подходящие сорта. Накопленный опыт позволяет сказать, что «англичанки» на практике оказались самыми «нашими» розами, для которых суровый климат вполне подходит. Такой красоты в саду, сказочного обильного цветения, огромных шапок цветков вкупе с потрясающим ароматом не создают никакие другие розы. Только за одно это их стоит сажать и лелеять.

***

12 английским розам Остина присуждён «знак качества» Британского Королевского садоводческого общества (RHS Award of Garden Merit), что в своём роде соответствует немецкому значку ADR, вручаемому только самым устойчивым розам. Это ‘Charlotte’, ‘Constance Spry’, ‘Eglantyne’, ‘Evelyn’, ‘Gertrude Jekyll’, ‘Golden Celebration’, ‘Graham Thomas’, ‘L D Braithwaite’, ‘Mary Rose’, ‘Molineux’, ‘Pat Austin’, ‘Scepter’d Isle’.

***

Визитная карточка всех роз Остина — сильный аромат. Нет смысла перечислять ароматные розы. Они в той или иной степени пахнут все. Запах наиболее проявляется утром и вечером, а также в пасмурную погоду. По мне, так самый сильный и незабываемый запах у сорта ‘Jude the Obscure’. Дорогущие французские духи сильно проигрывают в сравнении с запахом этой розы.

Алексей СТЕПАНОВ.

Фото автора

Опубликовано в журнале «Вестник садовода», №12/24.
Редакция благодарит компанию David Austin Roses за предоставленные фотографии.

См. также: Памяти Дэвида Остина. Если бы на розы не морозы…

* * *

ВНИМАНИЮ ЛЮБИТЕЛЕЙ РОЗ:

1. Семинар «Выбор сортов и секреты агротехники роз с Людмилой Гладких» 2-3 февраля 2019 года.

2. Эксклюзивное путешествие «Дорогой роз Сербии и Болгарии» в июне 2019 года с одним из лучших российских экспертов по розам — Любовью Ивановной Бумбеевой.

3. Поездка по французским питомникам роз Guillot, Delbard, Meilland, Chastel «Садовый бизнес Франции: знакомимся с европейским опытом» 30 июня — 06 июля 2019 года.

Английская роза: уход и выращивание

Английские розы все чаще встречаются в наших садах, постепенно вытесняя традиционные сорта с ограниченной цветовой палитрой. Яркие, очень пышные, с непревзойденным ароматом цветы великолепно смотрятся на клумбах, в живых изгородях и бордюрах, а также в одиночных посадках. Чтобы добиться максимальной декоративности английских роз, следует тщательно изучить правила по уходу и выращиванию этих прекрасных растений.

Английские розы розового оттенка

Содержание пошаговой инструкции:

Характерные особенности английских роз

Данная группа роз появилась в результате скрещивания двух других – старинной и флорибунды. Новые сорта вобрали в себя самые лучшие качества:

• длительное цветение;
• обилие форм и расцветок;
• сильный устойчивый аромат;
• равномерное распределение бутонов на кустах;
• теневыносливость.

Английские розы — фото распустившихся бутонов желтого цвета

Традиционно, цветение происходит двумя волнами – в середине июня и конце лета. Цветы большинства сортов английских роз имеют форму чаши, розетки или помпона с большим количеством лепестков. По мере распускания лепестки выгорают на солнце и светлеют, и на одном кусте можно видеть цветы разных оттенков. Разнообразием отличаются и сами кусты: они бывают плетистыми, раскидистыми, карликовыми, высокорослыми, густыми и разреженными. Благодаря этому английские розы очень широко используются в садовом дизайне. Еще одним их плюсом является подвой, который не дает дикой поросли при правильной посадке.

Английские розы в ландшафтном дизайне

Как бы ни старались селекционеры, полностью избавить новые сорта от недостатков старинных роз и флорибунды им не удалось. Во-первых, в дождливую погоду бутоны не раскрываются, и если дождь не прекращается несколько дней, значительная часть цветков пропадает. Во-вторых, жару они тоже плохо переносят, цветы мельчают, быстрее выгорают и осыпаются. В-третьих, многие сорта обладают слабой устойчивостью к болезням, вследствие чего декоративность кустов заметно снижается. Кроме того, повторное цветение у отдельных сортов происходит гораздо слабее, чем первое.

Английские розы David Austin

Достоинства и недостатки английских роз

Выбор саженцев для посадки

Посадочный материал лучше всего приобретать у ведущих селекционных фирм, филиалы которых есть и на территории РФ. Такие питомники гарантируют качество своих саженцев, предоставляя покупателям полную информацию о каждом сорте. Выбрать розы можно на официальных сайтах этих фирм, осуществляющих доставку по всей России, или в специализированных магазинах, чаще всего под заказ. Можно купить саженцы и у садоводов-любителей, но в этом случае желательно удостовериться в том, что человек действительно выращивает розы самостоятельно и хорошо в них разбирается, а не выдает себя за специалиста. На рынках очень часто под видом английских роз продают дешевые сорта и даже обычный шиповник.

