Прованс — это любовь с первого взгляда!

Сегодня я немного хочу рассказать о Прованс – как о городе, так и о стиле. Все, что связанно с Прованс, греет мне душу и наполняет меня каким то позитивом и умиротворением.

Историческая область на юго-востоке Франции, ныне составляющая часть региона Прованс – Альпы – Лазурный берег. В настоящее время на территории Прованса находятся департаменты Вар, Воклюз и Буш-дю-Рон, а также части Альп Верхнего Прованса и Приморских Альп.

Прованс – это не только местечко (есть ли вообще такое?), это историко-географический регион на юго-востоке Франции. В Средние Века здесь существовало королевство Прованс, затем, после его объединения с Верхней Бургундией в королевство Арелат, существовало графство Прованс. В Провансе, как и в соседнем Лангедоке, говорили на особом провансальском (другое название – окситанском) языке, который отличался от северофранцузского языка и в некоторых отношениях сближался с каталонским, впоследствии был вытеснен французским.

Провансальский язык – это язык поэзии трубадуров (менестрелей). Этимология названия Прованс очень проста – от латинского слова provincia – провинция.

Стиль прованс в интерьере сформировался около 100 лет назад как разновидность стиля кантри. Для него характерно стремление воссоздать дух интерьера старого провинциального французского дома. Скорее всего, Прованс как географическое понятие здесь ни при чем – просто оба термина восходят к одному и тому же слову.

На юге Франции, в провинции Прованс, в середине лета начинают цвести лавандовые поля. Они настолько красочны, что устоять не могут ни художники, ни фотографы, ни просто ценители прекрасного со всех концов мира. Власти Франции это давно поняли, поэтому весь период цветения можно объединить под одним названием «Фестиваль лаванды в Провансе». Мероприятия проходят в разных городах и деревнях, открывают двери гостям выставки, ярмарки и даже музей Лаванды.

Но, несмотря на то, что вся лавандовая продукция и экскурсии за километр отдают коммерцией, сиреневые поля, уходящие в горизонт, – зрелище действительно небывалое по красоте. И побывать в период цветения лаванды в Провансе однозначно стоит.

А теперь немного моих мыслей по поводу Прованс: впеврые стиль прованс я увидела на выставке (сейчас уже не помню, как она называлась) и знаете, как говорят, влюбилась с первого взгляда – это черты старины, серые и лиловые оттенки, лейки и старые ведра с плетенными корзинами.

После выставки я стала заполнять свой дом тоже маленькими вещами, напоминающие мне Прованс: кашпо, деревянные пуговицы, сделанные в этом стиле, металлические ведра под цветы, которые украсили беседку на даче, и многое другое (могу многое описать, что приобрела).

Теперь у меня есть мечта: поехать во Францию и увидеть собственными глазами это чудо под названием Прованс.

Стиль прованс в интерьере: изысканная простота французского кантри — Квартира, дом, дача

 

Свое название стиль получил в честь одноименного региона на юге Франции, знаменитого живописными морскими пейзажами, пьянящим ароматом цветов, выбеленными ярким солнцем улочками и пряной кухней. В XVII веке представители буржуазии в попытках уйти от строгих классических линий и городской суеты начали селиться в отдаленной провинции. Вдохновляясь местными красотами и размеренной деревенской жизнью, они обустраивали свои новые дома просто, но в то же время элегантно.

Необычайную популярность в Европе прованский стиль в интерьере получил в XIX веке. Прежде всего, он привлекал атмосферой простоты, покоя и естественности, присущей деревне. И сегодня атмосфера французского кантри по прежнему очаровывает многих своей уникальной энергетикой, располагающей к расслаблению и отдыху от ежедневной суеты.Если вы хотите наполнить ваше жилище легким средиземноморским шармом, уютом и гармонией, стиль прованс — лучший выбор, как для загородного дома, так и современной городской квартиры.

Отличительные черты стиля прованс в интерьере квартиры и дома

Дизайн интерьера в стиле прованс пронизан свежестью соленого бриза, пикантностью прованских трав и пьянящим ароматом лаванды. В нем очарование провинциального уюта и комфорт соединены со стариной и роскошью. Во многом он созвучен со стилем кантри, с едва ощутимой изысканностью французского поместья. Итак, чем характеризуется стиль прованс?

Особенности дизайна интерьера в стиле прованс:

• Теплые пастельные цвета;
• Отделка стен штукатуркой;
• Натуральные материалы с естественной текстурой;
• Состаренная мебель с потертостями, патиной, резьбой по дереву;
• Обилие живых цветов и гербариев;
• Статуэтки из фарфора и керамики;
• Потолочные деревянные балки;
• Кованые элементы декора;
• Шитье, рюши, ришелье;
• Цветочные узоры.

Французский стиль прованс в современном интерьере характеризуется обилием света и теплыми, естественными оттенками. Этот, казалось бы, деревенский стиль уже давно перестал быть прерогативой лишь загородных домов и стал неотъемлемой частью городских жилищ.

Привнести атмосферу Прованса в свой дом может каждый. Для этого вовсе не обязательно устраивать капитальный ремонт или делать перепланировку. Достаточно лишь добавить некоторые отличительные детали интерьера и создать необходимые ассоциации при помощи натуральных тканей, природных материалов и светлых цветовых решений с небольшими вкраплениями ярких оттенков.

Цветовая гамма французского кантри

Прованс несет в себе ощущение жаркого морского побережья. В этом провинциальном стиле используют преимущественно умиротворяющие, пастельные, словно выгоревшие на солнце, тона. Основные цвета стиля прованс отличаются мягкостью и нежностью. Среди них наиболее популярными являются:

• белый,
• песочный,
• кремовый,
• приглушенно-желтый,
• светло-голубой,
• бледно-зеленый,
• лавандовый.

Особого внимания также заслуживает оттенок высушенной глины и насыщенный цвет морской волны. Важно соблюдать данную цветовую палитру как в отделке стен, так и в элементах декора и текстиля. При этом мебель должна оставаться чуть более яркой, гармонично выделяясь на фоне пастельного цвета стен. Создать необходимый эффект старения и впечатление опаленных южным солнцем поверхностей помогут потертости, неровности и декоративные трещины.

Дизайн стен, пола и потолка

Оштукатуривание – главный способ отделки стен в стиле прованс. Чтобы максимально приблизиться к стилю, штукатурку наносят неровно, с выпуклостями и шероховатостями. Выгоревшие места и проплешины — безусловная изюминка в интерьере. Добиться желаемого эффекта в современной квартире или доме поможет текстурированная штукатурка.

Обои совершенно нехарактерны для прованского дома. Все же, их могут использовать для удобства при желании хозяев пространства. В этом случае, добиться иллюзии необработанной поверхности помогут традиционные бумажные обои с тиснением под оштукатуренную поверхность. Стиль прованс в квартире также допускает использование обоев с цветочным узором.

Довольно часто для отделки стен используют облицовочную доску. Французский интерьер дома в стиле кантри предполагает окрашивание такой обшивки преимущественно белой краской. В этом прослеживается отчетливое различие стиля прованс с другими кантри-стилями, где преимущественно сохраняют естественный оттенок древесины. Отделка кухни кардинально отличается от остальных комнат. Здесь для декора стен чаще всего используют натуральний камень, кирпич или разноцветную мозаику. Кроме того, для этого стиля характерно декорирование стен лепниной в виде ветвей и виноградных лоз.

Двери и оконные рамы — деревянные, покрытые белой краской. Их можно искусственно состарить или украсить с помощью цветочной росписи. С целью максимального проникновения естественного света, используют межкомнатные двери со стеклянными вставками. Французские окна-двери от пола идеально подходят этому стилю. В оформлении квартиры их можно заменить окнами с многосекционными рамами.

Кафельная плитка и деревянные доски – классическое напольное покрытие стиля прованс. Как правило, используют светло-коричневую или терракотовую плитку со скошенными углами. Что касается дощатых полов, их окрашивают или оставляют необработанными. Также как для стен и мебели, в отделке пола применяют эффект “состаривания”. Французское кантри не приемлет ковровое покрытие, паркет, линолеум или ламинат.Потолки по-провански, как правило, белые или окрашенные в светлой цветовой гамме. В дизайне загородного дома или квартиры с высокими потолками часто используют декоративные потолочные балки. Как правило, их покрывают контрастной краской. Безусловно, в маленькой спальне с низким потолком такой декоративный прием будет смотреться крайне неуместно.

Шторы, текстиль и цветы — неизменные составляющие французского уюта

Легкость и простота стиля прованс отчетливо прослеживаются в декорировании окон. Традиционно в домах этого региона были небольшие выходящие в сад окошки. Шторы не использовались, ведь в них попросту не было необходимости. Изредка окна украшали воздушными занавесками, легко пропускающими потоки воздуха и света. Отдавая дань традициям, для декорирования окон лучше выбирать невесомый тюль, сатин, ситец с мелким растительним принтом или бусы.

Так как французский кантри — деревенский стиль, в интерьере превалируют натуральные ткани. В декоре чаще всего используют хлопок, лен, муслин и шерсть. Изредка прослеживаются элементы из объемных тканей, таких как матлассе. Цвета текстиля – преимущественно приглушенные. Создавая прованский уют, не стоит пренебрегать цветочными, полосатыми и клетчатыми тканями. Чтобы подчеркнуть средиземноморскую линию стиля прованс, уместно добавить в оформление ракушки и даже рыбацкие сети.

В стремлении максимально приблизиться к природе, французский кантри изобилует живыми или засушенными растениями. Ваза с цветами, несомненно, добавит свежести в интерьер, насытит его пестрыми красками и усилит ощущение загородного дома. Используйте цветы, распространенные в данном регионе: ирисы, маки, подсолнухи, лаванду. Наряду с коваными перегородками и деревянными стеллажами, вазоном с растениями также можно зонировать пространство. Цветочные мотивы и зеленые листья выигрышно будут смотреться на портьерах, покрывалах и картинах.

Мебель в стиле прованс

Мебель в прованском стиле соединяет в себе две грани: элегантность и функциональность. Основное внимание уделяется материалу, из которого изготовлена мебель. Преимущество отдается древесине светлой породы: орех, каштан, ясень, дуб. Допускается использование плетеных и кованых элементов. А вот от современных материалов лучше отказаться.