Саженцы английских роз

Собираясь приобрести розу, нужно определиться с местом посадки, ведь от этого во многом зависит выбор растения. Например, для бордюров нужны низкорослые сорта, для живой изгороди больше подходят высокорослые, для посадки у беседки или открытой веранды – плетистые. Для парадной клумбы идеальными будут сорта с длительным сроком цветения. Учитывать нужно и освещенность места, а также климатические условия конкретного региона. Стоит заметить, что английские розы нуждаются в обязательном укрытии на зиму воздушно-сухим способом.

Как укрыть розы на зиму

Как правило, саженцы английских роз поставляются с открытой корневой системой. Это способствует лучшей приживаемости, поскольку корень почти не травмируется обрезкой. При выборе следует внимательно осмотреть черенок: кора должна быть гладкой, без трещин, цвет стеблей однородным зеленым, срезы на корешках белыми. Хороший саженец имеет крепкие эластичные корни и 2-3 зеленых стебля. Весной растения продают со спящими почками. Не покупайте подсохшие саженцы, с пятнами или черными точками на стеблях, со сморщенной корой или почерневшими листьями. Из них никогда не вырастет здоровый куст, поэтому вы зря только потратите деньги.

Совет! Растения с открытыми корнями рекомендуется продезинфицировать. Для этого в емкость наливают 10 л воды, добавляют 30 г медного купороса и полностью окунают саженец на 15 минут. Вместо медного купороса можно использовать фундазол – столовую ложку на ведро воды.

Хранение саженцев

После покупки оголенные корни нужно обернуть влажной тканью, а поверх нее закрепить пленку, чтобы сохранить влагу при транспортировке саженца. Если корни все же немного подсохли, их замачивают на сутки в емкости с водой. В случае, если сразу посадить растение нет возможности, корень снова оборачивают мокрой тканью в несколько слоев, а затем прикрывают полиэтиленом и оставляют в прохладном месте. Побеги с закрытыми корнями, запакованные в пленку, нужно держать в прохладном помещении (до 10˚С) до самой посадки не распаковывая.

Пример хранения саженцев роз

Существуют и другие способы хранения:

• копают неширокую канавку глубиной до 20 см, выставляют аккуратно саженцы вдоль одной из сторон, засыпают корешки и нижние части побегов грунтом. После этого грунт хорошенько уплотняют и делают укрытие от дождя;
• при покупке саженцев поздней осенью корни обрезают до 30 см, побеги укорачивают, сухие или поврежденные части вырезают. После этого растения устанавливают в ящиках и засыпают мокрым песком. Для хранения лучше всего подходит неотапливаемый подвал, который не промерзает даже в сильные морозы.

Саженцы роз — фото

Посадка английских роз

Чтобы цветы нормально развивались, место для них нужно выбирать очень тщательно:

• участок не должен сильно продуваться ветром и находиться в глубокой тени;
• нельзя высаживать розы в низинах и в местах с высоким уровнем подземных вод;
• не рекомендуется посадка новых кустов на место старых, где в почве могут оставаться возбудители болезней роз.

Совет! Если нет возможности подобрать новое место под саженцы, следует заменить слой грунта на глубину не менее полуметра, а еще лучше – 70 см. Делать это нужно заранее, чтобы до посадки почва хорошо уплотнилась и не проседала под новыми кустиками.

Подвой английских роз весьма неприхотлив и к почвам нетребователен. И все же, для посадки больше подходит легкая глинистая земля или суглинки, богатые гумусом и насыщенные кислородом. Если почва слишком плотная и тяжелая, в посадочные ямки обязательно требуется внесение песка, а также перегноя или компоста в разумных пределах. Переизбыток удобрения отрицательно скажется на растениях. Бедные песчаные почвы необходимо улучшить путем добавления органики и дерновой земли.

Для весенней посадки участок рекомендуется подготавливать с осени. Перекопка должна быть глубокой, не менее 50 см, с одновременным внесением на всю глубину перегноя или компоста. Норма внесения удобрений составляет 30 кг/м2. Плодородную почву удобрять не нужно, достаточно просто перекопать перед наступлением морозов. Кислотность почвы не должна превышать рН 5,5-6,5, в противном случае требуется внесение извести в количестве 500 г/м2. Если земля недостаточно плодородная, а удобрения мало, вносить его нужно непосредственно перед посадкой в ямы.

Оптимальное время высаживать розы – с начала сентября до середины октября. Весенние посадки обычно проводятся с середины апреля по 20 мая. Саженцы внимательно осматривают после хранения, подсушенные корешки опускают в воду на 5-6 часов. При посадке осенью побеги нужно укоротить до 6-8 почек и полностью удалить листья.

Шаг 1. Готовят глиняный раствор для корней: на 10 частей воды берут по три части глины и навоза, добавляют любой растительный стимулятор и тщательно размешивают.

Внесение минерального удобрения перед посадкой

Шаг 2. Копают посадочную яму 40х40 см и глубиной от 30до 50 см – в зависимости от длины корней. Заполняют яму следующим составом:

• 2 ведра садовой почвы;
• по 1 ведру песка, измельченной глины, торфа и перегноя;
• 2 небольших горсти суперфосфата;
• по 2 стакана костной и доломитовой муки.

Шаг 3. В яму льют воду и дают ей впитаться. Пока вода впитывается, корни обмакивают в настоявшуюся глиняную болтушку.

Шаг 4. Опускают саженец в яму, аккуратно расправляя корешки. Граница подвоя должна находиться ниже уровня земли на 7-10 см. Начинают подсыпать почву и уплотнять ее руками, чтобы у корней не оставалось пустот. После засыпания ямки землю притаптывают ногами и еще раз проливают водой. Когда вода впитается, кустик окучивают на высоту 10 см, что позволяет дольше удерживать влагу и способствует приживаемости растения.

Внесение минерального удобрения перед посадкой

Как посадить розу правильно

Обрезка, полив и подкормка

Полив роз после посадки

Для английских роз обрезка является обязательным условием. Формировать кустики начинают практически с момента высаживания. После пробуждения почек весной и образования первых ростков длиной до 5 см землю от основания куста отгребают, немного рыхлят почву и присыпают опилками, хвоей или соломой для сохранения влаги. Как только стебли окрепнут, куст прореживают, оставляя 3-4 побега. Чтобы получить максимально большие цветы, подросшие побеги укорачивают вполовину, а если подрезать стебли на треть, куст будет облеплен бутонами. Плетистые сорта обрезают всего лишь на 1/5 длины. Увядшие бутоны и отцветшие розы необходимо своевременно удалять с куста, чтобы способствовать образованию новых цветов.

Обрезка роз

Взрослые кусты рекомендуется обрезать в апреле, до того как распустятся почки. Более поздняя обрезка отодвигает сроки цветения розы. Больные, сломанные, слабые и мелкие побеги нужно удалять без сожаления. Старые одревесневшие побеги вырезают раз в 4-5 лет, освобождая место для молодой поросли. Очень важно учитывать при обрезке особенности каждого конкретного сорта, а указания по формированию куста обычно включаются в описания в каталогах.

Graham Thomas

Fisherman’s Friend (Фишермэнс Френд)

Claire Austin (Клэйр Остин)

Инструмент для обрезки должен быть хорошо наточен, чтобы срез получался максимально ровным. Тупым секатором очень легко повредить кору и занести инфекцию, в результате чего побеги начнут усыхать. Еще одно важное правило: срезы нужно делать под углом и на расстоянии 5 мм от почки. Места среза желательно сразу же обработать садовым варом или дезинфицирующим раствором.

Обрезка роз секатором — фото

Поливают английские розы по мере высыхания почвы: для вьющихся сортов требуется до 15 л на куст, для обычных – 5 л. Поливать лучше всего по вечерам, отстоявшейся талой или дождевой водой, а вот использовать хлорированную воду из-под крана крайне нежелательно. Излишне увлажнять листья растений также не стоит, от этого на розах развиваются болезни. Нельзя поливать розу часто и мелкими дозами, так как от этого развиваются поверхностные корешки, которые легко травмируются при обработке почвы. Наиболее оптимальный режим – раз в 4-5 дней в сухую погоду. Когда наступает жара, воду для полива следует брать только теплую, иначе впитывающая способность корней снижается, растение слабеет, бутоны не раскрываются. Прекращают поливы примерно в конце августа, а в дождливое лето на месяц раньше.

Полив и подкормка роз

Подкармливают кусты минимум три раза за сезон: до начала цветения вносят азотосодержащие подкормки, во время цветения  требуется органика и комплексные микроэлементы, а перед зимовкой растения больше всего нуждаются в удобрениях с фосфором и калием. Если посадочные ямки были заполнены по правилам, в первый год розы можно не подкармливать.

На второй год хороший результат дают подкормки птичьим пометом либо настоем коровяка. Помет разводят водой в соотношении 1:20, коровяк 1:10. Настой используют только свежеприготовленный. Для улучшения структуры почвы и лучшего усвоения полезных элементов почву вокруг куста необходимо мульчировать слоем торфа толщиной до 8 см. Это предохраняет корни от перегрева, ускоряет их развитие.

Мульча для роз

Болезни английских роз

В благоприятных условиях английская роза может расти на одном месте больше 20 лет. Ухудшить состояние куста и сократить этот срок способны такие факторы, как недостаток либо переизбыток тепла и света, излишнее увлажнение, несвоевременные подкормки и их отсутствие, неправильная обрезка побегов. Но чаще всего причиной гибели розовых кустов становятся болезни. Как и другие группы роз, английские сильно подвержены грибковым и вирусным заболеваниям.

Больное растение — фото

К самым распространенным болезням относятся:

• мучнистая роса;
• черная пятнистость;
• ржавчина;
• вирусная мозаика;
• серая гниль.

Грибы-возбудители поражают больше всего кусты, ослабленные пересадкой или зимовкой в не надлежащих условиях. Грибницы развиваются на стеблях, проникают во внутренние ткани, долго сохраняются на опавших листьях и других растительных остатках. Инфекция легко переходит на здоровые розы через рабочие инструменты при обрезке.