Комоды, буфеты на ножках, стулья с резным элементами и различные тумбы с множеством ящиков – классические предметы интерьера в стиле прованс. Наиболее распространенные цвета – серый и белый с элементами искусственного старения (потертости, трещины, сколы). Обивка мягкой мебели (диванов, кресел и пуфов) приглушенных оттенков с цветным рисунком. Добавить к интерьеру нотки старины можно своими руками, выбрав современную, но подходящую по дизайну мебель.

Дизайн кухни в стиле прованс

Кухня – сердце и душа дома. На сегодня, стиль прованс в интерьере кухни является одним из наиболее популярных для оформления загородных домов и городских жилищ. Все чаще в классический стиль интерьера добавляют елементи просанса, что позволяет разбавить строгие линии, а также добиться желаемого уюта и атмосферы гостеприимства.

Прованскому стилю присуще особое внимание к деталям. Поэтому очень важно наполнить светлую кухню яркими акцентами:

• кухонной посудой в стиле прованс,
• декоративными расписными тарелками,
• горшками с цветами,
• глиняными горшками,
• баночками со специями и травами,
• корзинами с веточками лаванды,
• причудливыми бутылками с маслом,
• кулинарными книгами и тд.

Особого шарма в декор кухни добавит статуэтка петуха как символа Франции.

Оформление кухни в стиле прованс отличается не только красотой и уютом, но и многофункциональностью. Например, открытые полки в зависимости от расположения могут служить для декора или быть местом хранения кухонной утвари. Современная техника прячется за фасады. Микроволновка и электрочайник в такой деревенской атмосфере будут смотреться немного нелепо.

Стиль прованс в интерьере спальни

Оформление спальни прованс – идеальный вариант для романтиков. Особенности солнечного средиземноморского колорита прослеживаются в каждой детали.

Для декора большой спальни в обилии используют картины, текстиль, цветы и растения. Элегантности добавят подвесные светильники. Люстра с регулятором освещения – наиболее удобный и практичный вариант освещения для такого помещения.

Cтиль прованс в интерьере гостиной

Стиль прованс в гостиной характеризуется солнечностью, открытостью и насыщенностью. Здесь грубоватые стены и потертая мебель гармонично переплетены с фарфоровыми статуэтками, невесомыми плетеными корзинами, шкатулками, “птичьими клетками” и рамками с семейными фотографиями. Деревенского колорита добавит использования старого чайника, ведер и кувшинов в качестве вазы или горшка для комнатных растений.

Что касается освещения гостиной, очень важен внешний вид светильников. Как правило, наиболее гармонично будут смотреться кованые конструкции (люстры, бра и торшеры). Светодиодные подсветки и точечная система – табу для стиля прованс.

Ванная комната в прованском стиле

Стиль прованс в ванной комнате, как и в интерьере всего дома, подразумевает обилие яркого солнечного света. Поэтому окно в ванной – необходимость. Оно может иметь любую форму и размер.

Все предметы интерьера и мебель для ванной должны соответствовать деревенскому стилю. Это могут быть деревянные табуретки и скамейки с эффектом облупившейся краски. Цветовая палитра мебели для ванной состоит из белых, голубых, синих и оливковых оттенков с применением металлических деталей. Исключите элементы из пластика и нержавеющей стали.

Дополнить картину поможет соответствующая сантехника: изогнутая ванная на кованых ножках и овальные раковины со смесителями под бронзу. Идеальным дополнением станут деревянные полки с плетеными корзинами для хранения гигиенических принадлежностей.

Cтиль прованс в интерьере детской

Оформление детской в стиле прованс открывает безграничный простор для творчества. Здесь можно разместить небольшую библиотеку или чайную зону с соответствующими аксессуарами.

В оттенках приветствуются пастельные тона. Если окна комнаты выходят на восток, рекомендуется оформлять пространство в прохладных голубых и лавандовых тонах. Для комнаты с окнами на запад, используйте более теплую отделку. Также можно поэкспериментировать и выделить одну из стен обоями с цветочным принтом или декоративной росписью.

В интерьере детской будут уместны плетеные корзины для игрушек. Шторы, покрывала и подушки следует подбирать исключительно из натуральных тканей. Довольно изящно будет смотреться полукруглый балдахин у изголовья кроватки.

Коридор в стиле французского кантри

Прованс идеально подойдет для квартирной прихожей небольшого размера, ведь присущие ему светлые тона визуально расширят площадь. Длинный коридор также будет смотреться не менее выигрышно.

В минималистичном деревенском пространстве вполне достаточно вешалки, скамьи и небольшого шкафа. Еще большего шарма привнесет габаритное напольное зеркало в деревянной раме.

Интерьер загородного дома в стиле прованс

Дача в стиле прованс – беспроигрышное сочетание. Деревянные элементы, плитка, камень, и кирпич занимают передовые позиции в реализации французского кантри. Металлические детали допускаются в виде подставок, подсвечников и мебельных ручек. Грубо, но в то же время благородно, смотрится выкованная из металла люстра.

Создание интерьера в стиле прованс – не простое и трудоемкое занятие. Но, придерживаясь основных правил, вы непременно создадите незаурядное, уютное и комфортабельное жилище, которое будет радовать вас и ваших гостей.

главные характеристики, французский, немецкий, итальянский, английский, как подобрать мебель и цвета, фото оформленных интерьеров

До недавнего времени в интерьерах набирали популярность минимализм и хай-тек, характеризующиеся сдержанностью, наличием глянцевых поверхностей и отсутствием аксессуаров. Сегодня все меняется. Все больше людей вместо офисной строгости и холодности предпочитают простоту, уют и романтику. Эти характеристики свойственны стилю прованс.

Содержание статьи [скрытьпоказать]

Главные характеристики стиля

Некоторые ошибочно ассоциируют прованс с деревенской жизнью и считают его слишком обыденным и неинтересным. На самом деле это не так. Современный прованс очень милый, романтичный и удобный для жизни. Этому способствуют современные материалы натурального происхождения. При наполнении интерьера предпочтение отдается:

• Мебельным фасадам с решетчатыми стеклянными вставками и глухими филенками.
• Открытым полкам.
• Столешницам из дерева или камня.
• Стилизованным светильникам в оригинальных абажурах.
• Деревянным и плетеным предметам мебели.
• Льняному и ситцевому текстилю.

В качестве украшений используются посуда из глины, стеклянные бутылки, комнатные цветы в горшках, самодельные сувениры и аксессуары.

Смотрите на видео, прованс в интерьере: основные правила дизайна.

Современный прованс характеризуется обилием цветов. Цветовая палитра спокойная, но при этом сочная. Преобладают натуральные тона и пастельные оттенки. Грубые вставки из металла отсутствуют. В качестве основной отделки используются штукатурка, дерево или камень.

Английский

Этот вид прованса характеризуется изысканностью, сочетанием строгости и комфорта

. Роль основных цветов в нем играют:

• Коричневый.
• Темно-красный.
• Зеленый.

Сдержанную цветовую гамму разбавляют бежевые и молочные оттенки. В качестве отделки стен используются обои, имитирующие каменную поверхность. На потолке присутствуют фактурные балки. Занавески украшены рисунком в мелкий цветочек. Мебель для английского прованса изготавливают из вишни и клена.

Итальянский

Итальянская разновидность прованса отличается наличием арочных проемов. Цветовая гамма включает в себя следующие цвета:

• Оливковый.
• Желтый.
• Молочный.
• Голубой.

В интерьере преобладает мебель из красноватых пород древесины. Роль аксессуаров выполняют пучки зелени (сухой или свежей), стеклянные емкости, плетеные корзины. Характерная черта этого стиля – большая свисающая люстра.

Французский

Среди всех прованских интерьеров этот выделяется жизнерадостными оттенками, способствующими созданию приятной домашней атмосферы. Наиболее распространены следующие цвета:

• Терракотовый.
• Желтый.
• Приглушенный зеленый.
• Бирюзовый.
• Лавандовый.
• Белый.
• Молочный.

Французский прованс допускает использование для отделки стен обоев с мелкими цветочными рисунками.

В дополнение к этому, советуем прочитать о комнате в стиле прованс.

Немецкий

В этой разновидности прованса прослеживается строгость. На светлом фоне, выполненном в ванильном, бежевом или молочном цветах, расставлена аккуратная мебель, сделанная из груши, бука, светлого клена, розового дерева. В интерьере практически отсутствуют нефункциональные предметы. Светильники устанавливаются по периметру потолка и закрываются стеклянными фасадами.

что такое стиль прованс, особенности, история возникновения. Примеры дизайна интерьера в стиле прованс

Прованс (от фр. provence — «провинция») — стиль дизайна интерьера, для которого характерны преобладание светлых пастельных оттенков и наличие большого количества цветочных композиций в оформлении обстановки. Прованс — это тепло и уют домашнего очага, очарование французской старины и элегантность беззаботной сельской жизни. Этот стиль располагает к спокойному отдыху от повседневной суеты вдали от шума большого города.

Прованс часто также называют французским кантри, он переполнен провинциальной романтикой и свежим воздухом. Среди поклонников этого стиля преобладают творческие натуры, которые черпают вдохновение в красоте природы и простоте деревенского уклада жизни.

Особенности стиля прованс

Прованс — это стиль, в котором нет места для показной роскоши и нарочитой функциональности интерьера. Напротив, обстановка в помещении выглядит естественной, неброской и легкой.

К отличительным особенностям стиля можно отнести следующие нюансы:

• Светлые, побеленные или оклеенные обоями с нежными цветочными орнаментами стены.
• Большие деревянные окна с белыми рамами и комнатными растениями в горшках на подоконниках.
• Старинная или искусственно состаренная деревянная мебель без лишних изысков.
• Большое количество кованых элементов в оформлении комнат.
• Полы из паркета, ламината или керамической плитки светлых оттенков.
• Люстры, напольные и настенные светильники с тканевыми абажурами.
• Легкая драпировка окон с помощью тюли или полупрозрачных натуральных тканей.
• Разнообразие текстиля (подушек, покрывал, скатертей) с набивными рисунками и кружевами.

Потолки в стиле прованс обычно окрашивают в белый цвет, а выступающие деревянные балки для контраста делают темно-коричневыми. Лепнину используют редко, а в оформлении стен преобладают цветочные мотивы.

Основным декором служат всевозможные живые и высушенные растения. Их размещают в самых разных местах:

• в вазах на столиках и тумбах;
• в подвесных кашпо;
• в цветочных горшках на полу и подоконниках.