Ложная мучнистая роса

Ботритис (серая гниль)

Чтобы избежать гибели роз, следует соблюдать несколько правил:

• не допускать загущенности кустов, высаживать растения на расстоянии не меньше 50 см друг от друга;
• избегать переувлажнения, опрыскивать розы только в сухую погоду;
• сразу после обрезки все растительные остатки сжигать, а инструменты дезинфицировать;
• раскрывать кусты после зимовки как можно раньше, тщательно удалять слабые, поврежденные и сухие части;
• не перекармливать цветы азотом.

Первыми признаками поражения являются точки и пятнышки на кустах, скручивание листьев, белый мучнистый либо паутинный налет. Если вы заметили хотя бы один из этих признаков, нужно провести обработку куста как можно скорее. Для этого специалисты советуют опрыскивать розы 1% бордосской жидкостью раз в 5 дней. Хороший эффект дает медно-мыльный раствор: в 10 л воды разводят 300 г хозяйственного мыла, добавляют 20 г медного купороса, перемешивают и процеживают.

Опрыскивание роз

Для профилактического опрыскивания используют зольный настой (1:10), настой коровяка (1:10), раствор марганцовки (на ведро воды 2,5 г). Дважды в сезон необходимо опылять кусты древесной золой, а также посыпать ею почву вокруг растений.

Укрытие кустов на зиму

Лучше всего делать укрытия из лапника

При выращивании английских роз особое внимание необходимо уделять их зимовке. В первых числах октября кусты окучивают сухой землей либо песком. Торф и солому брать нежелательно, поскольку они слеживаются, долго удерживают влагу, и корни растений выпревают. Стебли слегка связывают, чтобы не поломать, и немного пригибают к земле. Когда наступят первые заморозки, с роз удаляют все листья и прищипывают бутоны, а затем устанавливают над кустами каркасы из подручных материалов. Это могут быть арматурные прутья, деревянные бруски, тонкие трубы. Поверх каркаса закрепляют плотную пленку либо специальную агроткань.

Роза Уильям Шекспир

Видео — Английская роза: уход и выращивание

Почему символ Англии — красная роза?

Красная роза с белыми и светлыми вкраплениями – это цветок Тюдоров. Знак, который сегодня прочно ассоциируется с Англией, возник после окончания кровопролитной войны. Он так полюбился англичанам, что используется уже много веков.

История красной розы

При Босворте победил Генрих Тюдор. В 1485 году Ричард Третий был окончательно повержен. В стране наступил мир, который Генрих скрепил брачным союзом с дочерью Эдуарда Йорка Четвертого.

Новый герб был нарисован в честь окончания 30-ей войны, а также в честь примирения сторон. Круглый стол в замке Генриха тоже был изменен и перекрашен в соответствии с новым символом. В истории Англии есть легенда, что именно этот стол впоследствии стал столом Короля Артура, где король проводил свои советы с рыцарями круглого стола. Связана эта легенда и с волшебником Мерлином.

Белая и Красная роза, соединенные на гербе, всегда имели отношение к двум великим английским династиям. Белая относилась к Йоркам, а алая к Ланкастерам.

Красная роза: причины выбора

Задолго до войны между Ланкастерами и Йорками красная роза уже использовалась, как определенный символ. Так с 1189 года этот знак часто применялся Ричардом Львиное Сердце, как отличительный символ его войск.

В период крестовых походов о красной розе Ричарда узнал весь мир. Об этом гербе слагались легенды, песни и баллады. В дальнейшем при коронации английских королей роза передавалась из рук Папы Римского в руки нового монарха, как знак одобрения и признания королевской власти.

Красная роза сегодня

До сих пор, в Великобритании роза является самым главным принтом на многих тканях. Ее облик в той или иной форме отражен в архитектуре, украшениях, сувенирах. Чаще всего роза изображается на витражах. Ее контуры и линии можно отыскать на старинных английских постройках.

История красной розы трагична. Но выстраданный символ стал знаком перемирия, а, значит, сегодня воспринимается, как мирный символ Англии. К тому же, в данной стране очень любят разводить живые красные розы в садах и оранжереях.

Красная роза со светлыми вкраплениями – это и слияние двух могущественных династий, и выделение победителя войны, без умаления побежденного. Роза в Англии – это сила, мощь и красота, которая способна покорить кого угодно.

Историки называют события тех лет, когда зародился символ, войнами Роз. Но в исторических документах времен Ричарда Третьего такое название не использовалось. Оно появилось благодаря литераторам, которые через века воспевали события столетней давности. Роза – романтизированный образ, покрытый ореолом таинственности.

rose in — Перевод на английский — примеры итальянский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

La danza di zucchero e роза в una tisana rilassante.

Версия: 1.70
Последнее изменение: 23 апреля 1996 г.
Частота публикации: ежемесячно

-------------------------------------------------- --------------------------

Английские розы
rec.gardens.roses FAQ, часть 6/6

Автор Билл Чендлер, [email protected].

См. Часть 1 FAQ для получения дополнительной информации об этом документе.Последний
версия этого документа и весь FAQ по Rose находятся в Интернете.
на "http://www.mc.edu/~nettles/rofaq/rofaq-top.html".

Об этом документе - довольно часто в rec.gardens.roses кто-то
ссылка на Дэвида Остина Розеса, Остина Розеса, Английских роз, или просто DA или
ER. Все эти термины относятся к группе роз, впервые представленных в 1969 г.
английский гибрид розы Дэвид Остин. Эти розы создали довольно
немного интереса недавно от некоторых садовников. Этот документ пытается быть
введение для тех, кто не знаком с английскими розами.Вопросы:

  1. Что такое английские розы?
  2. Что вызывает интерес к английским розам?
  3. Какие популярные сорта английских роз можно попробовать выращивать?
  4. Каких новых сортов английских роз стоит ждать?
  5. Что такое хорошая красная английская роза?
  6. Какой уход нужен английским розам?
  7. Какие проблемы возникают с English Roses?
  8. Какова генеалогия английских роз?
  9. Как мне узнать больше об английских розах?

Ответы:

1. Что такое английские розы?

Английские розы, часто называемые розами Дэвида Остина, в первую очередь представляют собой группу роз.
введен в 1969 году английским гибридизатором роз Дэвидом Остином.Дэвид Остин попытался создать розы, сочетающие в себе лучшие элементы
как Old Roses (розы, представленные до 1867 года), так и Modern Roses (гибридные чаи,
Флорибунды и Грандифлоры). Он хотел создать розы, которые производили
цветы со многими формами старых роз, такими как чашевидные и
Цветки розетковидной формы, обычно с множеством лепестков. Он хотел, чтобы английские розы
хорошо повторять цветок, как у гибридных чаев и других современных роз. Он хотел
для выращивания английских роз самых разных цветов, например, желтых
которые не распространены среди старых роз.Он также стремился включить
сильные ароматы некоторых старых роз.

Это было достигнуто путем скрещивания старых роз, особенно с
18 и 19 века, с современными розами 20 века. Дэвид
Остин пересек Галлики, Дамаск, Портлендс и Бурбоны с
Флорибунда, гибридные чаи и современные альпинисты.

2. Что вызывает интерес к английским розам?

Интерес к английским розам может быть связан с некоторыми из их
атрибуты.

   * Цветочная форма
   * Повторить цветение
   * Цвет
   * Аромат
   * Форма растения
   * Уникальность

«Цветочная форма».Большинство сортов английских роз имеют старомодный цветок.
формы старых роз. Сюда входят цветы в форме розетки,
слегка чашевидные, глубоко чашевидные и т. д. Некоторые садоводы предпочитают формы
От старых роз до высокоцентрированной формы гибридных чаев. Английские розы
обычно производят полностью махровые цветки с множеством лепестков.

«Повторное цветение». Многие садоводы не стали бы выращивать розу, которая цветет раз в год.
как и многие старые розы. Многие английские розы дают соцветия типа Old Rose.
несколько раз в год. Как часто они повторяют цветение, зависит от сорта и
местный климат.'Цвет'. Английские розы бывают разных цветов. Большинство англичан
Розы бывают мягких пастельных тонов: розовые, персиковые, абрикосовые и т. Д.
также несколько отличных желтых английских роз и популярные белые и темно-красные
разновидности.

«Аромат». Как группа, English Roses очень ароматны. Английские розы имеют
разнообразные ароматы розы, такие как аромат дамасской стали, запах чая, цитрусовых и т. д.
Английские розы, в частности, «Констанс Спри», первая английская роза, имеют
необычный аромат, описываемый как «мирра».Некоторые из наиболее ароматных сортов
Английские розы - это Гетруд Джекилл, Отелло, Эвелин и Авраам Дарби.

«Форма растения». Английские розы часто классифицируются как кустовые розы, а некоторые
сделать хорошие общие ландшафтные растения. Хотя иногда подрезают сильно и
рассматривая их как клумбы, многие английские розы могут вырасти и
становятся отличными кустовыми розами.

«Уникальность». Еще одна причина для посадки английских роз в том, что они новые.
и разные, а некоторые садоводы любят сажать то, чего нет
в чужом саду по соседству.3. Какие популярные сорта английских роз можно попробовать выращивать?

Те, кто раньше не сажал английские розы, могут захотеть попробовать одну из
популярные сорта ниже. Рядом с названием каждого сорта указан год.
интродукции и зрелого размера растения в Англии. Многие разновидности будут
в теплом климате вырастают вдвое больше.