Керамическая посуда также часто используется в качестве декора. Стены комнат нередко украшают картинами с изображениями деревенских пейзажей, фотографиями и зеркалами в кованых рамах.

На полу комнаты гармонично смотрится простая домотканая дорожка или небольшой ковер с цветочным узором. Дополняют уютную обстановку помещения небольшой камин и плетеные кресла из натурального ротанга.

Важным достоинством прованса по праву считается его доступность. Для обустройства жилья в стиле французской деревни идеально подходят даже небольшие по площади квартиры или загородные дома. Чтобы создать очаровательную обстановку, их владельцам не нужно тратить баснословные суммы на ремонт. Достаточно просто доверить разработку проекта хорошему дизайнеру и воплотить его в жизнь.

История стиля прованс

История прованса берет свое начало еще со второй половины XVII века. В это время в столице Франции начал стремительно набирать популярность стиль барокко в самых разных сферах искусства. Представители высших слоев общества купались в роскоши, чему полностью соответствовала изысканная обстановка домов и дворцов.

В это же время в юго-восточных французских провинциях жизнь местной знати оставалась спокойной и безоблачной. Обеспеченные люди не пытались угнаться за столичной модой, а обустраивали свое жилье незатейливо и уютно. Идеи для оформления интерьера им подсказывала сама природа. Легкость и воздушность маленьких гостеприимных домиков идеально вписывались в провинциальную жизнь.

Прованс оставался типичным деревенским стилем интерьера вплоть до середины XIX века, но потом ситуация изменилась. Бурное развитие промышленности наложило отпечаток на стиль жизни городских жителей. Многим из них хотелось удалиться от повседневной суеты и хоть немного пожить в деревне. Именно парижане стали сначала обустраивать свои загородные дома в стиле прованс, а чуть позже переносить уютную обстановку в свои городские квартиры.

К концу XIX века популярность прованса уже не ограничивалась пределами Франции. Простота и легкость этого стиля пришлась по душе жителям самых разных европейских стран. Его сторонники появились в Германии и Австрии, России и Италии, Швейцарии и Голландии.

Прованс выдержал проверку временем и в ХХ веке. Несмотря на появление огромного количества новых стилей, он сохранил свою привлекательность для миллионов людей во всем мире. В наступившем XXI столетии у прованса насчитывается солидная армия сторонников, для которых главным критерием выбора дизайна остается создание атмосферы уюта и покоя в доме.

На портале Very Important Lot посетители имеют возможность принять участие в аукционах искусства и приобрести шедевры антиквариата. Здесь же можно напрямую купить картины, скульптуры и мебель у современных художников для украшения интерьера дома или квартиры.

Стиль прованс: особенности реализации, фотографии интерьеров

Прованс — это стиль дизайна интерьеров, который хорошо подходит как для оформления загородных домов, так и небольших квартир со стандартной планировкой. Он зародился во Франции, в местечке Прованс. Бытовые обычаи его жителей, уклад их ежедневной жизни, дух и колорит местной природы отразились в канонах оформления интерьера.

Основные черты стиля:

• отделка с помощью природных материалов: металла, дерева, камня;
• цветовая палитра стиля – будто выгоревшие от долгого воздействия солнца светлые пастельные тона;
• мелкие цветочные орнаменты;
• хорошая освещенность за счет больших окон и локальных источников искусственного света;
• винтажная, состаренная или восстановленная мебель элегантных форм;
• декорирование с помощью ручного труда: художественной росписи, резьбы по дереву, плетения, вязания и шитья;
• обилие живых и сухих букетов, комнатных растений;
• легкие, полупрозрачные шторы;
• текстильные украшения – рюши, ришелье, кружева;
• обязательное присутствие кованых элементов. При этом ковка допускается только по-французски ажурная, тонкая и изящная;
• глиняные, керамические или фарфоровые детали декора;
• открытые стеллажи и полки с расставленными на них аксессуарами;
• легкая небрежность в расстановке мебели.

Зонирование

Жилое помещение в провансе может разделяться или не разделяться на комнаты. Планировка каждого помещения происходит по принципу свободы пространства в центре и его заполненности по краям. Если разделение происходит, желательно, чтобы комнаты не были слишком большими. Если его нет, то зонирование большого пространства на функциональные зоны осуществляется с помощью отделочных материалов, мебели, больших горшечных растений или занавесей.

Стены

Обычно стены покрываются краской или штукатуркой, не скрывающими их естественных дефектов: неровностей и шероховатостей. Частично или полностью стены могут декорироваться кирпичной кладкой или выкладкой из натурального камня, фризами и лепниной. На светлом фоне стен хорошо смотрятся любые предметы декора. Прекрасно подчеркнет стиль сводчатый деревянный потолок или выведенные наружу балки на фоне побеленной поверхности. Более простое решение – покраска в один из традиционных для прованса цветов.

Полы

Дощатые деревянные полы с признаками потертости должны быть выбелены или выкрашены в светлый оттенок. Не нарушит стиля также выкладка плиткой или паркетом.

Окна и двери

Двери и оконные рамы – деревянные, состаренные на вид, покрашенные в один из оттенков белого или сохранившие свой натуральный цвет. Желательно, чтобы фурнитура была выполнена из кованого железа. Чем шире проемы окон, тем лучше, возможен даже вариант панорамного остекления — от потолка до пола. Цветочная роспись на внутренней дверной поверхности придаст интерьеру неповторимости и романтики, а вставка из стекла позволит проникать через нее лучам света.

Мебель

Несмотря на налет изношенности, мебель в провансе выглядит гораздо легче и изящнее, чем в других направлениях кантри. Выбеленная или окрашенная в пастельные тона деревянная мебель с коваными элементами, высокими выгнутыми ножками, резьбой и вензелями, — каждый предмет обстановки подбирается с целью решения не только функциональных, но и декоративных задач.

В интерьере французской провинции всегда присутствуют низенькие пузатые буфеты, расписные комоды, тумбы и антресоли. Небольшие туалетные столики расставляются по всему дому и украшаются керамическими горшочками с комнатными растениями.

Комнаты можно обставить самостоятельно отреставрированными старинными предметами либо приобретенными антикварными образцами. Кроме того, в продаже можно встретить коллекции абсолютно новой стилизованной мебели с искусственно нанесенными элементами состаренности.

Для создания легкого летнего настроения стиль прованс предполагает использование плетеной мебели из ротанга, в частности, кресел-качалок.

Цвета прованса пастельные, мягкие. Никаких раздражающих кричащих всплесков не допускается. Теплые оттенки белого задают фон, на котором расставляются песочно-желтые, коричневые, зеленые, синие, розовые акценты. Используются также выбеленные нежно-голубые, лимонные, оливковые, лавандовые цвета.

Текстиль

Текстиль играет одну из ведущих ролей в создании интерьера в стиле прованс. Важнейшим критерием выбора ткани является ее натуральность. Наиболее часто здесь используются хлопок, лен, шерсть, муслин, ситец. Орнамент и цвет всего текстиля комнаты должен быть идентичен. Чаще всего, это мелкий цветочный или растительный рисунок. Реже встречаются геометрические узоры: клетка и полоска. Ручная вышивка, вязка и изготовленные вручную коврики сделают любой интерьер сентиментальным.

Традиционно окна в провансе выходят в сад. Чтобы наслаждаться видом свежей зелени и цветов, шторы делаются прозрачными и легкими либо убираются вовсе.

Освещение

Также одно из важнейших условий стиля прованс – достаточное поступление естественного света. Дома жителей французской провинции с одноименным названием большую часть времени залиты солнцем, что и обусловливает размытые, выгоревшие краски интерьера. В темное время суток освещение тоже должно быть хорошо организовано. Непосредственные его участники – это массивная центральная люстра с хрустальными подвесками на металлическом каркасе или в виде нескольких подсвечников, украшенные росписью настольные и стилизованные керосиновые лампы.

Декор

Большие круглые механические часы с римскими цифрами, зеркала, прямоугольные или круглые зеркала, картины с пейзажными сюжетами, гравюры, фото или просто пустые деревянные рамки, чемоданы, шкатулки, вазы, фруктовницы, подсвечники, вазы, птичьи клетки, красивая расписная фарфоровая посуда и статуэтки, декоративные тарелки на стенах — именно эти мелочи делают прованс провансом. Ремесленные предметы подчеркивают сельский шарм интерьера, и даже колесо от телеги может послужить стильным украшением интерьера.

Символом прованса считается лаванда и лавандовый цвет. Жители этой французской провинции постоянно украшают свое жилье цветами: живыми и засушенными, луговыми и домашними, расставляя их в вазах и горшочках бело-синих оттенков или развешивая по комнате в кашпо. Для декорирования цветами иногда используются самые неожиданные предметы, например, резиновый сапог, чайник, ведро или отслужившая свой срок шкатулка. Иногда гербарий просто вешается на стене.

Еще одним узнаваемым атрибутом Прованса стал петух — символ Франции. Особенно часто его статуэтки и изображения встречаются на кухне или в столовой.

Спальня в стиле прованс

Отделка комнаты отдыха согревает и успокаивает теплыми нежными оттенками. Отлично смотрится ненавязчивый растительный орнамент на обоях. При этом допускается комбинирование отделки, например, одна из стен выкрашивается, оббивается деревом или украшается росписью. Потолок традиционно ровный и белый.

Основное внимание в спальне уделяется кровати, являющейся ее композиционным центром. Деревянные модели натуральных светлых цветов или теплых оттенков белого, украшенные резьбой, гармонично вписываются в интерьер французской глубинки. Удачным выбором станет и винтажная кованая модель с простыми, плавно изогнутыми очертаниями. Коврик возле кровати согревает обнаженные ноги.

Легкий балдахин, создающий ощущение воздушности, и кружевное постельное белье, украшенное ручной вышивкой, прекрасно передают романтизм прованса.

Кроме кровати, из мебели в провансальской спальне обычно присутствуют деревянные или кованые мягкие кресла и стулья, плетеные из ротанга, банкетки, прикроватные тумбочки на тонких ножках, старинные трюмо, комод или шкаф.

Декоративные подушки, коврики, покрывала, другой всевозможный текстиль смягчает интерьер и привносит уют, так необходимый в этой комнате. Обивка мягкой мебели набивная, из натуральной грубой ткани или кашемира.