   * Грэм Томас
   * Наследие
   * Авраам Дарби
   * Мэри Роуз
   * Гертруда Джекилл

«Грэм Томас» (1983, 5'x4) - самая популярная английская роза. Он производит
гроздья чашевидных цветов среднего размера, которые представляют собой красивое насыщенное масло
желтый при первом открытии, затем переходящий в светло-желтый.Листва
светло-зеленый. Растение густое, прямостоячее и довольно тонкое.
трости, которые могут потребовать размещения. Имеет приятный крепкий чайный аромат. Грэм
Томас может попытаться стать альпинистом в теплом климате. Сообщается, что
устойчивы к болезням. Он был назван в честь одного из великих знатоков старых роз.
Предупреждение: в жарком климате Грэм Томас может вырасти до огромного куста (8 футов на 6 футов).
и может быть скупым цветущим в летнюю жару. Грэм Томас кажется
получить восторженные отзывы садоводов в прохладном климате, но жалобы от
в очень жарком климате (Южная Калифорния и Техас), где это может быть
цветение более скупое, и цвет тускнеет быстрее.«Наследие» (1984, 4'x4) - «пожалуй, самая красивая английская роза».
по словам самого Дэвида Остина. Его нежная прозрачная оболочка среднего размера розового цвета
соцветия совершенной формы и растут на стеблях с немногочисленными шипами. Оно имеет
сильный аромат Old Rose с оттенком лимона. Отдельные цветы имеют
очень короткий срок службы вазы, но это компенсируется большим количеством
цветет. Наследие должно работать намного лучше на втором или третьем году,
после того, как он установлен.

'Abraham Darby' (1985, 5'x4 ') - интересная английская роза тем, что
потомство двух современных роз, Флорибунда 'Yellow Cushion' и
Современный альпинист «Алоха».Его крупные тяжелые цветы имеют форму старой розы,
глубоко чашевидный, полностью двойной, с множеством лепестков. Цветы прекрасные теплые
цвет розово-персиково-абрикосовый, по краям плавно переходящий в светло-розовый, с некоторыми
желтый цвет на обратной стороне цветка. У него глянцевые средне-зеленые листья. это
сильнорослое широкое растение с выпуклой формой роста. Авраам Дарби имеет
сильный «фруктовый» аромат.

'Mary Rose' (1983, 4'x4 ') - отличный куст, дает розово-розовый.
цветы. Это отличное многократное цветение, цветение от раннего до позднего.
сезон.Цветы слабо ароматные. Куст сильнорослый и
имеет много шипов. Обладает отличной устойчивостью к болезням и является одним из
самые выносливые английские розы. Мэри Роуз занималась многими видами спорта, в том числе
белый «Винчестерский собор» и светло-розовый «Redoute». Мэри Роуз
родитель многих других английских роз.

'Gertrude Jekyll' (1986, 4'x4 ') имеет красивые большие спиральные цветы густого,
светящийся розовый. Его запах дамасской стали - один из самых сильных английских ароматов.
Розы или любая роза. Хоть цветы и красивы, но сам куст
часто непривлекательны с очень колючими длинными жесткими прутьями, которые следует обрезать
после цветения, чтобы стимулировать повторное цветение.Многие говорят, что повторять скупо
цветут и не очень устойчивы к болезням. Это роза в стиле
Портлендские розы, один из его родителей.

4. Каких новых сортов английских роз стоит ждать?

Вот некоторые из недавно представленных сортов английских роз, которые
«может» оказаться популярным. Дэвид Остин дал им очень хорошие оценки,
и каждая из перечисленных ниже разновидностей имеет хотя бы одну особенность, которая
отличает его от других английских роз. Эти разновидности были
введены в Англии, но некоторые из них нелегко доступны в США.
Штаты, пока.Обычно существует задержка в несколько лет с момента
Английская роза впервые представлена, пока она не будет доступна в США.

   * Эвелин
   * Замок Глэмис
   * Золотой праздник
   * Святая Сесилия

«Эвелин» (1991, 3,5 фута на 3 дюйма, «Грэм Томас» x «Тамора») известна своими
красивые цветы и сильный аромат. У Эвелин сильный сладкий аромат, который
представляет собой сочетание ароматов чая и фруктов. Он производит небольшие скопления
большие красивые розетчатые или чашевидные цветы с лепестками.
Цвет абрикосовый или персиковый с примесью желтого, иногда довольно
розовый.Он легче, чем Авраам Дарби, и может выгорать на солнце и в жару. Это
имеет среднюю зеленую листву и довольно жесткие прямые стебли. Это может вырасти довольно
большой в жарком климате.

«Замок Глэмис» (1992, 3 фута 2,5 дюйма, «Грэм Томас» x «Мэри Роуз») - это
красивая белая роза и помесь двух самых популярных английских
Розы. Обладает сильным ароматом мирры. Это короткое густое растение с
ветвистый рост. Говорят, что цветы похожи по форме на цветы его
родитель, «Грэм Томас».

'Golden Celebration' (1992, 4'x4 ',' Чарльз Остин 'x' Авраам Дарби ')
расширяет цветовую гамму английских роз как первый медно-желтый
Английская роза.Его цветки крупные, чашевидные, форма их несколько
напоминающие тяжелые цветы своих родителей. Довольно ароматный. подобно
Абрахам Дарби, растение имеет красивую дугообразную форму роста.

Св. Сесилия '(1987,' Жена Бани 'x рассада') имеет красивый крем
цветные, почти белые, тяжелые цветы, источающие тяжелый аромат мирры.

5. Что такое хорошая красная английская роза?

До недавнего времени Дэвид Остин имел смешанный успех в разведении красных роз. Наиболее
старые красные английские розы (например, 'Fisherman's Friend', 'Prospero', 'The
Сквайр 'и' Уильям Шекспир ') дали красивый ароматный темно-красный цвет.
цветы на слабых растениях, подверженных болезням (особенно к черным пятнам).Недавние скрещивания, особенно с сильнорослыми и устойчивыми к болезням Мэри
Роуз, попытались исправить эти слабые места и, кажется,
произвел несколько очень хороших новых красных английских роз, "Темная леди", "Принц".
и 'L.D. Брейтуэйт ».

   * Темная леди
   * Принц
   * Л.Д. Брейтуэйт

«Темная леди» (1991, 4 фута 5 дюймов, «Мэри Роуз» x «Просперо») имеет цветы, которые
были описаны как темно-малиновые или темно-розовые. Крепкая старая роза
аромат. Это очень хороший повторный цветущий.

«Принц» (1990, 2.5'x3 ',' Lilian Austin 'x' The Squire ') имеет некоторые из
самые темные цветы из всех роз, описываемые как темно-красные или пурпурно-красные. Это
очень ароматный. Цветение хорошо повторяется, но у цветов короткий
ваза жизнь. Его глянцевая современная листва может иметь проблемы с черными пятнами.
Это очень маленький куст даже в теплом климате, поэтому, вероятно, лучше всего
высаживают группами по три (и более). Это может быть хорошим кандидатом на
посадка в бочку для виски.

Л.Д. Брейтуэйт »(1988, 3,5 дюйма на 3,5 дюйма,« Мэри Роуз »x« Сквайр »), кажется,
обладают многими качествами своей родительской Мэри Роуз.Это здоровый куст
с хорошей устойчивостью к болезням. Неформальные цветы более светло-красные.
или ярко-красный, по сравнению со многими другими красными английскими розами, которые являются темно-красными. Это
имеет отличный повторный цветущий. Он очень колючий и имеет слабый аромат.

6. Какой уход нужен английским розам?

Уход за английскими розами аналогичен уходу за современными розами с некоторыми
исключения.

Выносливость: большинство английских роз можно выращивать в зоне 5 или выше. Констанция
Spry ',' Mary Rose ',' Charles Rennie Mackintosh '- одни из самых выносливых
Английские розы.'Graham Thomas' и другим желтым сортам могут понадобиться
зимняя защита в холодном климате.

Болезнь: некоторые сорта английской розы довольно устойчивы к
пятно и другие болезни. Однако это во многом зависит от
особый сорт и климат. В частности, многие красные английские розы
были довольно восприимчивы к черным пятнам и другим болезням и были
слабые производители.

Посадка: Английские розы можно выращивать как отдельные растения,
насаждения двух или трех растений одного сорта, посаженных близко друг к другу, являются
часто рекомендуется, если в саду есть место.Групповая посадка будет
производить более полный рост и больше цветов на площади, чем один
посадка. Нечетное количество кустов роз, посаженных в определенном месте.
обычно выглядит естественнее, чем четное количество кустов.

Обрезка: Большая часть красоты английских роз заключается не только в цветке, но и в
также на заводе. Каждый сорт индивидуален, поэтому перед обрезкой разберитесь
естественная форма куста: прямостоячая, кустистая, дугообразная и т.д.
основные принципы обрезки английских роз: обрезать, как чайно-гибридный, или
обрезать как старую розу.Конечно, многие методы куда-то попадают.
между этими двумя методами.

   * Некоторые люди обрезают английские розы, как обрезают гибридные чаи.
     их резко возвращается каждый год. Это уменьшит размер растений и
     они произведут меньше, но больше цветов. Это обычное дело в небольших
     загородные сады, в которых нет места для больших кустов роз.
   * Другие обрезают английские розы, как старые розы, позволяя им
     формы кустовых роз. Они меньше подрезают, только слегка или не подрезая
     все (кроме отчуждения) в течение первых двух лет, чтобы
     куст заполнить.Большой куст даст немного меньше
     цветы, но их больше. Такой способ обрезки позволяет естественным
     Следует подчеркнуть форму каждого сорта: прямостоячий, кустистый, изогнутый и т. д.

7. Какие проблемы возникают с English Roses?

Я не хочу производить впечатление, что все английские розы прекрасны
устойчивые к болезням кустарники с крупными стойкими старомодными цветками. Вот
Вот некоторые из проблем, которые есть у некоторых или многих сортов английских роз.

Срезанные цветы: из английских роз можно получить красивые срезанные цветы, но у большинства из них два
Недостатки при использовании в качестве срезанных цветов.Во-первых, большинство из них довольно
узкие короткие стебли при срезании, не такие длинные или жесткие, как у длинных
Гибридные чаи. Во-вторых, лепестки обычно более нежные, чем у
Гибридные чаи и некоторые их разновидности не хранятся долго в разрезе. 'Наследие' цветет
известны тем, что держатся всего около дня на кусте и только часы при срезании.
«Грэм Томас» тоже не длится долго и блекнет, но «Авраам Дарби»
и у Эвелин много лепестков, и они хорошо выглядят, как срезанные цветы.