Шторы со всевозможными оборками, воланам и рюшами защищают от солнечного света и декорируют окно. Цветовая палитра занавесей, обоев, обивки мебели, белья и иных декоративных элементов должна быть полностью или частично идентична.

В центре потолка обычно устанавливается основная люстра, со стеклянными плафонами на кованых держателях или плотным тканевым абажуром с бахромой. Более тихий свет, пригодный для ночного чтения, дают фигурные настольные лампы на прикроватных тумбах, бра или торшеры.

Во французской спальне зачастую встречается камин. Натуральный или искусственный очаг, несомненно, добавит уюта, помогает снять стресс и отвлечься от тревожных мыслей.

Милые мелочи, такие как вазы с цветами или статуэтки животных, оживляют комнату. Гравюры с деревянными рамами с изображением сельского пейзажа или цветов служат уместным украшением стен. Особую интимную атмосферу помогают создать зеркала в изящном обрамлении.

Ванная комната в стиле прованс

В облицовке ванной комнаты обычно используется плитка. Цветовая палитра включает нежные тона голубого, розового, песочного. Для отделки пола допустимы более темные терракотовые и коричневые оттенки. Детали из кованного металла, коими изобилует прованс, окрашиваются в позолоченный, серебристый, перламутровый цвета. Для стен рекомендуется выбирать варианты с узорами, соответствующими стилю, а для пола хорошо подойдет текстура, имитирующая натуральное дерево. Из ярких элементов плитки или мозаики можно сложить своеобразный коврик перед ванной,  в центре комнаты, или украсить маму ванну, а стену декорировать красочным панно.

Желательно, чтобы комната наполнялась естественным светом и свежим воздухом через окно. Стекло в таком окошке должно быть разделено на несколько ячеек.

Сантехника в ванных комнатах стиля прованс обладает всеми современными функциями, но имеет плавные изгибы и выглядит старинной, как, например, латунный матовый смеситель с двумя вентилями.

Имеющая овальные очертания ванна стоит обособленно на изогнутых ножках. Сделанная из чугуна либо акрила, она может быть защищена планшетным экраном, драпированным под дерево.

Металлическая, фарфоровая или мраморная раковина встраивается в деревянную тумбу либо комод. В иных случаях она имеет консоль на кованых, фаянсовых ножках или с литым основанием.

Душевая кабина с боковыми панелями под дерево тоже может благополучно вписаться в стиль, несмотря на свою современность.

Центральная люстра в ванной на побеленном потолке мало чем отличается от люстр в других комнатах.

Деревянная состаренная мебель с кованой фурнитурой актуальна и для ванной комнаты. Например, добротный комод, тумба, пенал, навесной шкафчик удачно впишутся в интерьер. Сложенные полотенца и белье удобно раскладывать на открытых деревянных полках. Если позволяет пространство, здесь можно разместить кожаное или плетеное кресло.

В качестве стилевых аксессуаров в ванной присутствуют тонкие кованые, либо стилизованные под сельский быт вешалки для полотенец, плетеные корзинки из лозы, зеркало, обрамленное рамой ручной работы.

Кухня в стиле прованс

Французский кантри — самый уютный стиль. Каждая деталь его интерьера пропитана материнской любовью и заботой. Тона мягки и спокойны. Иногда на французских кухнях встречается мебель, выполненная в темных тонах. В этом случае внутренняя отделка и весь остальной декор должны быть светлыми.

Стены на кухне штукатурятся и окрашиваются. Состаренное дерево, плитка, камень и кирпич чаще всего применяются локально, для выделения каких-либо зон. Например, «фартук» рабочей зоны облицовывается натуральным камнем, плиткой с неброским цветочным узором или мозаичной кладкой. Эти же материалы применяются для отделки пола.

Кухонный гарнитур, исполненный в стиле прованс, легко приобрести у любого крупного производителя мебели. Но можно и собрать на кухне разномастные предметы, найденные в единственном экземпляре и отреставрированные. Особенно актуально это решение для загородных домов.

Тумба с каменной столешницей, раковина с латунным вентильным смесителем удачно впишутся в стилизованный интерьер. Небольшой квадратный стол удачно передает атмосферу деревенского дома. Буфет со стеклянными дверцами или просто прибитые деревянные полки выставляют посуду напоказ. На открытых стеллажах расставляются милые мелочи: красивые керамические тарелочки, вазочки с сухими цветами, подсвечники, плетеные корзинки.

Текстиль – наиболее узнаваемый атрибут стиля. Его цвет и рисунок повторяется на всех элементах: скатерти, салфетках, обивке стульев.

Столовая

В столовой, оформленной в стиле прованс, наиболее приемлемы фактуры кирпичной кладки или рельефной штукатурки. Рекомендуется придерживаться матовых молочных, бежевых, нежно-желтых, светло-зеленых тонов.

Мебель

Добротная винтажная мебель играет теплыми оттенками белого или цветами натурального дерева. Состаренный деревянный стол, круглый или прямоугольный, с резными ножками, обозначает визуальный центр комнаты. Стулья, чаще всего, подбираются классического вида, с обивкой из натуральной грубой ткани. Столовая зачастую объединяется с кухней или гостиной.

Гостиная в стиле прованс

Полы в гостиной обычно деревянные, дощатые или из натурального камня или плитки. Замена на ламинат не допускается.

Мебель

Старинная мебель изящна. Искусство дизайнера состоит в том, чтобы налет поношенности не отталкивал, а очаровывал. Мебель расставляется слегка небрежно. Комод с подвешенным над ним зеркалом, сервант с фарфоровыми сервизами, вазами и прочими милыми вещицами, иные предметы мебели сливаются в единую композицию французского сельского домика. Ну и конечно, трудно себе представить прованс без камина в гостиной! А кресло у камина, покрытое пледом, притягивает к себе внимание, создавая невероятный уют в комнате.

Группу мягкой мебели составляет диван и несколько кресел с натуральной тканевой обивкой, расставленных вокруг столика. Последний может быть круглым или прямоугольным, с деревянными резными или изогнутыми ножками. Легкие шторы, ковер на полу, обивка дивана и иной текстиль перекликаются между собой цветом и орнаментом. Множество декоративных подушек и безделушек настраивают на сентиментальный лад.

В качестве аксессуаров подойдет все, что вызывает ностальгию по родному дому, например, семейные фото в рамках, старинные полотна.

Прихожая в стиле прованс

Прихожая – это обычно самая маленькая и темная комната в доме. Поэтому для материалов отделки лучше выбирать цвета посветлее. На стенах в прихожей интересно смотрится фактура кирпичной кладки, выбеленная или покрытая краской теплого светлого оттенка.

Стилевое декорирование опирается на деревянную входную дверь с кованными ручками и большое зеркало в красивом обрамлении. Из мебели предпочтительны небольшие антресоли, тумбы, комод. Хорошо, если найдется место для диванчика, изготовленного из дерева или кованого железа, выкрашенного в белый цвет. В качестве обивки подойдут ситец, хлопок или лен с мелким цветочным рисунком.

Детская в стиле прованс

Стиль прованс хорошо подходит для детской. Природные материалы сберегут здоровье, а естественные цвета окажут благотворное воздействие на формирующуюся психику ребенка.

Для декорирования стен в детской чаще всего используется оклейка обоями пастельного тона, с узорами или без. Для мальчиков хорошо подходит рисунок в клетку или полоску, а для девочек – в виде маленьких букетиков или отдельных цветов.

Выложенные паркетом, доской или плиткой полы лучше застелить ковриком, чтобы ребенок не простудился и не поскользнулся. Многоуровневые гипсокартонные конструкции на потолке здесь будут неуместны. Лучше выбрать тканевое натяжное полотно.

Уникальности интерьеру добавит художественная роспись стен, двери или мебели акриловыми красками, выполненная с помощью профессионалов или самостоятельно.

Кровать, прикроватная тумбочка, детский диванчик, стол и стул для занятий, платяной шкаф – вот скромный набор предметов для обстановки комнаты ребенка. Можно подобрать нейтральную, мало выделяющуюся в интерьере мебель, а можно, наоборот, акцентировать на ней внимание с помощью интересного цвета и старинных изящных форм. Стильные плетеные короба и корзины отлично подойдут для хранения в них игрушек.

Место для сна девочки украшается богатым текстилем и множеством подушек, над изголовьем подвешивается балдахин. У мальчиков же кровать имеет более аскетичный вид.

Комната для ребенка должна быть хорошо освещена. Кроме основной люстры, устанавливаются дополнительные локальные светильники у кровати, над учебным столом, над игровой зоной.

Фотографии квартиры в стиле прованс

Стиль прованс прекрасно адаптируется к современным условиям городской жизни. Это можно наглядно увидеть на примере стильного интерьера квартиры в Барселоне, принадлежащей семье с тремя детьми.

Некоторая раздробленность преодолена благодаря пространственной непрерывности внутренней отделки. Ослепительный белый цвет стен и потолка, украшенного лепниной, наполняет комнаты воздухом и светом. На этом чистом фоне особенно ярко выглядит узорная плитка, которой выложен пол. Благодаря меняющимся деталям узоров и цветовых акцентов, она вносит потрясающую динамику в интерьер и одновременно служит для зонирования пространства. Система подогрева и красота орнамента обусловили отсутствие ковриков и паласов. Стоит отметить, что за плиткой ухаживать намного легче, чем за иными напольными покрытиями. Это немаловажно для семьи с подрастающими детьми.

Столовая и гостиная комнаты объединены. В зоне гостиной простая мебель прямоугольных форм расставлена немного хаотично, что создает естественный, игривый настрой. Дети в такой обстановке чувствуют себя очень комфортно.

Диван оббит серой натуральной тканью с немного грубоватой текстурой в духе стиля Прованс. Аляпистый рисунок столика и декоративные подушки выдержаны в рамках цветовой гаммы напольной плитки.

Несколько зеркал, обрамленных кованым железом, постер, глобуса и другие мелочи завершают образ комнаты, делая его цельным.

Зона столовой кажется больше и глубже благодаря большому зеркалу на стене. На белоснежном фоне акцентирует внимание угловатый старомодный сервант, выставляющий напоказ фужеры, салатницы и блюда. Композиция из сухих растений также подчеркивает стиль, являясь его незаменимым атрибутом. Она вносит мазок природности в общую композицию интерьера. Семейные фото в цветных рамках разбавляют эту достаточно сжатую обстановку, обозначая истинные ценности владельцев квартиры.

Солнечный свет, свежее дыхание моря, пр

Интерьеры в стиле прованс – главные особенности

Интерьеры в стиле прованс в настоящее время очень популярны, не смотря на их некоторую внешнюю несовременность. Ведь стиль прованс возник достаточно давно.

В чем же секрет такой популярности интерьеров в стиле прованс?

Я возьму на себя смелость предложить вам собственную версию этого явления.

Думаю, что всему виной наша стремительно изменяющаяся жизнь, причем изменяющаяся порой не в лучшую сторону. Мы становимся все более расчетливыми и меркантильными. В нас все меньше остается добра и душевной теплоты. Современные стили интерьера, такие как минимализм, хай-тек, конструктивизм, скорее усугубляют ситуацию. Поэтому мы видимо просто устали от пластика, стекла и бетона. А вот интерьеры в стиле прованс – это как раз та отдушина, которая позволяет создать в квартире домашний уют и душевное спокойствие.

Содержание статьи:

История возникновения стиля прованс

Интерьеры в стиле прованс стали появляться в конце 16 века. Возник этот стиль в живописнейшем месте на юго-востоке Франции. Великолепная природа не могла не найти своего отражения в сформировавшемся стиле интерьера, который в чем-то напоминал деревенский быт. Ему свойственна простота убранства, очень легкая, домашняя атмосфера комнат, оформленных в стиле прованс, который еще называют французским кантри. Создавалось ощущение, что окружающая природа ненавязчиво вошла в дом с теплом этого края, обилием солнца и цветов, оттенками моря. Только за это можно полюбить прованский стиль.

В этот период времени во Франции на официальном, так сказать, уровне насаждался стиль барокко. Но это не помешало прованскому стилю стать очень популярным. Состоятельная часть французской буржуазии нередко стала строить свои дома в провинции и оформлять их именно в этом стиле, создавая в них подобие сельской жизни, располагающей к покою и душевному равновесию.

В начале 17 века интерьеры в стиле прованс были популярны не только во Франции, но и во всей Европе. Конечно выглядели они несколько иначе нежели сейчас, что объяснялось образом жизни и отделочными материалами того времени.

Примерно так выглядел интерьер комнаты во Франции в стиле прованс в первые десятилетия своего существования.

 Основные черты прованского стиля

Из основных признаков стиля прованс можно выделить следующие:

• В интерьерах этого стиля всегда используются сдержанные цвета без ярких контрастов. Так называемые пастельные тона, которые получаются путем разбавления любого другого цвета белым цветом. Таким образом, получаются как бы слегка выцветшие тона. То есть в этом смысле глаз ничто не раздражает и не возбуждает.
• В отделке используются натуральные материалы, такие как крашенная доска, натуральный камень и керамическая плитка, кованые металлические элементы мебели и декора.
• Много используется текстиля из натуральных материалов пестрых, но не слишком ярких расцветок.
• Мебель, в первую очередь столы и стулья, используется изящных, округлых форм, но без излишнего пафоса.
• Убранство комнат достаточно простое, без претензий на показную роскошь.

Вообще следует отметить, что изначально интерьеры в стиле прованс намеренно не отличались особым шиком, а наоборот выполнялись с использованием несколько грубой отделки. Причем это относилось и к домам состоятельных людей.

То есть стиль прованс – это простота, уют, домашняя атмосфера, надежность и функциональность предметов интерьера.

Интерьер кухни в стиле прованс

Мебель в интерьере кухни используется из натуральной окрашенной древесины, что конечно сказывается на цене. Цвета выбираются как теплые, такие как кремовые, песочные, светло-коричневые, так и оливковые, морской волны.

В отделке и декоре используются кованые элементы из стали, а также медь, олово, бронза.

При этом никаких сверкающих поверхностей из хромированной или нержавеющей стали.

Стены могут быть оштукатурены, причем не обязательно слишком ровно, и побелены. Могут использоваться и обои подходящего качества.

Для пола используется натуральная доска или качественный ламинат. Линолеум, как синтетический материал, использовать не рекомендуется, хотя он и практичный для кухни.

Вот несколько примеров кухонь с интерьерами в стиле прованс.

Еще один пример современного воплощения стиля прованс в интерьере кухни. В общем все очень не плохо.Пример грамотного оформления интерьера кухни в стиле прованс.Симпатичный интерьер кухни, хотя такие контрасты цветов не очень свойственны провансу.Хотя мебель в интерьере этой кухни вполне соответствует провансу, но главным атрибутом этого стиля являются конечно же шторки.В интерьере этой кухни может быть стиль прованс выражен не столь убедительно, но дизайнерское решение очень интересное.Еще один весьма привлекательный интерьер просторной кухни в стиле прованс. И тоже благодаря в первую очередь не дешевому комплекту мебели.Очень теплый и по домашнему уютный интерьер кухни в стиле прованс.Такой интерьер кухни в стиле прованс кому то может показаться однообразным. Но мне он кажется вполне уютным и органичным, чему способствуют кремовые тона.Это конечно стиль прованс в интерьере кухни, но только не классический, а современный.Интерьер этой кухни выглядит очень привлекательным конечно в первую очередь благодаря красивому комплекту мебели в стиле прованс.

Интерьер спальни в стиле прованс

Стиль прованс подходит для спальни не хуже, чем для кухни. Ведь он ассоциируется со спокойной обстановкой, а что еще нужно в спальне?

Принципы создания интерьера спальни в прованском стиле те же, что и для кухни. То есть использование по возможности натуральных материалов в отделке и в мебели, хотя это, наверное, не просто. Но главное соблюсти стиль. Прежде всего, это шкафы и тумбочки, окрашенные в светлые тона, белая филенчатая дверь, обои и шторы с цветочным рисунком.

Посмотрите несколько примеров спален с интерьерами в стиле прованс.

Интерьер этой спальни в серо-голубых тонах выглядит немного мрачноватым. Ведь стиль прованс — это солнце, свет, пестрые шторы, обои или покрывала. Хотя все равно это прованс.Это конечно современный вариант интерьера спальни в стиле прованс, но основные черты стиля все таки присутствуют в достаточной степени.Самыми характерными чертами прованса в этом интерьере являются тумбочка и металлическая кровать с ажурными кованными элементами.А вот интерьер этой спальни вполне можно назвать прованским.В интерьере этой спальни характерными чертами прованса являются мебель и обои на стенах. А вот потолок с лакированными досками не очень вписывается в этот стиль.Такой интерьер вполне можно назвать провансом, если не подходить к этому слишком строго. Центральным элементом конечно является сундук старинного стиля.Интерьер этой спальни не назовешь идеально соответствующим стилю прованс. Стены, например, скорее напоминают неоклассику. Но мебель и отделка потолка все таки соответствуют провансу.Спальня с камином в стиле прованс с несколько не типично темными обоями стен. Но в таком виде интерьер в большей степени имеет старинный французский оттенок.А вот эта спальня оформлена в одном из наиболее распространенных вариантов цветовой гаммы.Обратите внимание на то, что в интерьере этой спальни все подчинено единой цветовой гамме. Светло-сиреневые тона присутствуют везде, включая ламинат и постеры на стене. Это придает интерьеру не только нежный, но и законченный с точки зрения дизайна вид. Правда ламинат используется только в современных интерьерах, больше имитирующих стиль прованс.

Интерьер гостиной в стиле прованс

Создать интерьер гостиной в стиле прованс, наверное, наиболее сложно, в отличие от спальни или кухни. Ведь гостиная все равно требует какой-то парадности. Это же главная комната в доме. А создать современный интерьер без современных материалов достаточно сложно. Поэтому в этом смысле требования к гостиной менее жесткие. То есть она может в меньшей степени соответствовать представлениям о классическом провансе и это ей будет простительно. Но основные черты стиля все равно должны просматриваться.

Вот несколько примеров гостиных с интерьерами в стиле прованс.

Не уверен, что интерьер этой гостиной является воплощением стиля прованс, хотя он на это претендует. Колонны и вазы попали сюда не по адресу.Интерьер этой гостиной скорее имитирует стиль прованс, поскольку на стенах панели вместо натурального дерева, на полу ламинат вместо дощатого пола. Ну а так, довольно прилично.Мне кажется такие «райские птицы» больше подходят для китайских или японских мотивов, чем для старой Франции. Поэтому насколько этот прованс можно считать удачным, судить вам.Что-то оригинальное в интерьере этой гостиной, претендующей на стиль прованс, конечно есть.На мой взгляд интерьер этой гостиной несколько сумбурный, хотя может это и позволительно в провансе.Сложно сказать насколько интерьер этой гостиной можно считать удачным. Мне кажется несколько перестарались с декором на стеллажах.Интерьер этой гостиной не претендует на особую изысканность, но при этом смотрится очень неплохо.Пестренький дизайн интерьера этой гостиной создает позитивное настроение, что тоже очень важно.Светлая, просторная, с легкой атмосферой гостиная в стиле прованс оставляет хорошее впечатление. Некоторую романтичность придает картина в античном стиле.В интерьере этой прихожей к провансу отнести можно пожалуй только обои и в какой-то степени шторы. Остальные элементы не столь очевидно имеют отношение к этому стилю.

Основные выводы и пожелания

Интерьеры в стиле прованс, несомненно, заслуживают внимания, поскольку являются очень милыми, уютными, вполне комфортными и при этом достаточно модными.

Но хочу обратить ваше внимание на то, что при кажущейся простоте этот стиль требует соблюдения определенных требований, которые были описаны в начале статьи. Нужно понять, что прованс это не только простота убранства, а скорее определенная философия бытия. Нужно постараться это понять. Иначе интерьер вашей комнаты будет производить впечатление по принципу «я его слепила из того, что было».

Буду рад, если помог вам получить большее представление об одном из интересных стилей в дизайне интерьера под названием прованс.

Получить информацию о других популярных стилях в дизайне интерьера вы можете в этой моей статье.

С уважением,  Александр Ткаченко.

Путеводитель по Провансу

Путеводитель по Провансу, в котором представлены лучшие отели, рестораны, бары, магазины и достопримечательности региона. Наш эксперт Энтони Перегрин.

Зачем ехать?