Размер: некоторые английские розы, которые являются средними растениями в Англии, где они
были выведены, вырастают очень большими (часто вдвое больше) в теплом климате, например,
Южная часть США.Примеры крупных растений в тепле
Климат: «Грэм Томас», «Авраам Дарби», «Отелло» и «Эвелин». Этот
следует иметь в виду при покупке английских роз.

8. Какова генеалогия английских роз?

Когда он был любителем гибридизации, Дэвид Остин скрестил Галлику Белль.
Исида с Флорибундой «Изысканная горничная». У Belle Isis маленькие, светло-розовые,
очень махровые цветки и однократно цветет. 'Dainty Maid' выпускает сингл
цветы и является повторным цветущим. Среди саженцев 'Belle Isis' x
«Изящная горничная», в частности, была выдающейся.Констанс Спри, как это
был назван, давал удивительно большие красивые розовые цветы. Цветы
были глубоко укоренены в традициях Old Rose. Кроме того, «Констанс Спри»
имеет сильный аромат, описываемый как «мирра». Он был представлен в 1961 году.

«Констанс Спри» обладала почти всеми качествами, которые пытался передать Дэвид Остин.
превосходные цветы Old Rose с хорошим цветом и ароматом, все на
куст сильнорослый, но когда-то цвел. Поскольку ген повторного цветения в
роз рецессивен, это нечто среднее между некогда цветущей старой розой и повторением
цветущая роза почти всегда дает однажды зацветшие саженцы, поэтому 'Constance
Спрай когда-то цвел.Однако «Констанс Спри» скрестили с повторением
цветущая роза, а некоторые саженцы зацветали повторно. С этими
саженцы, Дэвид Остин получил то, что хотел, повторить цветение роз с Old
Цветы в стиле розы и хороший аромат. Пока что у Дэвида Остина был только розовый
розы.

После создания «Констанс Спри» Дэвид Остин захотел вывести несколько красных
розы, поэтому он скрестил еще одну Галлику, Тоскану, с Флорибундой Темной
Девичья. «Тоскана» имеет темно-малиновые цветы. 'Сумеречная дева' x 'Тоскана'
произведено "Кьянти"."Кьянти" во многих смыслах красный аналог
«Констанс Спри». «Кьянти» - некогда цветущая роза с красными цветками. Оно имеет
сильный аромат старой розы. Он был представлен в 1967 году. Как "Констанс"
Spry ',' Chianti 'был скрещен с повторно цветущей розой, давая
повторить цветущие красные английские розы.

Со своим бассейном розовых английских роз Дэвид Остин принялся за работу, чтобы добавить
сорт английских роз. Он скрестил свои розы с другими сортами
розы, как старые, так и современные. Вот несколько примеров.Кресты с белым
Флорибунда «Айсберг» привела к сорту роз, включая «Наследие». Кресты
с Modern Climber «Aloha» привел к желтым английским розам. Кресты
с гибридом Rugosa «Конрад Фердинанд Мейер» привел к «Эвелин» и некоторым
другие популярные недавние введения.

Большинство английских роз происходят от 'Constance Spry' - белых, розовых, желтых,
сорта персика и абрикоса. Большинство красных английских роз происходят от
«Кьянти».

9. Как мне узнать больше об английских розах?

У S. Andrew Schulman есть отличная домашняя страница WWW с красивой розой.
изображения и описания, расположенные по URL-адресу
http: // www.halcyon.com/cirsium/rosegal/welcome.htm. У него есть раздел с
Английские розы на http://www.halcyon.com/cirsium/rosegal/shrub.htm.

У Шерил Неттер есть несколько фотографий английских роз в
http://nexus.interealm.com/p/cnetter/rose_tour/center_rose_garden.html.

Вот пара книг, написанных об английских розах.

   * Английские розы Дэвида Остина
   * Старые и английские розы

«Английские розы Дэвида Остина» - красивая книга в твердом переплете, написанная Дэвидом.
Остин. На нем есть красивые большие изображения его роз.Стоит получить
книга только для картинок! Дэвид Остин обсуждает 84 разновидности,
описывая размер и форму куста и оценивая свои розы в целом
оценка и аромат. Есть еще несколько интересных глав о
Английские розы, такие как следующие:

   * Идеал английской розы
   * Аромат английской розы
   * Английские розы в саду
   * Английские розы в доме
   * Выращивание английских роз
   * Создание новой розы

Стоимость книги составляет около 39 долларов.95 США. isbn № 0-316-05975-7.

«Старые и английские розы» - это книга в мягкой обложке с информацией о главных
классы старых роз, а также английских роз. Он содержит информацию о
Старые розы и английские розы из более обширной книги «История
Роза '(80 долларов США). В этой книге есть главы о Галликах, Дамасках и т. Д.
через чайные розы и гибридные вечные цветы. Каждая глава описывает класс
а затем дает описания многих разновидностей в классе. Здесь очень много
фотографии, хотя они не такого размера и качества, как в 'Дэвиде
Английские розы Остина ».Стоимость «Старых и английских роз» составляет около 25 долларов США.

конец Введение в английские розы
rec.gardens.roses FAQ, часть 6/6

-------------------------------------------------- --------------------------