По словам Джеймса Поуп-Хеннесси, «древние англичане тоскуют по югу». Он написал эти слова 60 лет назад, но мы все знаем, что он имел в виду. Это мощный импульс оказаться подальше от Блэкберна или Базилдона, среди оливковых деревьев, лаванды и виноградников. Это желание ощутить ясный свет, льющийся с бескрайнего неба, побродить по скалистым, травянистым пейзажам и выпить вина под звездами без необходимости в кардигане.

Подробнее Telegraph Путеводители для экспертов

Короче говоря, это желание побывать в Провансе. Ни один другой регион в Европе, даже Тоскана, не питал так наши мечты и чувственные запросы. Это была игровая площадка с тех пор, как римляне разбросали арены и театры по всему ландшафту. Когда Папы XIV века бежали из Рима в Авиньон, их интересы были заметно более распущенными, чем литургические. (Петрарка описал современный Авиньон как «арену пороков, где проститутки роятся на папских кроватях».) Провансальская жизнь может по-прежнему непрерывно течь от духовного к сладострастному.

Я особенно отчетливо вспоминаю, как монахиня в рубашке рубила курицу в рыночном прилавке в Эксе, а затем советовала мне, как лучше обращаться с ее бедрами. Провансальские рынки без особых усилий завоевали репутацию цветов, изгибов и привлекательных дисплеев. И этот регион выполняет свои другие обещания — гребля на каноэ и скалолазание, красивых деревень и стариков, привносящих мудрость предков в игру в петанк.

36 часов в … Прованс

Но такие отрывки реальности на открытках скрывают другой Прованс, место, ставшее коварным и неспокойным из-за безжалостной географии и беспокойной истории. В конце концов, деревни создавались для защиты, а не для фотографий. Это земля, которая становится безрассудной и стихийной, как шпилька. Обычная жизнь была тяжелой со времен лигурийцев. Еще в 20-м веке крестьяне из отдаленных районов делили жилье со своими животными и переносили языческие верования в церковь.

Туристов сейчас много, и они приветствуются. Но они сохраняют только ходовые части. Прованс остается преимущественно провансальским, его деревни по-прежнему объединены семьей и фермерством, празднества и распри вокруг фонтана. Отдых здесь обеспечивает мягкое времяпрепровождение в стране, которая может быть тяжелой. У кого было бы иначе?

12 причин, почему вы должны посетить Прованс хотя бы один раз

Есть так много удивительных причин посетить Прованс | © Barat Rowland / Shutterstock

Причин для посещения Прованса просто слишком много.Само собой разумеется, что здесь прекрасный климат и великолепные пейзажи. Архитектура и искусство, музеи и здания, культура и чудеса природы делают это место исключительным. Вот 12 причин, по которым стоит хотя бы раз посетить Прованс.

В Провансе есть несколько невероятных зданий, например Папский дворец в Авиньоне, который является крупнейшим готическим сооружением в Европе. Он был построен в 16 веке последовательными папами. Нотр-Дам-де-ла-Гард в Марселе, а также новое здание MUCEM и форт Сен-Жан захватят дух своим масштабом и великолепием.

Папский дворец в Авиньоне — лишь один из примеров прекрасных построек этого региона | © Souchon Yves / Shutterstock

Прованс является домом для знаменитых Каланков, череды заливов вдоль побережья, вырезанных морем на протяжении веков. К ним удобнее всего добраться на лодке (из Марселя или Кассиса) или спустившись с вершины.

Каланки — одно из природных чудес Франции | © Gaspar Janos / Shutterstock

Поразитесь способу использования воды в Провансе

Погода в Провансе может быть жаркой, а внутренние районы Прованса — засушливыми.Это означает, что на протяжении веков людям приходилось изобретательно использовать воду и то, как они доставляют ее в регион. Римляне построили величественный акведук Пон-дю-Гар, который теперь является прекрасным местом для посещения и купания в реке. В Марселе в 19 веке приняли 10-летний план по доставке воды из реки Дюранс через серию акведуков. В его центре они построили Дворец Лоншан, красивое здание для всей их тяжелой работы (сейчас в нем находятся Музей естественной истории и Музей изящных искусств).Экс-ан-Прованс называют «городом тысячи фонтанов», потому что по одному фонтану буквально на каждом углу.

Пон-дю-Гар — лишь один из многих исключительных способов транспортировки и использования воды в Провансе | © zw568 / Shutterstock

Береговая линия Французской Ривьеры на протяжении веков играла важную роль в защите Франции от вторжений орды (или для отпугивания потенциальных нападавших). Отправляйтесь в Морской музей в Сен-Тропе, расположенный в живописной Цитадели.Форт Брегансон, расположенный недалеко от Йера, когда-то был старой крепостью, в которой сейчас живет действующий президент Франции. И Château d’If — это старая островная крепость недалеко от Марселя, которая затем была превращена в тюрьму, где граф Монте-Кристо был ошибочно заключен в тюрьму в вымышленном рассказе Александра Дюма.

Форт Брегансон | © bensliman hassan / Shutterstock

В Провансе много исключительных продовольственных рынков | © Christian Mueller / Shutterstock

Прованс был домом для многих художников, писателей, скульпторов и музыкантов, которых вдохновляли пейзаж, климат и культура.Сезанн жил в Экс-ан-Провансе, Матисс и Шагал в Ницце, а Пикассо в Вовенарге. Вы можете посетить все их музеи. Он также является домом для некоторых замечательных произведений современного искусства, таких как Мальмезон в Каннах или Музей современного искусства (MAMAC) в Ницце. В Сен-Тропе также есть шумная группа современных художников.

В Провансе есть несколько впечатляющих мест для купания в реках, озерах и под водопадами, если вы готовы немного прогуляться по проторенной дороге. Прочтите наше руководство здесь. Лучшие места вы найдете в Sillans La Cascade, Lac Sainte-Croix или Pont du Gard.

Поплавайте в отеле Sillans La Cascade | © Оливер Хоффманн / Shutterstock

Американские эмигранты прибыли на Французскую Ривьеру после Первой мировой войны. Стремясь быстро уйти от ужасов того, что они пережили, они обратились к джазу, чтобы подпитывать свой гедонистический образ жизни. Люди, подобные писателю Ф. Скотту Фицджеральду, устраивали дикие вечеринки, приглашая джазовых музыкантов до утра. В Ницце открылся первый ежегодный джазовый фестиваль, и это по-прежнему отличное место, где можно найти много джаза.

Пьянящее сочетание ветра мистраля, дующего с Альп и очищающего воздух, а также температура делают небо невероятным. Это причина того, что художники приезжают сюда на протяжении веков. «Синий час» — это период времени между рассветом (около 6 часов утра) и закатом (около 18 часов), который заставляет людей задыхаться от ясности неба. Отлично подходит для художников или просто для того, чтобы полюбоваться видами.

В Провансе свет имеет определенную яркость, которой нет в других местах | © Барат Роланд / Shutterstock

Люди любят гулять по неспешным очаровательным деревням Прованса | © PlusONE / Shutterstock

Прованс и Французская Ривьера — это не одно уникальное культурное событие.Марсель часто упускают из виду, но он является отличными воротами в африканскую культуру и все, что с ней связано (например, рестораны и ночная жизнь). Ницца находится недалеко от границы с Италией и имеет множество культурных влияний, а также за эти годы приняла множество русских эмигрантов. Многие люди считают Экс-ан-Прованс пригородом Парижа, и он выглядит очень парижским с его магазинами и уличным стилем.

Города на побережье у порта Гримо сияют | © LiliGraphie / Shutterstock

Руководство по форматированию и стилю MLA // Purdue Writing Lab

Руководство по форматированию и стилю MLA

Резюме:

Стиль

MLA (Ассоциация современного языка) чаще всего используется для написания статей и цитирования источников в области гуманитарных и гуманитарных наук.Этот ресурс, обновленный, чтобы отразить MLA Handbook (8 ^th ed.), Предлагает примеры для общего формата исследовательских работ MLA, цитат в тексте, сносок / сносок и страницы цитируемых работ.

Следующий обзор должен помочь вам лучше понять, как цитировать источники с использованием восьмого издания MLA, в том числе как форматировать страницу цитируемых работ и цитирование в тексте.

Используйте пример внизу этой страницы, чтобы процитировать Purdue OWL в MLA. Смотрите также нашу серию видео-трансляций MLA на канале Purdue OWL на YouTube.

Создание списка цитируемых произведений с использованием восьмого издания

MLA — это стиль документации, который может применяться ко многим различным типам письма. Поскольку тексты становятся все более цифровыми, а один и тот же документ часто можно найти в нескольких разных источниках, соблюдение набора жестких правил уже недостаточно.

Таким образом, текущая система основана на нескольких руководящих принципах, а не на обширном списке конкретных правил. Хотя в справочнике по-прежнему описывается, как цитировать источники, оно организовано в соответствии с процессом документирования, а не самими источниками.Это дает писателям гибкий метод, который можно применять практически повсеместно.

Когда вы ознакомитесь с методом, вы сможете использовать его для документирования любого типа источника, любого типа бумаги, в любой области.

Вот обзор процесса:

Решая, как цитировать ваш источник, начните со списка основных элементов. Это общая информация, которую MLA предлагает включать в каждую запись процитированных работ. В вашей цитате элементы должны быть перечислены в следующем порядке:

1. Автор.
2. Название источника.
3. Название контейнера,
4. Другие участники,
Версия
5. ,
6. Номер,
7. Издательство,
8. Дата публикации,
9. Местоположение.

За каждым элементом должен стоять соответствующий знак препинания, показанный выше. В более ранних выпусках справочника указывалось место публикации и требовалась разная пунктуация (например, номера журнала в скобках и двоеточия после номеров выпуска) в зависимости от типа источника.В текущей версии пунктуация проще (элементы разделяются запятыми и точками), а информация об источнике сведена к основам.

Автор

Начните запись с фамилии автора, за которой следует запятая и оставшаяся часть имени, как представлено в работе. Завершите этот элемент точкой.

Бхабха, Хоми К. Место культуры. Рутледж, 1994.

Название источника

Название источника должно следовать за именем автора.В зависимости от типа источника он должен быть выделен курсивом или кавычками.

Книга должна быть выделена курсивом:

Хенли, Патрисия. Дом колибри . MacMurray, 1999.

.

Отдельная веб-страница должна быть заключена в кавычки. Название родительского веб-сайта, который MLA рассматривает как «контейнер», должно быть выделено курсивом:

.

Лундман, Сьюзен. «Как приготовить вегетарианский перец чили». eHow, www.ehow.com/how_10727_make-vegetarian-chili.html. *

Статья в периодическом (журнале, журнале, газете) должна быть в кавычках:

Багчи, Алакнанда. «Конфликтующие национализмы: голос подчиненного в Башай Туду Махасветы Деви». Талса Исследования в женской литературе , vol. 15, нет. 1, 1996, с. 41-50.

Песня или музыкальное произведение в альбоме должны быть заключены в кавычки. Название альбома должно быть выделено курсивом:

.

Бейонсе. «Прошу вас поймать меня». Lemonade, Parkwood Entertainment, 2016 г., www.beyonce.com/album/lemonade-visual-album/.

* В восьмом издании справочника MLA рекомендуется включать URL-адреса при цитировании онлайн-источников. Для получения дополнительной информации см. Раздел «Дополнительные элементы» ниже.

Название контейнера

В отличие от более ранних версий, восьмое издание относится к «контейнерам», которые представляют собой более крупные целые, в которых находится источник. Например, если вы хотите процитировать стихотворение, которое перечислено в сборнике стихов, отдельное стихотворение является источником, а большая коллекция — контейнером.Название контейнера обычно выделяется курсивом и ставится запятой, поскольку следующая информация описывает контейнер.

Кинкейд, Ямайка. «Девушка». Винтажная книга современных американских рассказов, под редакцией Тобиаса Вольфа, Винтаж, 1994, стр. 306-07.

Контейнером также может быть телесериал, состоящий из эпизодов.

«94 встречи». Parks and Recreation, , созданный Грегом Дэниелсом и Майклом Шуром, исполнение Эми Полер, сезон 2, серия 21, Deedle-Dee Productions и Universal Media Studios, 2010.

Контейнером также может быть веб-сайт, содержащий статьи, публикации и другие работы.

В некоторых случаях контейнер может находиться внутри контейнера большего размера. Возможно, вы читали книгу рассказов на Google Книгах или смотрели телесериал на Netflix . Возможно, вы нашли электронную версию журнала на JSTOR. Важно указать эти контейнеры внутри контейнеров, чтобы ваши читатели могли найти точный источник, который вы использовали.

«94 встречи». Parks and Recreation , сезон 2, серия 21, NBC , 29 апреля 2010 г. Netflix, www.netflix.com/watch/70152031?trackId=200256157&tctx=0%2C20%2C0974d361-27cd-44de-9c2a -2d9d868b9f64-12120962.

Лангхамер, Клэр. «Любовь и ухаживание в Англии середины двадцатого века». Исторический журнал , т. 50, нет. 1, 2007, стр. 173-96. ProQuest, DOI: 10.1017 / S0018246X06005966. По состоянию на 27 мая 2009 г.

Другие участники

Помимо автора, могут быть и другие участники источника, которых следует упомянуть, например, редакторы, иллюстраторы, переводчики и т. Д.Если их вклад имеет отношение к вашему исследованию или необходим для определения источника, включите их имена в вашу документацию.

Примечание : В восьмом издании такие термины, как редактор, иллюстратор, переводчик и т. Д., Больше не сокращаются.

Фуко, Мишель. Безумие и цивилизация: история безумия в эпоху разума. Перевод Ричарда Ховарда, Vintage-Random House, 1988.

Вульф, Вирджиния. Комната Иакова .Аннотировано и с введением Вары Неверов, Harcourt, Inc., 2008.

Версия

Если источник указан как издание или версия произведения, включите его в свою цитату.

Библия . Авторизованная версия короля Джеймса, Оксфордский университет, 1998 г.

Кроули, Шэрон и Дебра Хоуи. Древняя риторика для современных студентов. 3-е изд., Пирсон, 2004.

Номер

Если источник является частью пронумерованной последовательности, такой как многотомная книга или журнал с номерами томов и выпусков, эти номера должны быть указаны в вашей цитате.

Долби, Надин. «Исследования в области молодежной культуры и политики: текущие условия и будущие направления». Социальная работа и общество: Международный онлайн-журнал, т. 6, вып. 2, 2008 г., www.socwork.net/sws/article/view/60/362. Доступ 20 мая 2009 г.

«94 встречи». Parks and Recreation, , созданный Грегом Дэниелсом и Майклом Шуром, перформанс Эми Полер, сезон 2, серия 21, Deedle-Dee Productions и Universal Media Studios, 2010.

Quintilian. Institutio Oratoria. Перевод Х. Э. Батлера, т. 2, Loeb-Harvard UP, 1980.

Издатель

Издатель производит или распространяет источник среди общественности. Если существует несколько издателей, и все они имеют отношение к вашему исследованию, перечислите их в своей цитате, разделив их косой чертой (/).

Клее, Пауль. Твиттер-машина. 1922. Музей современного искусства, Нью-Йорк. The Artchive, www.artchive.com/artchive/K/klee/twittering_machine.jpg.html. По состоянию на май 2006 г.

Здоровье женщин: проблемы пищеварительной системы . Американский колледж акушеров и гинекологов, 2006 г.

Дэниэлс, Грег и Майкл Шур, создатели. Парки и места отдыха . Deedle-Dee Productions и Universal Media Studios, 2015.

Примечание : Имя издателя не обязательно должно быть включено в следующие источники: периодические издания, работы, опубликованные их автором или редактором, веб-сайты, названия которых совпадают с названиями их издателей, веб-сайты, которые делают работы доступными, но фактически не публикуют их ( например YouTube , WordPress или JSTOR ).

Дата публикации

Один и тот же источник мог быть опубликован более чем в один день, например, онлайн-версия исходного источника. Например, телесериал мог выходить в эфир в сети вещания в один день, но выпущен на канале Netflix, в другой день. Если в источнике указано более одной даты, достаточно использовать дату, наиболее подходящую для вашего письма. Если вы не уверены, какую дату использовать, укажите дату первоначальной публикации источника.

В следующем примере Mutant Enemy является основной продюсерской компанией, а «Hush» был выпущен в 1999 году. Ниже приводится общая ссылка на этот телевизионный эпизод:

«Тише». Баффи — истребительница вампиров , созданный Джоссом Уидоном, перформанс Сары Мишель Геллар, сезон 4, Враг-мутант, 1999.

Однако, если вы обсуждаете, например, исторический контекст, в котором эпизод первоначально был показан в эфир, вам следует указать полную дату. Поскольку вы указываете дату выхода в эфир, вы должны использовать WB Television Network (а не Mutant Enemy), потому что сеть (а не продюсерская компания) транслировала серию в день, который вы цитируете.

«Тише». Баффи Истребительница вампиров, созданная Джоссом Уидоном, в исполнении Сары Мишель Геллар, сезон 4, серия 10, WB Television Network, 14 декабря 1999 г.

Расположение

Вы должны быть как можно более конкретными при определении местонахождения работы.

Эссе в книге или статья в журнале должны включать номера страниц.

Адиче, Чимаманда Нгози. «В понедельник прошлой недели». Вещь на шее, Альфред А.Кнопф, 2009, с. 74-94.

Местоположение онлайн-работы должно включать URL-адрес. Удалите все теги «http: //» или «https: //» с начала URL-адреса.

Уилис, Марк. «Расследование вспышек заболеваний в соответствии с протоколом к ​​Конвенции о биологическом и токсинном оружии». Новые инфекционные болезни , т. 6, вып. 6, 2000, стр. 595-600, wwwnc.cdc.gov/eid/article/6/6/00-0607_article. Доступ 8 февраля 2009 г.

При цитировании физического объекта, с которым вы столкнулись лично, укажите место его нахождения.

Матисс, Анри. Бассейн. 1952, Музей современного искусства, Нью-Йорк.

Дополнительные элементы

Восьмое издание призвано быть максимально упрощенным. Автор должен включить любую информацию, которая помогает читателям легко идентифицировать источник, без включения ненужной информации, которая может отвлекать. Ниже приводится список дополнительных элементов, которые могут быть включены в документированный источник по усмотрению автора.

Дата первоначальной публикации:

Если источник был опубликован более чем в одну дату, автор может захотеть включить обе даты, если это предоставит читателю необходимую или полезную информацию.

Эрдрих, Луиза. Медицина любви. 1984. Многолетник-Харпер, 1993.

.

Город публикации:

В справочнике седьмого издания требовался город, в котором находится издатель, но в восьмом издании указывается, что это необходимо только в определенных случаях, например, в работе, опубликованной до 1900 года.Поскольку работы до 1900 года обычно ассоциировались с городом, в котором они были опубликованы, в вашей документации может быть указано название города вместо имени издателя.

Торо, Генри Дэвид. Экскурсии . Бостон, 1863 г.

Дата обращения:

Когда вы цитируете онлайн-источник, MLA Handbook рекомендует указывать дату доступа, когда вы получили доступ к материалам, поскольку онлайн-работа может измениться или переместиться в любое время.

Бернштейн, Марк.«10 советов по написанию живой паутины». A List Apart: для людей, которые создают сайты, 16 августа 2002 г., alistapart.com/article/writeliving. Доступ 4 мая 2009 г.

URL:

Как упоминалось выше, в то время как восьмое издание рекомендует включать URL-адреса при цитировании онлайн-источников, вам всегда следует уточнять у своего преподавателя или редактора и включать URL-адреса по их усмотрению.

DOIs:

DOI, или идентификатор цифрового объекта, представляет собой последовательность цифр и букв, указывающую на местонахождение онлайн-источника.Статьям в журналах часто присваиваются DOI, чтобы гарантировать, что источник можно найти, даже если URL-адрес изменится. Если ваш источник указан с DOI, используйте его вместо URL.

Алонсо, Альваро и Хулио А. Камарго. «Токсичность нитритов для трех видов пресноводных беспозвоночных». Экологическая токсикология , т. 21, нет. 1, 3 февраля 2006 г., стр. 90-94. Онлайн-библиотека Wiley, DOI: 10.1002 / tox.20155.

Создание цитат в тексте с использованием восьмой редакции

Цитата в тексте — это краткая ссылка в вашем тексте, которая указывает на источник, с которым вы консультировались.Он должен правильно приписывать любые идеи, перефразировки или прямые цитаты вашему источнику и направлять читателей к записи в списке цитируемых работ. По большей части цитирование в тексте — это имя автора и номер страницы (или просто номер страницы, если автор указан в предложении) в скобках :

.

Империализм — это «практика, теория и отношения доминирующего столичного центра, управляющего отдаленной территорией» ( Said 9 ).

или

Согласно Эдвард У.В заявлении империализм определяется «практикой, теорией и отношениями доминирующего столичного центра, управляющего отдаленной территорией» ( 9 ).

Процитированная работа

Саид, Эдвард В. Культура и империализм. Кнопф, 1994.

При создании цитат в тексте для мультимедийных материалов, которые имеют среду выполнения, например фильмов или подкастов, укажите диапазон часов, минут и секунд, на которые вы планируете ссылаться. Например: (00: 02: 15-00: 02: 35).

Опять же, ваша цель — указать свой источник и предоставить ссылку, не прерывая ваш текст.Ваши читатели должны иметь возможность следить за ходом ваших аргументов, не отвлекаясь на дополнительную информацию.

Заключительные мысли о восьмом издании

Текущие руководящие принципы MLA учат широко применимому навыку цитирования исследований. После того, как вы познакомитесь с основными элементами, которые должны быть включены в каждую запись на странице «Цитированные работы», вы сможете создавать документацию практически для любого типа источника. Хотя в справочнике по-прежнему есть полезные примеры, которые вы можете использовать в качестве руководства, нет необходимости обращаться к нему каждый раз, когда вам нужно цитировать источник, который вы никогда раньше не использовали.Если вы включите основные элементы в правильном порядке и с использованием последовательной пунктуации, вы будете полностью готовы к созданию страницы с цитированием работ.

Как цитировать Purdue OWL в MLA

Весь сайт

Пердью Сова . Лаборатория письма Purdue U, 2019.

Индивидуальные ресурсы

Имена авторов. «Название ресурса». The Purdue OWL , Purdue U Writing Lab, Дата последнего редактирования.

В новом OWL больше не указаны авторы или даты публикации большинства страниц.Таким образом, в большинстве случаев цитирование будет начинаться с названия ресурса, а не с имени разработчика.

«Руководство по форматированию и стилю MLA». Purdue OWL, Purdue U Writing Lab. Проверено 18 июня 2018 г.

Стиль Прованс ▷ Traduction En Français

СТИЛЬ ПРОВЕНСА EN FRANÇAIS

Результатов: 450, Темпы: 0.0626

Примеры использования стиля Прованс в фразе и переводах

Стиль прованс

Прекрасный романтический люкс в отеле daniel в герцлия-питух, отремонтированный в стиле прованс с потрясающим видом на море. Романтический люкс в отеле Daniel à Hertzelia- pituch, обновленный в провансальском стиле avec une vue unrenable sur la mer.

Отмечен традиционной архитектурой, которую он считает более «мягкой»

чем крупные проекты в сфере недвижимости того времени, он предлагает дома стиля прованс , но с элементами средиземноморского стиля.

Marqué par l’architecture Traditionalnelle, qu’il Trouve plus «douce»

que les grands projets immobiliers de son temps, il propose des maisons de в провансальском стиле mais aussi d’influences méditerranéennes.

определение Прованса по The Free Dictionary

Влюбленный югом, Провансом, его людьми, его жизнью, его солнечным светом и его поэзией, с узкой грудью, высокий и близорукий, он шагал по улицам и переулкам, его длинные ноги выступали далеко впереди его тела. и его белый нос и рыжеватые усы, спрятанные в раскрытой книге: ибо он имел обыкновение читать на ходу де Блакас, «если бы только для того, чтобы успокоить верного слугу, ваше величество пошлет в Лангедок, Прованс и Дофин. , верные люди, кто вернет вам правдивый отчет о чувствах в этих трех провинциях? »Он только что открыл для себя Сезанна и решил отправиться в Прованс; ему нужны тяжелые небеса, с которых ярко-синий, казалось, капает, как капли пота, и широкие белые пыльные дороги, и бледные крыши, на которых солнце выжигает цвет, и оливковые деревья, серые от тепла.Но в конце концов осужденный нашел своего палача в образе стройной семнадцатилетней девушки Мадлен Прованс, которая для достижения своей цели два года прослужила в его дворце швеей по дому. Реми послала за ящиком … смотритель на улице Прованс, недалеко от Оперы, где она работала носильщицей. Ее доставили на шести товарных вагонах в Нью-Йорк, погрузили на французский пароход «Ла Прованс» и положили в Париж через тридцать шесть дней; так что к тому времени, когда истекли шестьдесят дней, он работал на полной скорости с персоналом из девяноста операторов.Мсье Попар посоветовал остановиться в Провансе. Мадам Обен решила, что они поедут, и она сразу же отправила бы дочь домой, если бы не климат Пон-л’Эвека. Никогда еще выбор или изящная песенка Прованса или Лангедока не звучала так сладко в ушах. чем грубый на язык сакс шестерым, которые напрягали свои уши от пылающей крепости: Мы выпьем все вместе За перо серого гуся И землю, где полетел серый гусь. Они забирают все шкуры, произведенные в самом департаменте и даже черпают часть своего предложения из Прованса; и тем не менее тирольцы используют больше кожи, чем они могут произвести, и у него на службе сорок рабочих! Когда орлы Наполеона Бонапарта, корсиканского выскочки, летели из Прованса, где они остановились после краткого пребывания на Эльбе, и от шпиля до шпиля, пока они не достигли башен Нотр-Дама, мне интересно, видели ли имперские птицы хоть какой-нибудь уголок округа Блумсбери в Лондоне, который вы могли бы подумать так тихо, что даже жужжание и хлопанье могучие крылья пролетели бы там незамеченными? »ДО двенадцати часов прошли сильные ливни, и вода лежала в глубоких желобах по сторонам гравийных дорожек в саду Брокстонского пастората; великие провансальские розы были жестоко подброшены ветром и сбиты дождем, а все бордюрные цветы с нежными стеблями были сбиты и испачканы влажной почвой.«Всю ночь бредовое возбуждение по всему Провансу. Суеты виноградарей в Ниме.

Увидеть лавандовые поля в прекрасном Провансе, Франция

Разве вам не нравится, когда что-то соответствует образу в вашей голове?

Когда я шел по аэропорту Марселя, меня осенило, что прошло десять лет с тех пор, как я был во Франции. Это была импровизированная идея, которая пришла мне в голову всего за неделю до этого:

Во Франции есть лавандовые поля. Интересно, когда они цветут.

* жестокий поиск в Google *

Омг сейчас! Они сейчас цветут!

20 минут спустя я убедил одну из моих лучших подруг, Ивонн, присоединиться ко мне. Были забронированы дешевые авиабилеты из Берлина, а также Airbnb и машина. Мы собирались посетить Прованс на 48 часов с определенной целью порезвиться в лавандовых полях, и это было бы великолепно.

Прованс во Франции имеет репутацию причудливого, романтичного, очаровательного, теплого, солнечного и вкусного.

И боже мой! Это действительно так!

Многие места, такие как Париж, были настолько романтизированы фильмами и литературой, что я ожидал увидеть кусочек совершенства, когда приеду.

И все же Париж оставил меня невероятно разочарованным.

Прованс, однако, действительно живописен, непринужден и дружелюбен, как я и осторожно надеялся.

Прованс сверху

Стоит ли заглядывать в Прованс, чтобы увидеть пурпурные растения?

О да.

Вот как это сделать правильно:

Сон в стиле

А вот эта вилла!

Первое место, которое поразило меня на Airbnb (забронируйте виллу здесь!), Было недалеко от Экс-ан-Прованса, естественной отправной точки для этого приключения.

Всего за 60 евро за ночь у нас была ванная комната, летняя кухня, самый симпатичный золотистый ретривер, которого вы когда-либо видели, и, что самое главное, летом во Франции, бассейн!

Прокат автомобилей

Лучший способ увидеть лавандовые поля — водить машину самостоятельно.Вы можете совершить экскурсию по полям, но тогда вы ограничены во времени, когда и где вы остановитесь и во сколько вы отправитесь домой.

Когда я был в полях, на самом деле было летнее солнцестояние в середине июня, поэтому солнце не садилось до 9:30. Самостоятельное вождение позволило нам не выходить и работать по собственному графику, в том числе наблюдать за небом из сахарной ваты над полями.

Остановки

Прежде чем мы углубимся, важно отметить, что сезон лаванды, в зависимости от года и погоды, обычно длится с середины июня до конца июля.У разных полей и участков разный график цветения. Некоторые из них будут ярко-пурпурными и пышными, другие только-только начнут прорастать, а третьи будут испещрены сорняками.

Как правило, раньше, на более низких возвышенностях, лучше устраивать шоу, да и там меньше людей! Это были наши остановки:

Аббатство Сенанк

Если вы введете поисковый запрос «Провансская лаванда» по картинкам, скорее всего, вы найдете этот монастырь. Хотя это прекрасно, как и поездка из Экс через национальный парк, это не было жемчужиной поездки.По мере продвижения мы повышали уровень качества лаванды.

Sault

Проведенное мной на форуме исследование цветов лаванды дало несколько рекомендаций для деревни Со. Он немного выше по высоте и наверняка там был прекрасной лаванды, но была одна деревня, которая была даже лучше.

Валенсоль

Фото Ивонн Загерманн.

Валенсоль был действующим чемпионом в супертяжелом весе на тех идеальных, густых, ярких лавандовых полях, кишащих маленькими шмелями (которые терпели мое присутствие).

Вокруг окраин есть поля, которые кажутся изгибающимися на многие мили. Это также и сам по себе прекрасный городок — красиво причудливый и удивительно тихий, несмотря на то, что это отличное место для погони за лавандой.

Это мое лучшее место для просмотра лаванды, особенно в конце июня.

Закат в Валенсоле

Вот маршрут, если вы хотите повторить его сами:

Я был поражен, обнаружив, что, несмотря на то, что вокруг были туристы, я не встретил в автобусе множество людей, которых я ожидал.Поездка в целом была расслабленной, несмотря на то, что мы ехали по узким деревенским дорогам, и мы нашли множество лавандовых полей, на которых больше никого не было.

Возможно, это было время сезона, который мы выбрали, но одно можно сказать наверняка: это удивительный маленький отдых, куда менее людно и популярно, чем в Париже и Ницце.

Приколите меня!

Итак, если лаванда манит вас своим успокаивающим запахом и ярким фиолетовым оттенком, отправляйтесь в Прованс. Это красиво, восхитительно и так романтично.

.

No related posts.